TReader: offline tbook reader
Per a tots els públics
info
50+
Baixades
Per a tots els públics
Més informació
Sobre l'aplicació
TReader és un lector de llibres electrònics fora de línia que converteix la lectura en la manera més natural d'aprendre un idioma. Llegeix un llibre real en l'idioma que estàs aprenent i, sempre que arribis a una paraula que no coneixes, només cal que la toquis: TReader mostra instantàniament la frase completa traduïda, amb la paraula corresponent ressaltada perquè puguis veure exactament què significa en context. Sense desviaments del diccionari, sense canviar d'aplicació, sense perdre la posició.
Com que cada traducció està integrada al llibre, la lectura funciona completament fora de línia. No cal crear cap compte, sense anuncis ni seguiment. L'única cosa que TReader descarrega és un diccionari fora de línia opcional, quan el demanes. Els teus llibres i el teu progrés de lectura no surten mai del teu dispositiu.
COM FUNCIONA
• Llegeix el text original al teu ritme.
• Toca qualsevol paraula per veure la frase completa traduïda, amb la paraula o paraules corresponents ressaltades.
• Per als textos en anglès, també obtens la pronunciació de la paraula a l'alfabet anglès (AFI).
• Tanca el panell i continua llegint: la teva posició sempre es desa.
CARACTERÍSTIQUES
• Lectura completament fora de línia: sense compte, sense anuncis, sense recopilació de dades; la xarxa només s'utilitza per obtenir un diccionari opcional.
• Traducció de frases amb ressaltat a nivell de paraula, de manera que apreneu paraules en context real.
• Pronunciació IPA per a textos font en anglès.
• Diccionaris fora de línia: instal·leu un diccionari per al vostre parell d'idiomes i obriu articles complets directament des de la finestra emergent de paraules.
• Lectura en veu alta: escolteu qualsevol paraula o frase a través de la funció de text a veu del vostre dispositiu.
• Mode de tinta electrònica: negre sobre blanc, sense animacions, canvis de pàgina amb les tecles de volum; detectat automàticament en lectors electrònics i canviable manualment.
• Biblioteca integrada; importeu els vostres propis llibres amb un sol toc.
• Ajusteu la vostra lectura: fonts Serif, Sans o Mono, mida de text ajustable i marges de pàgina personalitzats.
• Temes Clar, Fosc i del Sistema.
• Modes de lectura de desplaçament o paginat.
• Els llibres amb més d'un idioma de traducció inclouen un selector d'idiomes ràpid. • S'inclou un llibre complet — Les aventures de Sherlock Holmes, amb traduccions a vuit idiomes — perquè pugueu començar a llegir en el moment que obriu l'aplicació.
PRIVACITAT PRIMER
TReader no recopila res. No conté anàlisis ni publicitat i manté la vostra biblioteca i les posicions de lectura només al vostre dispositiu. La seva única sol·licitud de xarxa és descarregar un diccionari que heu triat instal·lar: una descàrrega de fitxer simple que no porta identificadors. El que llegiu és el vostre negoci.
EL FORMAT TBOOK (.tbook)
TReader llegeix tbook, un format de llibre electrònic obert i fora de línia, fet per a estudiants d'idiomes, els fitxers del qual porten l'extensió .tbook. És el que fa que el toc funcioni:
• Les traduccions i l'alineació de paraules s'integren al llibre quan es crea, de manera que cada toc respon a l'instant, sense xarxa ni crides a l'API.
• L'alineació és a nivell de paraula, no només a nivell de frase: cada paraula font apunta a la paraula o paraules exactes en què es converteix, fins i tot quan la traducció reordena la frase. • Un fitxer, molts idiomes: l'original és el pivot i cada traducció s'hi alinea, de manera que podeu canviar l'idioma de traducció dins del mateix llibre.
• Obert i inspeccionable: un fitxer .tbook és un ZIP de JSON simple. Sense DRM, sense blobs propietaris, sense bloqueig; l'especificació és pública a tbook.dev.
• Versionat i additiu, de manera que l'aplicació d'avui continua obrint els llibres de demà.
ACONSEGUIR LLIBRES
Sherlock Holmes està integrat. Per afegir el vostre propi, convertiu un fitxer EPUB o FB2 a convert.tbook.dev i importeu el fitxer tbook que us proporciona. O feu-ho vosaltres mateixos: el convertidor és gratuït i de codi obert: descarregueu-lo des de tbook.dev i executeu-lo al vostre propi ordinador amb la vostra pròpia clau API de traducció.
Bon lectura i bon aprenentatge.
Com que cada traducció està integrada al llibre, la lectura funciona completament fora de línia. No cal crear cap compte, sense anuncis ni seguiment. L'única cosa que TReader descarrega és un diccionari fora de línia opcional, quan el demanes. Els teus llibres i el teu progrés de lectura no surten mai del teu dispositiu.
COM FUNCIONA
• Llegeix el text original al teu ritme.
• Toca qualsevol paraula per veure la frase completa traduïda, amb la paraula o paraules corresponents ressaltades.
• Per als textos en anglès, també obtens la pronunciació de la paraula a l'alfabet anglès (AFI).
• Tanca el panell i continua llegint: la teva posició sempre es desa.
CARACTERÍSTIQUES
• Lectura completament fora de línia: sense compte, sense anuncis, sense recopilació de dades; la xarxa només s'utilitza per obtenir un diccionari opcional.
• Traducció de frases amb ressaltat a nivell de paraula, de manera que apreneu paraules en context real.
• Pronunciació IPA per a textos font en anglès.
• Diccionaris fora de línia: instal·leu un diccionari per al vostre parell d'idiomes i obriu articles complets directament des de la finestra emergent de paraules.
• Lectura en veu alta: escolteu qualsevol paraula o frase a través de la funció de text a veu del vostre dispositiu.
• Mode de tinta electrònica: negre sobre blanc, sense animacions, canvis de pàgina amb les tecles de volum; detectat automàticament en lectors electrònics i canviable manualment.
• Biblioteca integrada; importeu els vostres propis llibres amb un sol toc.
• Ajusteu la vostra lectura: fonts Serif, Sans o Mono, mida de text ajustable i marges de pàgina personalitzats.
• Temes Clar, Fosc i del Sistema.
• Modes de lectura de desplaçament o paginat.
• Els llibres amb més d'un idioma de traducció inclouen un selector d'idiomes ràpid. • S'inclou un llibre complet — Les aventures de Sherlock Holmes, amb traduccions a vuit idiomes — perquè pugueu començar a llegir en el moment que obriu l'aplicació.
PRIVACITAT PRIMER
TReader no recopila res. No conté anàlisis ni publicitat i manté la vostra biblioteca i les posicions de lectura només al vostre dispositiu. La seva única sol·licitud de xarxa és descarregar un diccionari que heu triat instal·lar: una descàrrega de fitxer simple que no porta identificadors. El que llegiu és el vostre negoci.
EL FORMAT TBOOK (.tbook)
TReader llegeix tbook, un format de llibre electrònic obert i fora de línia, fet per a estudiants d'idiomes, els fitxers del qual porten l'extensió .tbook. És el que fa que el toc funcioni:
• Les traduccions i l'alineació de paraules s'integren al llibre quan es crea, de manera que cada toc respon a l'instant, sense xarxa ni crides a l'API.
• L'alineació és a nivell de paraula, no només a nivell de frase: cada paraula font apunta a la paraula o paraules exactes en què es converteix, fins i tot quan la traducció reordena la frase. • Un fitxer, molts idiomes: l'original és el pivot i cada traducció s'hi alinea, de manera que podeu canviar l'idioma de traducció dins del mateix llibre.
• Obert i inspeccionable: un fitxer .tbook és un ZIP de JSON simple. Sense DRM, sense blobs propietaris, sense bloqueig; l'especificació és pública a tbook.dev.
• Versionat i additiu, de manera que l'aplicació d'avui continua obrint els llibres de demà.
ACONSEGUIR LLIBRES
Sherlock Holmes està integrat. Per afegir el vostre propi, convertiu un fitxer EPUB o FB2 a convert.tbook.dev i importeu el fitxer tbook que us proporciona. O feu-ho vosaltres mateixos: el convertidor és gratuït i de codi obert: descarregueu-lo des de tbook.dev i executeu-lo al vostre propi ordinador amb la vostra pròpia clau API de traducció.
Bon lectura i bon aprenentatge.
Aprèn un idioma llegint. Toca qualsevol paraula per traduir-la. Lector de llibres electrònics fora de línia.
S'ha actualitzat el dia:
Notícies destacades
La seguretat comença per entendre com els desenvolupadors recullen i comparteixen les teves dades. Les pràctiques de privadesa i seguretat de les dades poden variar segons l'ús que es fa de l'aplicació, la regió i l'edat. El desenvolupador ha proporcionat aquesta informació i és possible que l'actualitzi al llarg del temps.
- No es comparteixen dades amb tercersMés informació sobre com els desenvolupadors declaren la compartició de dades
- No es recullen dadesMés informació sobre com els desenvolupadors declaren la recollida de dades
Novetats
• Opens books in the new .tbook version 2 format — older books keep working as before
• Reading position is kept more precisely across book updates
• Reading position is kept more precisely across book updates
Per a tots els públics
Més informacióAssistència de l'aplicació
Sobre el desenvolupador
ALEKSANDR DUBOVSKOI
alex@techlovers.team
Russia