Dizionario Tedesco Hoepli

Edigeo

Sobre l'aplicació

Totalment reelaborat i actualitzat a partir del volum històric creat pel Centre Lexicogràfic Sansoni liderat per Vladimiro Macchi, el diccionari proposat amb aquesta app respon a la necessitat de seguir l'evolució contínua de la llengua alemanya. Enregistra l'herència lingüística històrica de les dues llengües, inclosa la de les varietats d'alemany parlats a Àustria i Suïssa.

Aquesta nova edició editada per Edigeo s'ha enriquit amb una gran quantitat de neologismes i frases idiomàtiques. El diccionari respon a les necessitats actuals dels estudiants i traductors, tot conservant la terminologia necessària per comprendre els clàssics literaris i els textos del passat. L'obra segueix les normes de la reforma ortogràfica del 2006, però a l'apartat alemany-italià també hi ha una indicació de l'ortografia antiga amb referència a la nova.

L'app es caracteritza per un gran maneig i facilitat d'ús, combinada amb l'actualització i qualitat dels continguts, ofereix una àmplia selecció de veus i frases, així com nombrosos exemples d'ús, relacionats amb tots els àmbits més importants de l'economia i comerç.

La interfície de l'aplicació s'ha redissenyat per oferir una experiència més senzilla i intuïtiva. Cada definició es pot compartir mitjançant les funcions disponibles al dispositiu, com ara xarxes socials, correu electrònic, SMS, núvol. Un menú principal que es pot activar mitjançant una icona disponible a la part superior dreta de la pantalla us permet accedir a totes les funcions de l'aplicació:

• Cerca a l'índex: mostra per ordre alfabètic els encapçalaments que corresponen als caràcters escrits
• Cerca avançada: permet cercar capçaleres individuals, en fraseologia i en text complet
• Categories de cerca: defineix els àmbits de la cerca avançada
• Configuració: us permet triar la mida de la lletra i l'idioma de la interfície
• Historial: registra les cerques realitzades
• Abreviatures: mostra una taula amb una explicació de les abreviatures utilitzades en els encapçalaments
• Comentaris: us permet informar de suggeriments, errors, entrades no trobades o altres comentaris a l'editor
• Les nostres propostes: visualitzeu una llista actualitzada constantment de les nostres aplicacions
• Privadesa i crèdits: visualitza els avisos legals relacionats amb l'aplicació

Característiques
• Compatible amb telèfons intel·ligents i tauletes Android 10.x i superiors
• Comprovar actualitzacions en línia i utilitzar el diccionari fora de línia
• Interfície disponible en italià, anglès i alemany
• 180.000 capçaleres, 300.000 significats
• 70.000 sentències i construccions
• 178 categories de cerca
• Indicació sistemàtica de les regències dels verbs
• Obertura als neologismes de la llengua viva i als relacionats amb les noves tecnologies
• Cuidar el patrimoni històric de les dues llengües
• Indicacions precises del registre lingüístic
• Ampli repertori de fraseologia
• Presentació gràfica clara i consulta fàcil
• En mode vertical, podeu fer lliscar les definicions cap a la dreta amb el dit per tornar a la llista de capçaleres o als resultats de la cerca
• Compartir definicions mitjançant les funcionalitats disponibles al dispositiu; xarxes socials, correu electrònic, SMS, etc.

Per obtenir suggeriments, informes, comentaris i altra informació sobre els nostres productes, poseu-vos en contacte amb nosaltres a [e-mail]

Segueix les nostres iniciatives i notícies a la nostra pàgina de Facebook a: https://www.facebook.com/edigeosrl

Novetats

Questo aggiornamento introduce vari miglioramenti:
• Compatibilità con le versioni più recenti del sistema operativo
• Aggiornamenti automatici online
• Cronologia delle ricerche
• Tabella con le abbreviazioni usate nel dizionario
• Catalogo aggiornato delle nostre app
• Condivisione delle definizioni sui social