BetweenUs
Compres des de l'aplicació
Per a tots els públics
info
10+
Baixades
Per a tots els públics
Més informació
Sobre l'aplicació
BetweenUs va néixer d'un problema real.
Com a estranger de parla anglesa que viu al Vietnam, casat amb una parella vietnamita, sé de primera mà com de difícil és expressar-se de manera natural a través d'una barrera lingüística, especialment en els petits moments quotidians que més importen.
He dedicat molt de temps a perfeccionar-ho. La meva dona i jo hem estat utilitzant BetweenUs als nostres propis telèfons durant mesos, i en tot aquest temps, cap de nosaltres ha entès malament el que l'altre intentava dir. Aquest és el llistó que vaig establir.
BetweenUs ajuda les parelles i els amics propers a comunicar-se entre l'anglès i el vietnamita de la manera com la gent realment parla: no traduccions rígides i robòtiques, sinó missatges que semblen naturals i genuïns.
Establiu el vostre to (romàntic, divertit, natural, seriós i més) juntament amb la dinàmica de la vostra relació, el nivell de proximitat i el dialecte (vietnamita del sud o del nord). El resultat es llegeix com quelcom que realment enviaríeu a la persona que us importa.
En un moment cara a cara? Només cal que manteniu premut el botó del micròfon, parleu de manera natural en anglès o vietnamita i BetweenUs traduirà i dirà la resposta en veu alta a l'instant en l'altre idioma. Sense escriure. Sense pauses incòmodes. Només cal que doneu el telèfon d'un costat a l'altre i deixeu que la conversa flueixi.
Perquè funciona en ambdós sentits: BetweenUs és realment entre vosaltres dos.
Com a estranger de parla anglesa que viu al Vietnam, casat amb una parella vietnamita, sé de primera mà com de difícil és expressar-se de manera natural a través d'una barrera lingüística, especialment en els petits moments quotidians que més importen.
He dedicat molt de temps a perfeccionar-ho. La meva dona i jo hem estat utilitzant BetweenUs als nostres propis telèfons durant mesos, i en tot aquest temps, cap de nosaltres ha entès malament el que l'altre intentava dir. Aquest és el llistó que vaig establir.
BetweenUs ajuda les parelles i els amics propers a comunicar-se entre l'anglès i el vietnamita de la manera com la gent realment parla: no traduccions rígides i robòtiques, sinó missatges que semblen naturals i genuïns.
Establiu el vostre to (romàntic, divertit, natural, seriós i més) juntament amb la dinàmica de la vostra relació, el nivell de proximitat i el dialecte (vietnamita del sud o del nord). El resultat es llegeix com quelcom que realment enviaríeu a la persona que us importa.
En un moment cara a cara? Només cal que manteniu premut el botó del micròfon, parleu de manera natural en anglès o vietnamita i BetweenUs traduirà i dirà la resposta en veu alta a l'instant en l'altre idioma. Sense escriure. Sense pauses incòmodes. Només cal que doneu el telèfon d'un costat a l'altre i deixeu que la conversa flueixi.
Perquè funciona en ambdós sentits: BetweenUs és realment entre vosaltres dos.
Digues-ho bé. Sempre.
S'ha actualitzat el dia:
La seguretat comença per entendre com els desenvolupadors recullen i comparteixen les teves dades. Les pràctiques de privadesa i seguretat de les dades poden variar segons l'ús que es fa de l'aplicació, la regió i l'edat. El desenvolupador ha proporcionat aquesta informació i és possible que l'actualitzi al llarg del temps.
- No es comparteixen dades amb tercersMés informació sobre com els desenvolupadors declaren la compartició de dades
- Aquesta aplicació pot recollir aquests tipus de dadesInformació personal, Informació financera i 2 més
- Les dades s'encripten mentre estan en trànsit
- Pots sol·licitar que se suprimeixin les dades
Per a tots els públics
Més informacióAssistència de l'aplicació
Sobre el desenvolupador
JUSTIN DAVID WOOD
betweenus.translate@gmail.com
1 TA QUANG BUU, P. 06, Q.8, TP.HO C HI MINH VN
Thành phố Hồ Chí Minh 70000
Vietnam