Macdonell Practical Sanskrit

Digital South Asia Library, University of Chicago

Informace o aplikaci

Aplikace Macdonell Practical Sanskrit Dictionary je fulltextovou prohledávatelnou verzí Arthur Anthony Macdonell's „Praktický sanskrtský slovník s transliterací, akcentací a etymologickou analýzou“ (Londýn: Oxford University Press, 1929). Převod dat a prezentace tohoto slovníku byla sponzorována Columbia University s podporou z bývalého centra Columbia-Dharam Hinduja pro Indic Research. Jedná se o produkt programu Digital South Asia Library (http://dsal.uchicago.edu) na Chicagské univerzitě (http://www.uchicago.edu).

Aplikaci Macdonell Practical Sanskrit Dictionary lze použít online i offline. Online verze spolupracuje s databází, která běží vzdáleně na serveru na University of Chicago. Verze offline používá databázi, která je vytvořena v zařízení Android při prvním stažení.

Ve výchozím nastavení aplikace pracuje v režimu online.

Výchozí režim pro tuto aplikaci je prohledávání hesel. Chcete-li hledat klíčové slovo, dotkněte se vyhledávacího pole v horní části (ikona lupy), abyste odkryli klávesnici na obrazovce a zahájili vyhledávání. Klíčová slova lze zadat v sanskrtu, znaky s diakritikou a latinské znaky bez zvýraznění. Například vyhledávání klíčových slov pro कराग्र, „kara̮agra“ nebo „karagra“ povede k definici „špičky prstu“.

Po zadání tří znaků do vyhledávacího pole se zobrazí rolovací seznam návrhů pro vyhledávání. Dotkněte se slova, které chcete vyhledat, a automaticky vyplní vyhledávací pole. Nebo ignorujte návrhy a zadejte hledaný výraz úplně. Chcete-li provést vyhledávání, stiskněte na klávesnici tlačítko Zpět.

Pro fulltextové vyhledávání zaškrtněte políčko „Vyhledat veškerý text“ v nabídce přetečení (obvykle ikona tří svislých bodů v pravém horním rohu obrazovky) a poté zadejte hledaný výraz do vyhledávacího pole v horní části.

Fulltextové vyhledávání podporuje vícenásobné vyhledávání. Například hledání „chrámový oheň“ vrací 4 výsledky, kde „chrám“ a „oheň“ lze nalézt ve stejné definici. Prohledávání více slov lze provádět také s booleovskými operátory „NOT“ a „OR“. Hledání „chrám NEBO oheň“ vrátí 319 fulltextových výsledků; "Temple NOT fire" vrací 93 fulltextových výsledků.

Chcete-li provést shodu podřetězců, vyberte možnost z podnabídky „Možnosti vyhledávání“, do vyhledávacího pole zadejte řetězec a klepněte na návrat. Výchozí nastavení pro všechna vyhledávání je „Slova začínající na“. Pokud například vyberete „Slova končící na“, „Prohledat celý text“ a poté zadáte „sant“ jako hledaný řetězec, najde 96 příkladů slov, která končí „sant“.

Výsledky vyhledávání jsou na prvním místě v číslovaném seznamu, který zobrazuje sanskrtské klíčové slovo, zvýrazněný latinský přepis hesel a kus definice. Úplnou definici zobrazíte klepnutím na položku seznamu.

Na stránce s úplnými výsledky jsou uvedeny definice ve formátu, který uživateli umožňuje vybrat termíny, které se mají zkopírovat a vložit pro další vyhledávání ve slovníku nebo pro provádění webového vyhledávání v daném termínu (při připojení k internetu). V online režimu má stránka s úplnými výsledky také odkaz na číslo stránky, na který může uživatel klepnout a získat tak kontext celé stránky s definicí. Propojovací šipky v horní části celé stránky umožňují uživateli kliknout na předchozí a následující stránky ve slovníku.

* Výběr režimu online / offline *

Chcete-li vybrat režim online nebo offline, jednoduše zaškrtněte nebo zrušte zaškrtnutí políčka „Hledat offline“ v nabídce přetečení. V režimu online se ikona světa v horní části obrazovky zobrazí tmavě; v režimu offline bude vypadat lehce.

Upozorňujeme, že při spuštění aplikace otestuje, zda má zařízení připojení k internetu a zda je k dispozici vzdálený server. Aplikace opět ve výchozím nastavení funguje v online režimu. Před provedením vyhledávání by měl uživatel zvolit příslušný režim.

Novinky

Fix display problem for phones with cutouts.