500+
Stahování
Hodnocení obsahu
Všichni (E)
Snímek obrazovky
Snímek obrazovky
Snímek obrazovky
Snímek obrazovky
Snímek obrazovky
Snímek obrazovky
Snímek obrazovky
Snímek obrazovky
Snímek obrazovky
Snímek obrazovky
Snímek obrazovky
Snímek obrazovky
Snímek obrazovky
Snímek obrazovky
Snímek obrazovky

O této hře

Glasfäden je interaktivní komiks, který vypráví příběh vietnamských smluvních pracovníků ve východním Německu. Byl vyvinut v úzké spolupráci s vietnamskou komunitou.

Je to příběh dvou žen z Chemnitzu. Matka přišla do NDR z Hanoje prostřednictvím socialistického bratra a zůstala v zemi, která se po pokojné revoluci radikálně změnila. Její dcera se narodila do rodiny, které byla na mnoha úrovních odepřena integrace do společnosti.

Glasfäden staví na rozhovorech s bývalými smluvními dělníky a jejich potomky z Chemnitzu a okolí, které byly vetkány do vyprávění.

kredity:
Technický náskok, kód: Lisley Viraphong
Kód: Christian Knapp
Grafika: Brian Main
Produkce a herní design: Ben "skodone" Wahl
Audio: Ben "skodone" volba
Narativní výprava: Georg Hobmeier
Střih: Dr. Frauke Wetzel, Ngọc Bích Trần
Projektový management nyní a ASA-FF: Dr. Frauke Wetzel
Redakční vývoj/vedení rozhovorů: Vũ Vân Phạm
Fotografové Chemnitz: Fabian Thüroff, Isabell Scheithauer
Překlad z vietnamštiny: Ngân Neumann

Doprovodná brožurka:
Autor: Ngọc Bích Trần
Redaktor: Dr. Frauke Wetzel, Vũ Vân Phạm, Ngọc Bích Trần

Glass Threads je projekt od a s:
Projekt je koordinován v rámci projektu new undiscovered narratives 2025 chemnitzského sdružení ASA-FF. Je součástí inscenace Loutkového divadla Chemnitz „Tak rád, že se bojíš“.

Do projektu jsou zapojeni: The Theater Chemnitz, DOMiD, Causa Creations, Contemporary History Forum Leipzig, Katedra humánní geografie a interkulturního vzdělávání na Technické univerzitě Chemnitz.

Financující partneři
Vývoj aplikace v projektu ASA-FF eV je financován Federální nadací pro work-Up, program Youth Reminds a financováním z Fondu sociální kultury z programu federálního vládního komisaře pro kulturu a média ( BKM) NEUSTART KULTUR.
Datum aktualizace
4. 9. 2025

Zabezpečení údajů

Bezpečnost začíná pochopením toho, jak vývojáři shromažďují a sdílejí vaše data. Postupy ochrany soukromí a zabezpečení dat se mohou lišit podle způsobu používání, oblasti a věku. Tyto informace poskytl vývojář a může je průběžně aktualizovat.
S třetími stranami nejsou sdílena žádná data
Další informace o tom, jak vývojáři deklarují sdílení
Aplikace neshromažďuje žádná data
Další informace o tom, jak vývojáři deklarují shromažďování