[Přejděte dolů pro angličtinu]
Yr Ap Geiriaduron
Mae’r Ap Geiriaduron yn caniatáu ichi chwilio geiriadur cyffredinol Cymraeg-Saesneg Cysgair,
yn ogystal â nifer o eiriaduron terminoleg safonol. Mae'r rhain ar hyn o bryd yn cynnwys Y Termiadur Addysg, syn cynnwys terminoleg safonol ar gyfer addysg oed ysgol, yn ogystal â Geiiriadur Termau'r Coleg Cymraeg, sywgyslegarganciolb Uwch. Gellir hefyd chwilio geiriaduron ychwanegol o borth terminoleg y Porth Termau o'r tu mewn i'r ap pan fyddwch ar-lein.
Mae nodweddion yr ap yn cynnwys:
chwilio am brifeiriau Saesneg neu Gymraeg yn hwylus
dangos pob cofnod ar gyfer prifair Cymraeg neu Saesneg penodol
y gallu i ddod o hyd i gofnodion cysylltiedig
modd cael rhyngwyneb defnyddiwr Cymraeg neu Saesneg, gyda'r gallu i newid yr iaith yn y Gosodiadau.
Datblygwyd yr Ap Geiriaduron gan Uned Technolegau Iaith Prifysgol Bangor. Ariennir datblygiad Y Termiadur Addysg gan Lywodraeth Cymru. Caiff Geiriadur Termau’r Coleg Cymraeg ei ariannu gan y Coleg Cymraeg Cenedlaethol.
Priodoliad y Geiriaduron
Y Termiadur Addysg
Golygydd: Gruffudd Prys
Golygydd Emeritws: Delyth Prys
Terminolegydd: Catrin Heledd Owen
Terminolegydd Cynorthwyol: Tomos Rhys Williams
Geiriadur Termau’r Coleg Cymraeg Cenedlaethol
Golygydd: Tegau Andrews
Terminolegydd: Shân Pritchard
Terminolegydd Cynorthwyol: Alun Prytherch
Priodoliad y feddalwedd
Prif Ddatblygwr: Dewi Bryn Jones
Datblygwyr Cynorthwyol: Stefano Ghazzali, Tomos Rhys Williams, Gruffudd Prys.
Hawlfraint
Meddalwedd yr Ap Geiriaduron
Hawlfraint (c) 2023 Prifysgol Bangor
Ap Geiriaduron
Ap Geiriaduron vám umožňuje prohledávat obecný velšsko-anglický slovník Cysgair,
stejně jako řada standardizovaných terminologických slovníků. V současnosti mezi ně patří Y Termiadur Addysg, který obsahuje standardizovanou terminologii pro vzdělávání školního věku, a Geiriadur Termau'r Coleg Cymraeg, který se zaměřuje na terminologii pro vysokoškolské předměty. V aplikaci online lze také vyhledávat další slovníky z terminologického portálu Porth Termau.
Mezi vlastnosti patří:
snadno vyhledávejte anglická nebo velšská hesla
zobrazit všechny položky pro dané anglické nebo velšské heslo
funkce procházení k nalezení souvisejících záznamů
Jazyky uživatelského rozhraní ve velštině a angličtině s možností změnit jazyk v Nastavení.
Ap Geiriaduron byl vyvinut oddělením jazykových technologií Bangor University
vývoj Y Termiadur Addysg je financován velšskou vládou, zatímco Geiriadur Termau'r Coleg Cymraeg je financován Coleg Cymraeg Cenedlaethol.
Kredity ve slovníku
Y Termiadur Addysg
Střih: Gruffudd Prys
Emeritní editor: Delyth Prys
Terminolog: Catrin Heledd Owen
Asistent terminologa: Tomos Rhys Williams
Geiriadur Termau'r Coleg Cymraeg Cenedlaethol
Střih: Tegau Andrews
Terminolog: Shân Pritchard
Asistent terminologa: Alun Prytherch
Softwarové kredity
Hlavní vývojář: Dewi Bryn Jones
Asistenti vývojářů: Stefano Ghazzali, Tomos Rhys Williams, Gruffudd Prys.
autorská práva
Software Ap Geiriaduron
Copyright (c) 2023 Prifysgol Bangor University
Datum aktualizace
5. 12. 2023
Knihy a referenční materiály