ATOK for Android[Professional]

JustSystems Corporation

Compres des de l'aplicació

Sobre l'aplicació

★Sobre aquesta aplicació
・Disponible per als clients que s'han subscrit a ATOK Passport [Premium].
Si us plau, activeu i utilitzeu l'aplicació amb el "compte Just" que vau utilitzar en signar el contracte.
・A l'aplicació instal·lada "ATOK per a Android [Professional]", creeu un nou "ATOK Passport [Premium]"
També pots sol·licitar.
・Per a aplicacions noves, utilitzeu la darrera versió de l'aplicació.

■Què és el passaport ATOK
Aquest és un servei mensual que us permet utilitzar el sistema d'entrada japonès "ATOK" en fins a 10 telèfons intel·ligents i ordinadors.
"ATOK" és un sistema d'entrada japonès que té una reputació d'alta precisió de conversió i està equipat amb una varietat de funcions d'entrada convenients. Analitza el text que esteu introduint i el converteix al japonès natural, de manera que podeu introduir ràpidament només canviant el teclat a "ATOK".
"ATOK Passport" té dos cursos: [Premium] i [Bàsic]. Pots subscriure't a [Premium] amb aquesta aplicació.

■ Característiques del passaport Atok

● Compatible amb Android, iOS, Windows i Mac

●Feu servir sempre l'"ATOK" més recent en fins a 10 dispositius
*Podeu utilitzar ATOK en fins a 10 dispositius amb un contracte. L'ús està limitat a un subscriptor.

●Per tant, podeu utilitzar el mateix entorn d'entrada tant per a telèfons intel·ligents com per a ordinadors
Com que podeu compartir les paraules que hàgiu registrat a cada dispositiu, podeu utilitzar l'entorn d'entrada que us convingui en qualsevol moment i lloc.

● "ATOK per a Android [Professional]" ofereix una major precisió i funcions més riques
Equipat amb el mateix motor de conversió que "ATOK" per a ordinadors, podeu fer servir la "conversió de conjectures", que és una conversió de conjectures molt millorada *1. Tant si us comuniqueu amb freqüència a SNS amb missatges curts com si redacteu correus electrònics llargs, podeu fer-ho ràpidament i sense errors.
* 1 Comparació amb "Atok per a Android".

●Servei al núvol ATOK
Podeu utilitzar tots els serveis al núvol d'ATOK, inclosos diccionaris com ara Kojien i correcció gramatical, tant com vulgueu.

■ Funcions d'"ATOK per a Android [Professional]"

● Equipat amb un motor de conversió d'alt rendiment
Analitza el context de la teva entrada i el converteix en japonès més natural. A més, analitza els errors tàctils únics dels telèfons intel·ligents, corregeix la pronunciació al japonès més natural i presenta candidats a la conversió endevinats, facilitant molt l'entrada.

●Aplicació de teclat per a una introducció ràpida i senzilla
Podeu triar el mètode d'entrada de l'original "entrada tàctil de flors (entrada de gest)", "entrada de lliscament", "entrada del telèfon mòbil", etc. També podeu canviar entre el teclat numèric i el teclat QWERTY amb un sol toc. També podeu introduir cadenes de lletres i números, com ara contrasenyes i adreces de correu electrònic, tal com ho faríeu en un ordinador. Amb ATOK, podeu continuar utilitzant el mateix teclat encara que canvieu a un model diferent.

●Converteix frases llargues i curtes d'una vegada
No només podeu convertir correctament els noms de les persones i els topònims, sinó que fins i tot si escriviu una lectura llarga, es pot convertir d'una vegada. Encara que no es converteixi com esperàveu, la propera vegada ho aprendràs i ho faràs millor.

●Pots canviar lliurement la configuració del teclat
Podeu triar entre 17 colors del tema del teclat i també podeu configurar imatges desades. La mida del teclat es pot ajustar lliscant cap amunt/avall/esquerra/dreta. Si moveu el teclat cap a l'esquerra o cap a la dreta per fer-lo més petit, podeu accedir-hi amb una mà fins i tot en models de pantalla gran.

●Introducció fàcil d'emojis i emoticones
Els emojis, les emoticones i els símbols s'agrupen per tipus. Quan se selecciona, es mostra gran, de manera que podeu introduir-lo sense dubtar-ho.

●Altres funcions
Equipat amb la funció [ATOK Direct for Mushroom], es pot enllaçar amb l'aplicació de bolets.

▼Notes
・Si afegiu "ATOK" al vostre teclat des de la configuració d'Android, apareixerà un missatge que us demanarà que recopileu informació d'entrada (informació personal, com ara contrasenyes i números de targeta de crèdit), però "ATOK" no recopilarà cap d'aquesta informació. Sí. Tingueu en compte que aquest és un missatge que mostra Android.
・El funcionament no està garantit per a models diferents dels que s'hagi confirmat que funcionen.
・El funcionament no està garantit per a dispositius amb privilegis root i ROM personalitzades.
-No es garanteix que funcionin els models amb teclat integrat.
・El funcionament no està garantit a l'entorn de gestió de terminals mòbils corporatius.
・L'aplicació no es pot instal·lar en dispositius utilitzats fora del Japó.
・No es garanteix el funcionament quan s'utilitza en dispositius amb dues pantalles o dispositius amb disseny plegable.
・És possible que l'emoji es mostri de manera diferent o que no estigui disponible en funció de les especificacions de cada operador o fabricant del dispositiu.


▼Entorn operatiu
・Android 8.0/8.1/9/10/11/12/13
*A partir de l'1 de novembre de 2021, hem deixat de proporcionar l'aplicació per a Android 7.1 o una versió anterior i hem canviat l'entorn operatiu a Android 8.0 o una versió posterior.


▼Si no funciona correctament o no es pot descarregar
- Si "ATOK" no funciona correctament a l'aplicació de Google, proveu d'actualitzar l'aplicació de Google.
http://support.justsystems.com/jp/products/atok_android/faq02.html#faq-68
・Si no pots baixar correctament des de Google Play, prova els passos següents.
https://support.google.com/googleplay/troubleshooter/6241347


▼Propòsit d'ús de cada element
"ATOK" utilitza els elements següents per fer l'entrada més convenient.
[Contactes i historial de trucades]S'utilitza per introduir dades de contacte a l'aplicació de destinació d'entrada quan s'utilitza "Agenda telefònica/ATOK Direct". "ATOK" no recull ni transfereix els vostres contactes i l'historial de trucades per a cap altre propòsit.
[Emmagatzematge extern]S'utilitza per a la configuració d'ATOK, frases fixes, importació/exportació de La meva col·lecció i registre massiu/sortida de llista d'utilitats de diccionari.
[Xarxa]S'utilitza per executar "ATOK Cloud Service", confirmant el contracte "ATOK Passport" i serveis associats. A més, s'utilitzarà per enviar informació de la paraula registrada només si hi accepteu per separat.
[Desactiva la repòs del dispositiu]S'utilitza per executar "ATOK Cloud Service" en segon pla.
[Vibració]S'utilitza per a l'efecte de retroalimentació quan es toca el teclat.
[Llista d'aplicacions instal·lades]S'utilitza per enllaçar amb "ATOK Direct" i el diccionari estès. "ATOK" no recull ni transfereix una llista d'aplicacions instal·lades.


▼Obres/marques registrades amb drets d'autor
-Aquest programari inclou obres distribuïdes sota la llicència Apache 2.0.
- El reconeixement de caràcters escrits a mà sense marc utilitza LaLaStroke de Toshiba Corporation.
・LaLaStroke és una marca comercial de Toshiba Corporation.
・"ATOK" i "Guess Conversion" són marques comercials de Just System Co., Ltd.
- Altres noms d'empreses, noms de productes, etc. són marques registrades o marques comercials de cada empresa, o marques comercials de Just System Co., Ltd.

Novetats

[2024/9/5 バージョン 3.2.29]
●辞書を最新版に更新しました。（ATOK変換改善パートナー 2024年9月版）
改善例：「×銘々即 → ○命名則」