Muzeum Narodowe w Szczecinie

ā§Ļ+
āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄ
āĻ¸āĻžāĻŽāĻ—ā§āĻ°ā§€āĻ° āĻ°ā§‡āĻŸāĻŋāĻ‚
āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ•ā§‡
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ

āĻāĻ‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡

āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨āĻŸāĻŋ āĻšāĻ˛ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļāĻŋāĻ•āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ…āĻĄāĻŋāĻ“ āĻ—āĻžāĻ‡āĻĄā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĢāĻ°ā§āĻŽ āĻ¯āĻž āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ•ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ° āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ Szczecin-āĻāĻ° āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻœāĻžāĻĻā§āĻ˜āĻ°ā§‡ āĻĒā§‹āĻŽā§‡āĻ°āĻžāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§‹ āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻŦā§‡āĻĻāĻŋāĻ¤ 3āĻŸāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧā§€ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§€ āĻĻā§‡āĻ–āĻžāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĨ¤

āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻ–āĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§€ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡:
1. āĻĒā§‹āĻŽā§‡āĻ°ā§‡āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ­ā§‹āĻ°āĨ¤ āĻĒā§‹āĻŽā§‡āĻ°āĻžāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ•ā§€āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻš" - āĻ†āĻžā§āĻšāĻ˛āĻŋāĻ• āĻāĻ¤āĻŋāĻšā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ¯āĻžāĻĻā§āĻ˜āĻ°ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĄāĻŋāĻ‚āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§€ āĻĒā§‹āĻŽā§‡āĻ°āĻžāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻŦāĻ°āĻĢ āĻ¯ā§āĻ—ā§‡āĻ° āĻļā§‡āĻˇ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĄāĻžāĻšāĻŋāĻ° āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻļā§āĻ°ā§ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻšā§ŒāĻĻā§āĻĻ āĻšāĻžāĻœāĻžāĻ° āĻŦāĻ›āĻ°ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋāĻ• āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻ•āĻ­āĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¨āĻ¤āĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻŽā§āĻ­ āĻ‰āĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻĒā§‹āĻŽā§‡āĻ°ā§‡āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĨ¤ 19 āĻļāĻ¤āĻ•ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¤ā§āĻ°ā§ˆāĻŽāĻžāĻ¸āĻŋāĻ• āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ Szczecin-āĻ āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§ƒāĻšā§€āĻ¤ āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻš āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ 750āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§€āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡, āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡āĻ° āĻœāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸āĻĒāĻ¤ā§āĻ°, āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°, āĻ–ā§‡āĻ˛āĻ¨āĻž, āĻ…āĻ˛āĻ™ā§āĻ•āĻžāĻ°, āĻ¸ā§‡āĻ‡āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻāĻŦāĻ‚ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤
2. "āĻ†āĻ˛ā§‹āĻ° āĻ°āĻšāĻ¸ā§āĻ¯āĨ¤ āĻĒā§‹āĻŽā§‡āĻ°ā§‡āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¯āĻŧ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻ¯ā§āĻ—ā§€āĻ¯āĻŧ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ” – āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛āĻŋ āĻ•ā§āĻ°ā§‹āĻŦā§āĻ°ā§‡āĻ—ā§‹āĻ¤ā§‡ āĻ¸ā§āĻœā§‡āĻ•āĻŋāĻ¨ā§‡āĻ° āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻœāĻžāĻĻā§āĻ˜āĻ°ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĄāĻŋāĻ‚āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§€āĻŸāĻŋ āĻĒā§‹āĻŽā§‡āĻ°ā§‡āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻ¯ā§āĻ—ā§€āĻ¯āĻŧ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§‡āĻ° āĻ¸āĻŦāĻšā§‡āĻ¯āĻŧā§‡ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻ¨ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻŽā§āĻ­ āĻ‰āĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡, āĻ¯āĻž āĻāĻ‡ āĻ…āĻžā§āĻšāĻ˛ā§‡āĻ° āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻšāĻžāĻ° āĻļāĻ¤āĻžāĻŦā§āĻĻā§€āĻ°āĻ“ āĻŦā§‡āĻļāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ§āĻ°ā§‡ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛, āĻ–ā§āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻŸāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĨ¤ 1534 āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§‡āĻ° 12 āĻļāĻ¤āĻ•āĨ¤
3. "āĻ˛ā§āĻ•āĻžāĻ¨ā§‹ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĨ¤ 16āĻŽ āĻāĻŦāĻ‚ 17āĻļ āĻļāĻ¤āĻžāĻŦā§āĻĻā§€āĻ¤ā§‡ āĻĒā§‹āĻŽā§‡āĻ°ā§‡āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¯āĻŧ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ" - āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛āĻŋ āĻ•ā§āĻ°ā§‹āĻŦā§āĻ°ā§‡āĻ—ā§‹āĻ¤ā§‡ āĻ¸ā§āĻœā§‡āĻ•āĻŋāĻ¨ā§‡ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻœāĻžāĻĻā§āĻ˜āĻ°ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĄāĻŋāĻ‚āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§€ āĻĒā§‹āĻŽā§‡āĻ°āĻžāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻĒā§‡āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻŋāĻ‚, āĻ­āĻžāĻ¸ā§āĻ•āĻ°ā§āĻ¯ āĻāĻŦāĻ‚ āĻļā§ˆāĻ˛ā§āĻĒāĻŋāĻ• āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ¸ā§ŒāĻ§ āĻ‰āĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ 1534 āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ¸ā§‚āĻšāĻ¨āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ 1530 āĻ¸āĻžāĻ˛ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻ‡āĻ‰āĻ°ā§‹āĻĒā§€āĻ¯āĻŧ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻĒā§‹āĻŽā§‡āĻ°āĻžāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§‡āĻ° āĻļā§ˆāĻ˛ā§āĻĒāĻŋāĻ• āĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§‹āĻ— āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡āĨ¤

āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻĒāĻžāĻĨāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĒā§ƒāĻĨāĻ• āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§€āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ (āĻļā§€āĻ°ā§āĻˇ 10, āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¨āĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ, āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻ¯ā§āĻ—ā§€āĻ¯āĻŧ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ, 16-17 āĻļāĻ¤āĻ•ā§‡āĻ° āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ) āĻŦāĻž āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻā§‡āĻ° āĻœāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻœāĻ¸ā§āĻŦ āĻ°ā§āĻŸ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§‹ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§€āĻ¤ā§‡ āĻĒā§‹āĻ˛āĻŋāĻļ āĻ­āĻžāĻˇāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻŽā§āĻ­ā§‡āĻ° āĻ…āĻĄāĻŋāĻ“ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ (āĻĻā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§€ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻĻā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯)āĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¨āĻ¤āĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ• āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§€āĻ¤ā§‡ āĻšāĻžāĻ°āĻŸāĻŋ āĻ¨āĻ¨-āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻŸāĻŋāĻ­ āĻĨāĻŋāĻŽā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻŋāĻ• āĻ°ā§āĻŸ āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡, āĻ¯āĻž āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĨāĻŽāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻœāĻžāĻĻā§āĻ˜āĻ°ā§‡āĻ° āĻĒāĻžāĻ ā§‡ āĻ…āĻ‚āĻļāĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖāĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻ°ā§āĻĨā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ‡-āĻ—āĻžāĻ‡āĻĄāĨ¤

āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻ°ā§‡, āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŸāĻŋ āĻ­āĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨ (āĻĒā§‹āĻ˛āĻŋāĻļ, āĻœāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨, āĻ‡āĻ‚āĻ°ā§‡āĻœāĻŋ)āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ°ā§‡, āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§€āĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°āĻŸāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻ¯āĻž āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ†āĻ—ā§āĻ°āĻšā§€ (āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¤āĻ¨ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ, āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¨āĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ), āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§€ āĻŦāĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§€āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¯āĻž āĻ¸āĻŋāĻœā§‡āĻ¸āĻŋāĻ¨ā§‡āĻ° āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻœāĻžāĻĻā§āĻ˜āĻ°ā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ­āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§€āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ¨ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ•ā§‡ āĻŽā§‹āĻĄ/āĻ­āĻŋāĻ‰ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧ āĻ¯āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§€āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻĻā§ƒāĻļā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĨāĻŋāĻŽā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ…āĻ­āĻŋāĻ¯ā§‹āĻœāĻŋāĻ¤, āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŸāĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤āĻž āĻŦāĻŋāĻŦā§‡āĻšāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāĻ‡āĻ¸ā§‡ āĻŦā§āĻ˛ā§āĻŸā§āĻĨ āĻĢāĻžāĻ‚āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻ•āĻ°āĻž āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻĒā§āĻ¤āĻŋāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¯ā§‹āĻ—āĻžāĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧā§ˇ

āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ•ā§‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨āĻŸāĻŋāĻ° āĻ†āĻ¨āĻ¨ā§āĻĻāĻĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻ• āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻžāĻŽāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ•ā§‡ Szczecin āĻāĻ° āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻœāĻžāĻĻā§āĻ˜āĻ°ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§€ āĻĻā§‡āĻ–āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ†āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻ‡āĨ¤
---
āĻ‡āĻ‰āĻ°ā§‹āĻĒā§€āĻ¯āĻŧ āĻ‡āĻ‰āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ (INTERREG VA) āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸āĻš-āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻ•ā§ƒāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻ˛ā§āĻĒ

https://muzeum.szczecin.pl/polityka-prawnosci-aplikacji-mobilnej-muzeum-narodowe-w-szczecinie.html
āĻ†āĻĒāĻĄā§‡āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡
ā§§ā§Ģ āĻœā§āĻ¨, ā§¨ā§Ļā§¨ā§Š

āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻ¸ā§āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻž

āĻĄā§‡āĻ­ā§‡āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° āĻ•ā§€āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻš āĻāĻŦāĻ‚ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĻ‡ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°āĻž āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°, āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ…āĻžā§āĻšāĻ˛ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ° āĻŦā§ŸāĻ¸ā§‡āĻ° āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻ—ā§‹āĻĒāĻ¨ā§€ā§ŸāĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ†āĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤ āĻĄā§‡āĻ­ā§‡āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° āĻāĻ‡ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻŽā§Ÿā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¤āĻž āĻ†āĻĒāĻĄā§‡āĻŸ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤
āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻĨāĻžāĻ°ā§āĻĄ-āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻŸāĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§ŸāĻ¨āĻŋ
āĻĄā§‡āĻ­ā§‡āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° āĻ•ā§€āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ•āĻĨāĻž āĻ˜ā§‹āĻˇāĻŖāĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ†āĻ°āĻ“ āĻœāĻžāĻ¨ā§āĻ¨
āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻš āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§ŸāĻ¨āĻŋ
āĻĄā§‡āĻ­ā§‡āĻ˛āĻĒāĻžāĻ°āĻ°āĻž āĻ•ā§€āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻš āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ•āĻĨāĻž āĻ˜ā§‹āĻˇāĻŖāĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ†āĻ°āĻ“ āĻœāĻžāĻ¨ā§āĻ¨
āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻāĻ¨āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻŸ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻāĻ• āĻœāĻžā§ŸāĻ—āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻœāĻžā§ŸāĻ—āĻžā§Ÿ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§‡āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡
āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻŽā§āĻ›ā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§‡ āĻ¨āĻž

āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ•ā§€?

Aplikacja Muzeum Narodowego w Szczecinie jest juÅŧ dostępna!

āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻ¤āĻž

āĻĢā§‹āĻ¨ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°
+48914315200
āĻĄā§‡āĻ­ā§‡āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡
Muzeum Narodowe w Szczecinie
aplikacjamns@muzeum.szczecin.pl
27 Ul. Staromłyńska 70-561 Szczecin Poland
+48 601 821 612