★O této aplikaci
・Dostupné pro zákazníky, kteří si předplatili „ATOK Passport [Premium]“ nebo „ATOK Passport [Basic]“.
Aktivujte a používejte aplikaci pomocí „Just účtu“, který jste použili při podpisu smlouvy.
・Můžete také požádat o nový „ATOK Passport [Basic]“ v nainstalované aplikaci „ATOK for Android“.
・Pro nové aplikace použijte nejnovější verzi aplikace.
■Co je pas ATOK
Jedná se o měsíční službu, která umožňuje používat japonský vstupní systém „ATOK“ až na 10 chytrých telefonech a počítačích.
„ATOK“ je japonský vstupní systém, který má pověst vysoké přesnosti převodu a je vybaven řadou pohodlných vstupních funkcí. Analyzuje text, který zadáváte, a převádí jej do přirozené japonštiny, takže jej můžete rychle zadávat pouhým přepnutím klávesnice na „ATOK“.
„ATOK Passport“ má dva kurzy: [Premium] a [Basic]. Pomocí této aplikace se můžete přihlásit k odběru [Basic].
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.justsystems.atokmobile2.pv.service
■Funkce pasu ATOK [Základní]
●Kompatibilní se systémy Android, Windows, Mac
Můžete sdílet slova zaregistrovaná ve smartphonu nebo počítači Android. Vstupní prostředí, které je pro vás nejvhodnější, můžete použít kdykoli a kdekoli.
●Vždy používejte nejnovější „ATOK“ až na 10 zařízeních
* ATOK můžete používat až na 10 zařízeních s jednou smlouvou. Použití je omezeno na samotného účastníka.
● „ATOK pro Android“ lze snadno spustit na chytrých telefonech
*Pokud chcete vyšší přesnost převodu a bohatší funkce, přihlaste se k odběru vyšší verze „ATOK Passport [Premium]“, která vám umožní používat „ATOK pro Android [Professional]“. S „ATOK Passport [Premium]“ můžete využívat veškerou „ATOK Cloud Service“, která vám umožňuje používat různé slovníky, jako je kontrola gramatiky a „Kojien“.
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.justsystems.atokmobile2.pv.service
■ Funkce „ATOK pro Android“
●Aplikace Klávesnice pro rychlé a snadné zadávání
Způsob zadávání si můžete vybrat z původního „dotykového vstupu květin (vstup gesty), „vstupu švihnutím“, „vstupu mobilního telefonu“ atd. Jedním dotykem můžete také přepínat mezi numerickou klávesnicí a QWERTY klávesnicí. Můžete také zadávat řetězce písmen a čísel, jako jsou hesla a e-mailové adresy, stejně jako na počítači. S ATOK můžete nadále používat stejnou klávesnici, i když přejdete na jiný model.
●Převádějte dlouhé i krátké věty najednou
Nejen, že můžete správně převést jména lidí a názvy míst, ale i když napíšete dlouhé čtení, lze je převést jedním tahem. I když to nepřevede tak, jak jste očekávali, příště se to naučíte a uděláte to lépe.
●Nastavení klávesnice můžete libovolně měnit
Můžete si vybrat ze 13 barev motivu klávesnice a nastavit si můžete i uložené obrázky, jako jsou fotografie. Velikost klávesnice lze navíc upravit posunutím nahoru, dolů, doleva a doprava. Pokud posunete klávesnici doleva nebo doprava, abyste ji zmenšili, můžete na ni dosáhnout jednou rukou i na modelech s velkou obrazovkou.
●Snadné zadávání emodži a emotikonů
Emoji, emotikony a symboly jsou seskupeny podle typu. Po vybrání se zobrazí velký, takže do něj můžete bez váhání vstoupit.
●Další funkce
Je vybaven funkcí [ATOK Direct for Mushroom] a lze jej propojit s aplikací houby.
▼Poznámky
- Pokud přidáte ATOK na klávesnici z nastavení systému Android, zobrazí se zpráva s výzvou ke shromažďování vstupních informací (osobních informací, jako jsou hesla a čísla kreditních karet), ale ATOK žádné z těchto informací neshromažďuje. Upozorňujeme, že toto je zpráva zobrazená systémem Android.
・Fungování není zaručeno pro jiné modely než ty, u kterých bylo potvrzeno, že fungují.
・Pro zařízení s oprávněními root a vlastními ROM není zaručen provoz.
・Fungování není zaručeno u modelů s vestavěnou klávesnicí nebo vstupem z externí klávesnice.
・Fungování není zaručeno v prostředí správy podnikových mobilních terminálů.
・Aplikaci nelze nainstalovat na zařízení používaná mimo Japonsko.
・Emoji se mohou zobrazovat odlišně nebo nemusí být k dispozici v závislosti na specifikacích každého operátora nebo výrobce zařízení.
▼Provozní prostředí
・Android 8.0/8.1/9/10/11/12/13
*Od 1. listopadu 2021 jsme přestali poskytovat aplikaci pro Android 7.1 nebo nižší a změnili jsme operační prostředí na Android 8.0 nebo vyšší.
▼Pokud nefunguje správně nebo jej nelze stáhnout
– Pokud „ATOK“ v aplikaci Google nefunguje správně, zkuste aplikaci Google aktualizovat.
http://support.justsystems.com/jp/products/atok_android/faq02.html#faq-68
・Pokud se vám nedaří správně stáhnout z Google Play, vyzkoušejte prosím následující kroky.
https://support.google.com/googleplay/troubleshooter/6241347
▼Účel použití každé položky
"ATOK" používá následující položky pro pohodlnější zadávání.
[Kontakty a historie hovorů]Používá se k zadání kontaktních údajů do aplikace pro zadávání cíle při použití „Phonebook/ATOK Direct“. „ATOK“ neshromažďuje ani nepřenáší vaše kontakty a historii hovorů pro žádné jiné účely.
[Externí úložiště]Používá se pro nastavení ATOK, pevné fráze, import/export Moje sbírka a hromadnou registraci/výstup seznamu slovníkových nástrojů.
[Network]Slouží ke spuštění „ATOK Cloud Service“. Kromě toho bude použit k zasílání informací o registrovaném slově pouze v případě, že s tím budete souhlasit zvlášť.
[Vibrace]Používá se pro efekt zpětné vazby při dotyku klávesnice.
[Seznam nainstalovaných aplikací]Slouží k propojení s „ATOK Direct“ a rozšířeným slovníkem. „ATOK“ neshromažďuje ani nepřenáší seznam nainstalovaných aplikací.
▼Ochranná známka
・„ATOK“ a „Guess Conversion“ jsou ochranné známky společnosti Just System Co., Ltd.
-Další uvedené názvy společností, názvy produktů atd. jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky jednotlivých společností nebo ochranné známky společnosti Just System Co., Ltd.
Datum aktualizace
26. 6. 2024