Mumla — Mumble VoIP

ā§Ē.ā§§
ā§Ģā§Ģā§ĻāĻŸāĻŋ āĻ°āĻŋāĻ­āĻŋāĻ‰
ā§§Â āĻ˛āĻž+
āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄ
āĻ¸āĻžāĻŽāĻ—ā§āĻ°ā§€āĻ° āĻ°ā§‡āĻŸāĻŋāĻ‚
āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ•ā§‡
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ

āĻāĻ‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡

āĻŽā§āĻŽāĻ˛āĻž āĻ­āĻ¯āĻŧā§‡āĻ¸ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻŸ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻ—āĻ˛āĻ—āĻ˛ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¯āĻŧā§‡āĻ¨ā§āĻŸāĨ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻšā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻœāĻ¨ā§€āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻĄāĻŧāĻŦāĻŋāĻĄāĻŧ-āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻ­āĻžāĻ°āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻšāĻ¨, āĻŦāĻž āĻ¨āĻŋāĻœā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻšā§‹āĻ¸ā§āĻŸ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ (āĻ†āĻ°āĻ“ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ https://www.mumble.info āĻĻā§‡āĻ–ā§āĻ¨)āĨ¤ āĻŽā§āĻŽāĻ˛āĻž āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻŽā§āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ†āĻĒāĻĄā§‡āĻŸ āĻ“ āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āĻ°āĻŖ (āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ•āĻžāĻāĻŸāĻžāĻšāĻžāĻŽāĻš)āĨ¤

āĻŽā§āĻŽāĻ˛āĻž āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ“ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻāĻ•āĻŸā§ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯, āĻĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻŽāĻŽāĻ˛āĻžāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āĻ°āĻŖāĻŸāĻŋ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•ā§āĻ°āĻ¯āĻŧ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤

āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ•āĻ¯āĻŧā§‡āĻ•āĻŸāĻŋ:

* āĻļāĻ‚āĻ¸āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ° āĻ‰āĻ¤ā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻ†āĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ“ āĻ°āĻĢāĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ
* āĻĒāĻžāĻŦāĻ˛āĻŋāĻ• āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻ­āĻžāĻ°āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻŦā§āĻ°āĻžāĻ‰āĻœ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
* āĻ­āĻ¯āĻŧā§‡āĻ¸ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§āĻŸāĻŋāĻ­ā§‡āĻŸā§‡āĻĄ āĻŸā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻŽāĻŋāĻļāĻ¨ (āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻŸ) āĻŦāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ§āĻ°āĻŖā§‡āĻ° āĻŸā§-āĻŸāĻ• āĻŦā§‹āĻ¤āĻžāĻŽ
* āĻŦā§āĻ˛ā§āĻŸā§āĻĨ āĻšā§‡āĻĄāĻ¸ā§‡āĻŸ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨
āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻ­āĻžāĻ°ā§‡ āĻ¸ā§āĻŦ-āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ•āĻ°āĻŖ
* āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§āĻ¸ā§‡āĻ¸ āĻŸā§‹āĻ•ā§‡āĻ¨
* Opus, CELT, āĻāĻŦāĻ‚ Speex āĻ•ā§‹āĻĄā§‡āĻ• āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨
* āĻ¸ā§āĻŦāĻ¯āĻŧāĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ¨āĻƒāĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§‹āĻ—
āĻ…āĻ°āĻŦāĻŸ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻŸā§‹āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨
* āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸ā§āĻĒāĻŋāĻš (āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻŸ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§‡ āĻšāĻžāĻ˛ā§)
* āĻšāĻžāĻ˛āĻ•āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ—āĻž darkāĻŧ āĻĨāĻŋāĻŽ

āĻ­āĻ¯āĻŧā§‡āĻ¸ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§āĻŸāĻŋāĻ­ā§‡āĻŸā§‡āĻĄ āĻŸā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻŽāĻŋāĻļāĻ¨ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡ āĻšā§‡āĻĄāĻ¸ā§‡āĻŸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻŦāĻšā§‡āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ­āĻžāĻ˛ āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ§ā§āĻŦāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻŦāĻ‚ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§‹āĻ° āĻ†āĻ°āĻ“ āĻ­āĻžāĻ˛ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨āĨ¤ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸ā§‡āĻŸāĻŋāĻ‚āĻ¸ā§‡ āĻ¸āĻ¨āĻžāĻ•ā§āĻ¤āĻ•āĻ°āĻŖā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ•āĻŋāĻ•ā§‡āĻ“ āĻŸā§āĻ‡āĻŸ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻšā§‡āĻˇā§āĻŸāĻž āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤

āĻŽā§āĻŽāĻ˛āĻž āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ“āĻĒā§‡āĻ¨ āĻ¸ā§‹āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¸āĻĢā§āĻŸāĻ“āĻ¯āĻŧā§āĻ¯āĻžāĻ°āĨ¤ āĻ†āĻ°āĻ“ āĻœāĻžāĻ¨ā§āĻ¨: https://mumla-app.gitlab.io/
āĻ†āĻĒāĻĄā§‡āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡
ā§¨ā§Ŧ āĻœā§āĻ¨, ā§¨ā§Ļā§¨ā§Ē

āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻ¸ā§āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻž

āĻĄā§‡āĻ­ā§‡āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° āĻ•ā§€āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻš āĻāĻŦāĻ‚ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĻ‡ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°āĻž āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°, āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ…āĻžā§āĻšāĻ˛ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ° āĻŦā§ŸāĻ¸ā§‡āĻ° āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻ—ā§‹āĻĒāĻ¨ā§€ā§ŸāĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ†āĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤ āĻĄā§‡āĻ­ā§‡āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° āĻāĻ‡ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻŽā§Ÿā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¤āĻž āĻ†āĻĒāĻĄā§‡āĻŸ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤
āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻĨāĻžāĻ°ā§āĻĄ-āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻŸāĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§ŸāĻ¨āĻŋ
āĻĄā§‡āĻ­ā§‡āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° āĻ•ā§€āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ•āĻĨāĻž āĻ˜ā§‹āĻˇāĻŖāĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ†āĻ°āĻ“ āĻœāĻžāĻ¨ā§āĻ¨
āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻš āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§ŸāĻ¨āĻŋ
āĻĄā§‡āĻ­ā§‡āĻ˛āĻĒāĻžāĻ°āĻ°āĻž āĻ•ā§€āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻš āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ•āĻĨāĻž āĻ˜ā§‹āĻˇāĻŖāĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ†āĻ°āĻ“ āĻœāĻžāĻ¨ā§āĻ¨

āĻ°ā§‡āĻŸāĻŋāĻ‚ āĻ“ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§‹āĻšāĻ¨āĻžāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ

ā§Ē.ā§§
ā§Ģā§Šā§ĻāĻŸāĻŋ āĻ°āĻŋāĻ­āĻŋāĻ‰

āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ•ā§€?

Removing legacy solarized colour themes. Remaining themes now inherit more system default colours.

We recently fixed a bug where the Authentication settings buttons could not be used.

On Android 13 and later, Mumla nowdays supports per-app language setting. Pick language in System settings / Languages / App Languages.

The languages available in Mumla are those which have been translated to 40% or more.
You can help translating Mumla at https://hosted.weblate.org/engage/mumla/