Verbální komunikace s pacientem je základem ošetřovatelství. V posledních letech k nám přišlo mnoho lidí, kteří potřebují lékařskou a ošetřovatelskou pomoc, ale (zatím) dostatečně nehovoří vaším jazykem.
Tlumočník je často jmenován pro rozhodující lékařské vyjasnění diskusí a dokumentů. V každodenním ošetřovatelství však často chybí krátké termíny, pro které dosud nebylo dalekosáhlé řešení.
To je místo, kde přichází péče o dokumenty. Aplikace komplexně podporuje každodenní komunikaci s cizojazyčnými pacienty s více než 700 termíny a propracovanými obrázky s krátkými titulky ve 20 jazycích a pohodlnou vyhledávací funkcí. Mnoho jazyků jako volitelná doplňková funkce s hlasovým výstupem v online provozu. Překlady zajišťují certifikovaní tlumočníci a rodilí lékaři.
Aplikace také nabízí řešení pro německy mluvící pacienty, kteří nedokáží porozumět mluvené řeči, např. B. po cévní mozkové příhodě s afázií.
Je také vhodný jako tréninková aplikace pro nově přistěhovalé sestry v cizím jazyce, aby se naučila příslušnou slovní zásobu v národním jazyce.
Oblasti a kapitoly:
1. Příjezd: příjem, stanice, média, trasy
2. Základní péče: osobní hygiena, vylučování, oblečení, strava,
3. Osobní Okolnosti: pohoda, aktivity, návštěva, náboženství,
4. Léčebná péče: vyšetření, rentgenové záření, aplikace, chirurgické přípravky,
5. Administrace: Formuláře, Odvolání, Často kladené otázky
Setzer Verlag má více než 10 let zkušeností s vývojem cizojazyčných komunikačních pomůcek a je pravidelným průkopníkem v zavádění nových formátů pro jazykovou propagaci založenou na obrázcích. Tato komunikační aplikace byla vyvinuta v rámci výzkumného projektu „Future of Care“ spolkového ministerstva školství a výzkumu na norimberské klinice a je součástí procesu certifikace. Více informací získáte na domovské stránce PPZ (Nursing Practice Center) na www.ppz-nuernberg.de. Zúčastněte se procesu certifikace. Jste srdečně zváni, abyste předložili své návrhy.
Koncept a vývoj obsahu: Setzer Verlag e.K. / Technický vývoj: Hans Metze GmbH & Co KG
Datum aktualizace
20. 4. 2021