Aathichoodi
1+
Baixades
Per a tots els públics
info
Sobre l'aplicació
Aathichoodi (ஆத்திசூடி): La brúixola moral atemporal de la literatura tàmil
Aathichoodi és una obra fonamental de la literatura clàssica tàmil, que consta de 109 dites poètics d'una sola línia que encapsulen una profunda saviesa moral i ètica. Escrita per la gran poetessa Avvaiyar, aquesta col·lecció ha servit com a text fundacional per als nens del món de parla tamil durant segles, guiant-los cap a una vida virtuosa i justa. El seu nom es deriva de la seva primera línia, que comença amb la frase "Aathichoodi", que significa "aquell que porta una garlanda de flors d'Aathi (Bauhinia)", un elogi al Senyor Shiva.
L'autor: Avvaiyar
El nom Avvaiyar, que es tradueix com a "dona respectable" o "àvia", s'atribueix a diverses poetes de la història tàmil. Es creu que l'Avvaiyar a qui escriu Aathichoodi va viure al voltant del segle XII durant la dinastia Chola. Es representa com una poeta sàvia, venerable i molt viatjada que va compartir la seva saviesa amb persones de tots els àmbits de la vida, des dels reis fins als plebeus. Les seves obres es celebren per la seva senzillesa, franquesa i profunds fonaments ètics.
Estructura i contingut
El geni d'Aathichoodi rau en la seva estructura elegant i contingut accessible.
Ordre alfabètic: els 109 versos s'organitzen seqüencialment segons l'alfabet tàmil, començant per les vocals (உயிர் எழுத்துக்கள்) i seguides per les consonants (ம்ெய் எழுத்துக்கள்). Aquesta estructura va servir com un dispositiu mnemotècnic brillant, facilitant que els nens petits aprenguin i memoritzin tant l'alfabet com els preceptes morals associats a cada lletra.
Saviesa concisa: cada línia és un aforisme autònom que transmet un missatge potent en poques paraules. Els ensenyaments cobreixen un ampli espectre de conducta humana, que es poden classificar a grans trets:
Virtuts personals: Promoure bons hàbits com ara "அறம் செய விரும்பு" (Aram seya virumbu - Desig de fer actes virtuosos), "ஈவதெய விரும்பு" (Eevadhu vilakkel - No atureu els actes de caritat) i "ஒப்புர வொழுகு" (Oppuravolugu - Viu en harmonia amb el món).
Ètica social: posant èmfasi en el respecte per la gent gran, la importància de la bona companyia i el valor d'un discurs correcte. Per exemple, "பெரியாரைத் துணைக்கொள்" (Periyarai thunaikol - Busca la companyia dels grans) i "கள்வனுவனு இணங்கேல்" (Kalvanodu inangel - No s'associï amb lladres).
La recerca del coneixement: destacant la importància crítica de l'educació amb línies com "எண் எழுத் திகழேல்" (En ezhuth igazhel - No menyspreu els números i les lletres) i "ஓவுது தொழியேல்" (Odhuvadhu ozhiyel - No deixeu mai d'aprendre).
Habilitats pràctiques per a la vida: Oferir consells atemporals sobre qüestions pràctiques, com ara l'agricultura ("நன்மை கடைப்பிடி" - Nanmai kadaippidi - Aferra't al que és bo) i l'estalvi.
Evitar els vicis: advertència contra trets negatius com la ira ("சினத்தை மற" - Sinaththai mara - Oblida la ira), l'enveja i la mandra.
Estil Lingüístic
El llenguatge d'Aathichoodi és deliberadament simple, nítid i sense ambigüitats. Avvaiyar va evitar l'ornamentació poètica complexa, centrant-se en canvi en la claredat i l'impacte. Aquesta franquesa garanteix que els missatges ressonin amb els aprenents de totes les edats i s'integrin fàcilment en el seu marc moral.
Llegat perdurable i significat cultural
Durant gairebé un mil·lenni, Aathichoodi ha estat una part indispensable de la cultura tàmil i de l'educació primària.
A Moral Primer: Sovint és la primera obra literària que s'ensenya als nens tàmils, posant les bases per al seu desenvolupament ètic i social.
Clave cultural: les dites d'Aathichoodi estan profundament incrustades en la consciència tàmil i es citen amb freqüència en la conversa diària, la literatura i el discurs públic per emfatitzar un punt moral.
Inspiració per a obres posteriors: la seva influència és enorme, ja que ha inspirat nombrosos comentaris i fins i tot noves versions de poetes posteriors, sobretot el "Pudhiya Aathichoodi" del poeta revolucionari Subramania Bharati, que va adaptar els seus principis a l'era moderna.
Aathichoodi és una obra fonamental de la literatura clàssica tàmil, que consta de 109 dites poètics d'una sola línia que encapsulen una profunda saviesa moral i ètica. Escrita per la gran poetessa Avvaiyar, aquesta col·lecció ha servit com a text fundacional per als nens del món de parla tamil durant segles, guiant-los cap a una vida virtuosa i justa. El seu nom es deriva de la seva primera línia, que comença amb la frase "Aathichoodi", que significa "aquell que porta una garlanda de flors d'Aathi (Bauhinia)", un elogi al Senyor Shiva.
L'autor: Avvaiyar
El nom Avvaiyar, que es tradueix com a "dona respectable" o "àvia", s'atribueix a diverses poetes de la història tàmil. Es creu que l'Avvaiyar a qui escriu Aathichoodi va viure al voltant del segle XII durant la dinastia Chola. Es representa com una poeta sàvia, venerable i molt viatjada que va compartir la seva saviesa amb persones de tots els àmbits de la vida, des dels reis fins als plebeus. Les seves obres es celebren per la seva senzillesa, franquesa i profunds fonaments ètics.
Estructura i contingut
El geni d'Aathichoodi rau en la seva estructura elegant i contingut accessible.
Ordre alfabètic: els 109 versos s'organitzen seqüencialment segons l'alfabet tàmil, començant per les vocals (உயிர் எழுத்துக்கள்) i seguides per les consonants (ம்ெய் எழுத்துக்கள்). Aquesta estructura va servir com un dispositiu mnemotècnic brillant, facilitant que els nens petits aprenguin i memoritzin tant l'alfabet com els preceptes morals associats a cada lletra.
Saviesa concisa: cada línia és un aforisme autònom que transmet un missatge potent en poques paraules. Els ensenyaments cobreixen un ampli espectre de conducta humana, que es poden classificar a grans trets:
Virtuts personals: Promoure bons hàbits com ara "அறம் செய விரும்பு" (Aram seya virumbu - Desig de fer actes virtuosos), "ஈவதெய விரும்பு" (Eevadhu vilakkel - No atureu els actes de caritat) i "ஒப்புர வொழுகு" (Oppuravolugu - Viu en harmonia amb el món).
Ètica social: posant èmfasi en el respecte per la gent gran, la importància de la bona companyia i el valor d'un discurs correcte. Per exemple, "பெரியாரைத் துணைக்கொள்" (Periyarai thunaikol - Busca la companyia dels grans) i "கள்வனுவனு இணங்கேல்" (Kalvanodu inangel - No s'associï amb lladres).
La recerca del coneixement: destacant la importància crítica de l'educació amb línies com "எண் எழுத் திகழேல்" (En ezhuth igazhel - No menyspreu els números i les lletres) i "ஓவுது தொழியேல்" (Odhuvadhu ozhiyel - No deixeu mai d'aprendre).
Habilitats pràctiques per a la vida: Oferir consells atemporals sobre qüestions pràctiques, com ara l'agricultura ("நன்மை கடைப்பிடி" - Nanmai kadaippidi - Aferra't al que és bo) i l'estalvi.
Evitar els vicis: advertència contra trets negatius com la ira ("சினத்தை மற" - Sinaththai mara - Oblida la ira), l'enveja i la mandra.
Estil Lingüístic
El llenguatge d'Aathichoodi és deliberadament simple, nítid i sense ambigüitats. Avvaiyar va evitar l'ornamentació poètica complexa, centrant-se en canvi en la claredat i l'impacte. Aquesta franquesa garanteix que els missatges ressonin amb els aprenents de totes les edats i s'integrin fàcilment en el seu marc moral.
Llegat perdurable i significat cultural
Durant gairebé un mil·lenni, Aathichoodi ha estat una part indispensable de la cultura tàmil i de l'educació primària.
A Moral Primer: Sovint és la primera obra literària que s'ensenya als nens tàmils, posant les bases per al seu desenvolupament ètic i social.
Clave cultural: les dites d'Aathichoodi estan profundament incrustades en la consciència tàmil i es citen amb freqüència en la conversa diària, la literatura i el discurs públic per emfatitzar un punt moral.
Inspiració per a obres posteriors: la seva influència és enorme, ja que ha inspirat nombrosos comentaris i fins i tot noves versions de poetes posteriors, sobretot el "Pudhiya Aathichoodi" del poeta revolucionari Subramania Bharati, que va adaptar els seus principis a l'era moderna.
Data d'actualització:
La seguretat comença per entendre com els desenvolupadors recullen i comparteixen les teves dades. Les pràctiques de privadesa i seguretat de les dades poden variar segons l'ús que es fa de l'aplicació, la regió i l'edat. El desenvolupador ha proporcionat aquesta informació i és possible que l'actualitzi al llarg del temps.
No es comparteixen dades amb tercers
Més informació sobre com els desenvolupadors declaren la compartició de dades
No es recullen dades
Més informació sobre com els desenvolupadors declaren la recollida de dades
Novetats
Minor bug fixes and sound quality improvement.
Assistència de l'aplicació
Sobre el desenvolupador
Gunalan A/L Subramaniam
kaninitek@gmail.com
Unit A-17-12 Block A Sterling Condo
Jalan SS 7/19
Kelana Jaya
47301 Petaling Jaya
Selangor
Malaysia
undefined
