Aksharamukha té com a objectiu proporcionar la conversió de guions entre diversos scripts dins l’àmbit cultural d’Indic (Àsia del Sud, Àsia Central, Sud-est d’Àsia, Àsia Oriental). S'inclouen guions històrics, scripts d'inspiració / inspirats de Brahmi contemporanis, scripts inventats per a idiomes indians minoritaris, scripts que han coexistit amb guions indicadors (com Avestan) o scripts relacionats lingüísticament com el persa antic. També proporciona una transliteració sense pèrdues entre els guions principals de l'Índia (juntament amb el cingalés).
A banda del simple mapeig de caràcters, Aksharamukha també intenta implementar diverses convencions ortogràfiques específiques del guió / llenguatge (on es coneixen) com les longituds de la vocal, la geminació i la nasalització. També ofereix diverses opcions de personalització per afinar i obtenir l’ortografia desitjada.
Aksharamukha, ja suporta ara 79 scripts i 7 mètodes de romanització.
Els scripts compatibles són:
Ahom, Ariyaka, Assamese, Avestan, Balinese, Batak Karo, Batak Mandailing, Batak Pakpak, Batak Toba, Batak Simalungun, Bengala, Brahmi, Bhaiksuki, Buginese (Lontara), Buhid, Burmià (Myanmar), Chakma, Cham, Devanagari, Dogra , Gondi (Gunjala), Gondi (Masaram), Grantha, Grantha (Pandya), Gujarati, Hanunoo, Javanese, Kaithi, Kannada, Khamti Shan, Kharoshthi, Khmer (Cambodjan), Khojki, Khom Thai, Khudawadi, Lao, Lao (Pali ), Lepcha, Limbu, Malayalam, Mahajani, Marchen, Meetei Mayek (Manipuri), Modi, Mon, Mro, Multani, Newa (Nepal Bhasa), Persa Antic, Oriya, PhagsPa, Punjabi (Gurmukhi), Ranjana (Lantsa), Rejang , Rohingya (Hanifi), Santali (Ol Chiki), Saurashtra, Siddham, Shan, Sharada, Sinhala, Sora Sompeng, Soyombo, Sundanese, Syloti Nagari, Tagbanwa, Tagalog, Tai Laing, Tai Tham (Lanna), Takri, Tamil, Tamil (Ampliat), Tamil Brahmi, telugu, Thaana (Dhivehi), tailandès, tibetà, Tirhuta (Maithili), urdú, Vatteluttu, Wancho, Warang Citi, plaça Zanabazar, cirílica (russa), IPA,
Els formats de romanització suportats són:
Harvard-Kyoto, ITRANS, Velthuis, IAST, ISO, Titus, Roman (llegible).
Data d'actualització:
11 de maig 2024