Thirukkural by CICT

SOFTCRAFT

Sobre l'aplicació

செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம், இந்திய அரசின் மனிதவள மேம்பாட்டு அமைச்சகத்தின் கீழ் இயங்கும் ஒரு தன்னாட்சி ஆய்வு நிறுவனம். இஃது உலகளவில் செம்மொழித் தமிழுக்கென்று நிறுவப்பெற்றுள்ள உயராய்வு நிறுவனமாகும். இந்நிறுவனம் 2008 மே 19 முதல் சென்னையில் இயங்கிவருகிறது. இதற்கு முன் 2006 மார்ச்சு முதல் 2008 மே 18 வரை மைசூரிலுள்ள இந்திய மொழிகளின் நடுவண் நிறுவனத்தில் செம்மொழித் தமிழ் உயராய்வு மையம் என்னும் பெயரில் செயற்பட்டுவந்தது. தமிழின் தொன்மையையும் தனித்தன்மையையும் உலகுணரச் செய்யும் வகையில் பல்வேறு பணிகளை நிறுவனம் மேற்கொண்டு வருகிறது.
இதன் ஒரு பகுதியாக திருவள்ளுவர் அருளிய திருக்குறளை ஆன்றோய்டு நுண்ணறிபேசியில் தமிழ் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் பெருமையுடன் வழங்குகின்றோம்.

Thirukkural (també conegut com el Kural), de vegades escrit Tirukkural, és un clàssic de cobles o Kurals (1330 rodolins tàmils) o aforismes. Va ser escrit per Thiruvalluvar, un poeta que es diu que ha viscut en qualsevol moment entre 2on segle BCE i CE segle cinquè. La majoria creu que va escriure Thirukkural l'any 30 aC, que és part de Tamil Període Sangam. És un dels llibres del Tamil en la Llei.

El Thirukkural és una de les obres més importants de la llengua tàmil. Això es reflecteix en alguns dels altres noms pels quals es coneix el text: Tamil Marai (Tamil Vedas); poyyamozhi (paraules que mai fallen); i Deiva Nool (text diví).

El llibre és considerat precedir Manimekalai i Silapathikaram ja que tots dos reconeixen el text Kural.

Thirukkural Arathuppal amb 18 Anglès Traduccions és una col·lecció de cobles tàmils amb millors traduccions d'anglès 18 avaialble. Cada capítol té un tema específic que van des de "llaurar un tros de terra" a "governar un país". Predica la senzillesa i la veritat a través dels seus versos.
A continuació es descriuen les funcions disponibles en aquesta aplicació.
Thirukkural en tamil i 18 traduccions en anglès
Cobles cantades a Tamil (necessita connexió a Internet)
CICT pròpia categorització Thirukkural
Afegir a Favorits
L'intercanvi de Thirukkural
Autor llista savi
Ajust de font

L'aplicació requereix els següents permisos
1. Internet - Per a la reproducció de Tamil Cobles

Si t'agrada aquesta aplicació, si us plau, votar i fer comentaris.

Els seus avaluacions / comentaris / suggeriments són sempre benvinguts.