Es tracta d’una aplicació senzilla i fàcil d’utilitzar sense anuncis que us proporciona oracions sikhs de Nitnem Gutka en textos gurmukhi (panjabi), romanitzats (transliteració) i de traducció. El menú us permet canviar el mode de lectura nocturna (fons negre que emet menys llum) i augmentar / disminuir la mida del text.
L'aplicació es reconstrueix amb React Native per obtenir una experiència millor, inclosa la compatibilitat amb Chromebook.
Fins ara s’han inclòs els següents textos:
- Japjee Saahib (Japji Sahib)
- Shabad Hazaaray (Shabad Hazare)
- Jaapu Saahib (Jaap Sahib)
- Tav Parsaad Svaye
- Kabyo Bach Baynti Chaupai
- Anand Saahib (Anand Sahib)
- Rehraas Saahib (Rehras Sahib)
- Ardas
- Sohilaa (Sohila)
- Baareh Maahaa
- Sukhmani Sahib
- Assa Dee Vaar (Asa Ki Vaar)
- Sidh Gost
- Artee
- Lawa
La motivació d’aquesta aplicació era proporcionar Sikh Prayers / Nitnem sense anuncis que distreguin i que sovint es troben en altres aplicacions similars. Aquesta aplicació no serà publicitària i serà sempre.
Espero que trobeu ús per a aquesta aplicació i que pugueu aconsellar més canvis posant-vos en contacte amb mi a moe@malton.org
Cal tenir en compte que la font d’aquestes oracions provenia dels fitxers PDF de http://www.gurbanifiles.org/pocket_pc/index.htm. Aquests es van convertir en format de text i es van analitzar per visualitzar-los a l'aplicació Android. Molts banis es van obtenir de http://fateh.sikhnet.com/s/DownloadBanis també i alguns van requerir alguna modificació per a la consistència de GRE (gurmukhi, romà, anglès).
He intentat fer tot el possible per duplicar les obres en aquest lloc web, però si us plau aconselleu si hi ha discrepàncies i les corregiré al més aviat possible.
A més, si voleu veure altres textos inclosos en això, envieu-me un correu electrònic i faré tot el possible.
Gràcies per utilitzar aquesta aplicació.
Data d'actualització:
29 d’abr. 2021
Llibres i obres de consulta