Qur'an (Qur'an) (Alcorà en suahili)
La traducció de l'Alcorà a swahili
La traducció de l'Alcorà a Matching
Alcorà (en àrab: القرآن) és el llibre sagrat de l'Islam. Alcorà és considerat pels musulmans com la "Paraula d'Allah (Déu)." Aquest llibre és molt diferent dels textos d'altres religions, ja que es creu que és escrita directament per Déu, per mitjà del seu últim profeta, Mahoma.
Llengua i Traducció
Escriu i es llegeix en àrab només durant més de 1.400 anys.
A mesura que l'Alcorà (42: 8), Déu li va dir a Muhammad: "I així hem revelat l'Alcorà en àrab per advertir a la gent de la Meca i els que l'envolten"
Però, ja que avui la majoria dels musulmans del món no entén l'àrab, el veritable significat de l'Alcorà es proporcionen en altres idiomes, perquè els lectors puguin entendre millor les paraules àrabs en l'Alcorà signifiquen. Aquests llibres són com els diccionaris a l'Alcorà - no llegeixi això com a part del Sant Alcorà i els musulmans, de manera que en lloc de l'Alcorà en àrab.
Molts musulmans creuen que aquestes traduccions no són l'Alcorà i no és cert; Àrab només s'allibera còpies de l'Alcorà cert.
Els musulmans creuen que l'Alcorà profeta Mahoma va ser donat pel angel Gabriel a la cova de la muntanya Hira, per un període de més de vint-anys, fins a la seva mort ilipomfikia.
L'Alcorà no és un llibre d'escriptura durant la vida del profeta Mahoma; kimdomo es va fer posar-se en contacte només. registres escrits breus s'emmagatzemen al cap.
El profeta no sap llegir ni escriure, però d'acord amb l'Islam, el seu company Abu Bekr va ser escrit per escrit sobre alguna cosa quan Muhammad era viu. Quan Abu Bekr va arribar a ser el califa, ha portat l'Alcorà a ser el llibre sagrat.
Uthman, que és el tercer califa, ha eliminat les característiques que no es relacionen específicament amb l'Alcorà.
Element, Forma, línies, paràgrafs
Hi ha 30 parts en l'Alcorà, el que fa al bastidor 114. Cada trama té un nombre diferent de línies.
D'acord amb estudis islàmics, el capítol 86 d'aquests han disminuït en la Meca, el capítol 24 d'aquests han disminuït a Medina.
Entre zilizoshushwa en el capítol Medina inclou Al-Baqarah, Al Imran, Al-Anfal, Al-Ahzab, Al-Ma'ida, An-Nisa, Al-Mumtahina, Az-Zalzala, Al-Hadid, Muhammad, Ar- rad, Ar-Rahman, At-talâq, Al-Bayyina, Al-Hashr, An-Nasr, An-Nur, Al-Hajj, Al-Munafiqun, Al-Mujadila, Al-Hujraat, At-Tahrim, At- Taghabun, Al-YUMU'A, As-Saff, Al-Fath, Al-Tauba, Al-Insane.
Les relacions entre l'Alcorà i la Bíblia
En el gloriós Alcorà, recitats que Jueus i cristians també creuen en el Déu veritable. Aquestes religions inclouen l'Islam va cridar Abraham a causa d'aquestes relacions.
Hi ha algunes pàgines que expliquen Alcorà en relació amb el poble de la Bíblia. Per exemple en la Bíblia de les persones esmentades en l'Alcorà incloure Adam, Noè, Abraham, Lot, Ismael, Jacob, Josep, Aaron, Moisès, el rei David, Salomó, Eliseu, Jonàs, Treball, Zacaries, Joan Baptista, la Mare de Déu Jesús.
No obstant això, hi ha diferències molt importants entre l'Islam i la versió de la Bíblia en la descripció de la història del mateix tipus. Per exemple, el noble Alcorà afirma que Jesucrist no és el Fill de Déu, igual que els cristians creuen; Musulmans, no era més que un profeta, que és honrat en el nom de Jesús, fill de Maria.
L'Islam ensenya que això està passant perquè el text original de la Bíblia s'havia perdut i és que algunes persones es transformen. Però fora de l'Alcorà no hi ha confirmació d'aquesta doctrina.
Data d'actualització:
11 de jul. 2023
Llibres i obres de consulta