Steingass Persian-English
500+
Baixades
Per a tots els públics
info
Sobre l'aplicació
L’aplicació de diccionari Steingass persa-anglès és un producte del programa Biblioteca digital d’Àsia del Sud (https://dsal.uchicago.edu) a la Universitat de Chicago. L’aplicació ofereix una versió que es pot cercar del "Un diccionari integral persa-anglès de Francis J. Steingass, incloent-hi les paraules i frases àrabs que cal afegir a la literatura persa", London: Routledge & K. Paul, 1892.
L’aplicació del diccionari Steingass es pot utilitzar tant en línia com fora de línia. La versió en línia interactua amb una base de dades que s’executa de forma remota en un servidor de la Universitat de Chicago. La versió fora de línia utilitza una base de dades creada al dispositiu Android a la primera baixada. De manera predeterminada, l’aplicació funciona en mode en línia.
L’aplicació permet als usuaris dur a terme tant consultes de paraula clau com de text complet.
El mode predeterminat d'aquesta aplicació és cercar paraules clau. Per cercar una paraula clau, toqueu el quadre de cerca de la part superior (icona de la lupa) per exposar el teclat a la pantalla i començar a cercar. Es poden introduir les paraules clau en persaàrab, caràcters llatins accentuats i caràcters llatins sense accent. Per exemple, les cerques de paraules en کلام, kalām i kalam donen una definició per a "Una paraula, un discurs, una oració, una arenga".
Després d'introduir tres caràcters al quadre de cerca, apareixerà una llista desplaçable de suggeriments de cerca. Toqueu la paraula per cercar-la i s'omplirà automàticament el camp de cerca. O ignora els suggeriments i entra completament el terme de cerca. Per executar la cerca, toqueu el botó de retorn del teclat.
Per a la cerca de text complet i les opcions de cerca avançada, seleccioneu el submenú "Opcions de cerca" del menú desbordament (normalment la icona de tres punts verticals que hi ha a la part superior dreta de la pantalla).
De manera predeterminada, les cerques de paraules clau s’expandeixen fins al final del terme de cerca. En altres paraules, la cerca de "ram" generarà resultats per a les paraules clau que comencin amb "kal" i que tinguin qualsevol nombre de caràcters posteriors, com "kala" (کالا, kālā), "kalar" (کالار, kālār), etc. la part davantera d'una consulta, els usuaris poden introduir el caràcter "%" al començament del terme de cerca. Per exemple, "% kal" trobarà "ittikal" (اتكال ittikāl), "ashkal" (اشكال ashkāl), etc. El caràcter comodí de la part frontal d'una paraula també amplia suggeriments de cerca.
Per a la cerca al text complet, marqueu la casella "Cerca tot el text" i introduïu un terme al camp de cerca. La cerca al text complet admet la cerca de diverses paraules. Per exemple, la cerca "cavall salvatge" retorna 18 resultats on es poden trobar "salvatges" i "cavalls" en la mateixa definició. Les cerques de múltiples paraules també es poden executar amb els operadors booleans "NO" i "O". La cerca "wild OR horse" retorna 1764 resultats al text complet; "Wild NOT horse" retorna 392 resultats al text complet.
Per realitzar la concordança de subcadena, seleccioneu una opció del submenú "Opcions de cerca", introduïu una cadena al camp de cerca i toqueu Tornar. El valor per defecte de totes les cerques és "Paraules que comencen amb". Però, per exemple, seleccionant "Paraules que acaben amb", "Cerqueu tot el text" i, després, introduïu "ham" com a cadena de cerca trobareu 434 exemples de paraules que acaben amb "ham".
Els resultats de la cerca apareixen primer en una llista numerada que mostra la paraula clau persa, la transliteració accentuada en llatí de l’encapçalament i una part de la definició. Per veure una definició completa, toca la paraula clau.
En mode en línia, la pàgina de resultats completa també té un enllaç amb el número de pàgina que l'usuari pot fer clic per obtenir el context complet de la definició. Les fletxes d’enllaç a la part superior de la pàgina completa permeten a l’usuari fer clic a les pàgines anteriors i següents del diccionari.
Per seleccionar el mode en línia o fora de línia, simplement marqueu o desmarqueu la casella "Cerca fora de línia" del menú desbordament. Quan estigueu en mode en línia, la icona del món de la part superior de la pantalla apareixerà fosca; en mode fora de línia, apareixerà clar.
Tingueu en compte que, en iniciar-se, l’aplicació comprovarà si el dispositiu té una connexió a Internet i el servidor remot està disponible. De nou, l’aplicació funciona de manera predeterminada en línia. L’usuari hauria de seleccionar el mode adequat abans de realitzar una cerca.
L’aplicació del diccionari Steingass es pot utilitzar tant en línia com fora de línia. La versió en línia interactua amb una base de dades que s’executa de forma remota en un servidor de la Universitat de Chicago. La versió fora de línia utilitza una base de dades creada al dispositiu Android a la primera baixada. De manera predeterminada, l’aplicació funciona en mode en línia.
L’aplicació permet als usuaris dur a terme tant consultes de paraula clau com de text complet.
El mode predeterminat d'aquesta aplicació és cercar paraules clau. Per cercar una paraula clau, toqueu el quadre de cerca de la part superior (icona de la lupa) per exposar el teclat a la pantalla i començar a cercar. Es poden introduir les paraules clau en persaàrab, caràcters llatins accentuats i caràcters llatins sense accent. Per exemple, les cerques de paraules en کلام, kalām i kalam donen una definició per a "Una paraula, un discurs, una oració, una arenga".
Després d'introduir tres caràcters al quadre de cerca, apareixerà una llista desplaçable de suggeriments de cerca. Toqueu la paraula per cercar-la i s'omplirà automàticament el camp de cerca. O ignora els suggeriments i entra completament el terme de cerca. Per executar la cerca, toqueu el botó de retorn del teclat.
Per a la cerca de text complet i les opcions de cerca avançada, seleccioneu el submenú "Opcions de cerca" del menú desbordament (normalment la icona de tres punts verticals que hi ha a la part superior dreta de la pantalla).
De manera predeterminada, les cerques de paraules clau s’expandeixen fins al final del terme de cerca. En altres paraules, la cerca de "ram" generarà resultats per a les paraules clau que comencin amb "kal" i que tinguin qualsevol nombre de caràcters posteriors, com "kala" (کالا, kālā), "kalar" (کالار, kālār), etc. la part davantera d'una consulta, els usuaris poden introduir el caràcter "%" al començament del terme de cerca. Per exemple, "% kal" trobarà "ittikal" (اتكال ittikāl), "ashkal" (اشكال ashkāl), etc. El caràcter comodí de la part frontal d'una paraula també amplia suggeriments de cerca.
Per a la cerca al text complet, marqueu la casella "Cerca tot el text" i introduïu un terme al camp de cerca. La cerca al text complet admet la cerca de diverses paraules. Per exemple, la cerca "cavall salvatge" retorna 18 resultats on es poden trobar "salvatges" i "cavalls" en la mateixa definició. Les cerques de múltiples paraules també es poden executar amb els operadors booleans "NO" i "O". La cerca "wild OR horse" retorna 1764 resultats al text complet; "Wild NOT horse" retorna 392 resultats al text complet.
Per realitzar la concordança de subcadena, seleccioneu una opció del submenú "Opcions de cerca", introduïu una cadena al camp de cerca i toqueu Tornar. El valor per defecte de totes les cerques és "Paraules que comencen amb". Però, per exemple, seleccionant "Paraules que acaben amb", "Cerqueu tot el text" i, després, introduïu "ham" com a cadena de cerca trobareu 434 exemples de paraules que acaben amb "ham".
Els resultats de la cerca apareixen primer en una llista numerada que mostra la paraula clau persa, la transliteració accentuada en llatí de l’encapçalament i una part de la definició. Per veure una definició completa, toca la paraula clau.
En mode en línia, la pàgina de resultats completa també té un enllaç amb el número de pàgina que l'usuari pot fer clic per obtenir el context complet de la definició. Les fletxes d’enllaç a la part superior de la pàgina completa permeten a l’usuari fer clic a les pàgines anteriors i següents del diccionari.
Per seleccionar el mode en línia o fora de línia, simplement marqueu o desmarqueu la casella "Cerca fora de línia" del menú desbordament. Quan estigueu en mode en línia, la icona del món de la part superior de la pantalla apareixerà fosca; en mode fora de línia, apareixerà clar.
Tingueu en compte que, en iniciar-se, l’aplicació comprovarà si el dispositiu té una connexió a Internet i el servidor remot està disponible. De nou, l’aplicació funciona de manera predeterminada en línia. L’usuari hauria de seleccionar el mode adequat abans de realitzar una cerca.
Data d'actualització:
La seguretat comença per entendre com els desenvolupadors recullen i comparteixen les teves dades. Les pràctiques de privadesa i seguretat de les dades poden variar segons l'ús que es fa de l'aplicació, la regió i l'edat. El desenvolupador ha proporcionat aquesta informació i és possible que l'actualitzi al llarg del temps.
No es comparteixen dades amb tercers
Més informació sobre com els desenvolupadors declaren la compartició de dades
No es recullen dades
Més informació sobre com els desenvolupadors declaren la recollida de dades
Novetats
Update to meet target API level requirements.
Assistència de l'aplicació
Sobre el desenvolupador
Charles Cooney
dsal.uchicago.apps@gmail.com
United States
undefined
