Víte, že by čtení pomohlo. Ale zdá se vám to nemožné.
Zkoušeli jste otevřít knihu v jazyce, který se učíte. Vzdali jste to po prvním odstavci, protože vás každé další slovo brzdilo. Připadalo vám to ohromující, frustrující – a přemýšleli jste, jestli se vám někdy podaří číst pohodlně.
Simply Fluent byl vytvořen právě proto, aby tohle vyřešil.
Překleneme propast mezi „Tohle nedokážu přečíst“ a „Tenhle příběh si opravdu užívám“. Čtení proměníme z nemožného v přirozené.
Děje se to takto:
1. týden
Hodně toho přeložíte. To je normální. Každé slovo, které si teď uložíte, vám usnadní příští týden.
2. týden
Ta slova, která jste si uložili? Nyní jsou všude v každé knize zvýrazněna. Přestanete je překládat. Čtení je s každou stránkou znatelně snazší.
3.–4. týden
„Počkejte. Už se neučím. Jen… čtu. A tohle si vlastně užívám.“
To je okamžik, kdy učení jazyků přestane být otravou a stane se něčím, co chcete dělat.
Jak to funguje:
Kontextové překlady
Klepněte na libovolné slovo a my vám ukážeme, co v TÉTO větě znamená. Ne seznam definic, ze kterých byste mohli hádat – skutečný význam, který se hodí. Idiomy, fráze, nuance významů – o vše se postaráme my.
Vaše slovní zásoba cestuje s vámi
Uložte si slovo jednou a automaticky se zvýrazní všude, kde se objeví – na každé stránce, v každé knize. Váš osobní slovník postupně usnadňuje čtení každého nového příběhu.
Automatické kartičky z vaší četby
Každé uložené slovo se stane kartičkou. Žádné zdlouhavé úkoly. Žádné obecné seznamy. Stačí si procvičovat slova z příběhů, které jste si vybrali.
Čtěte, co skutečně chcete
Procházejte naši knihovnu klasické literatury nebo importujte libovolný EPUB nebo PDF, který vlastníte. Síla spočívá v tom, že VÁM dáváme nástroje ke čtení čehokoli, co si vyberete.
Čtěte kdekoli, i offline
Stahujte knihy a čtěte bez internetu. Ukládejte slova pro pozdější vyhledání. Nikdy nezmeškejte budování své slovní zásoby.
Poslouchejte při čtení
Nechte si stránky číst nahlas s automatickým otáčením stránek. Plnohodnotný zážitek z audioknihy.
Pokrok bez tlaku
Vidíte přečtené stránky, uložená slova, rostoucí slovní zásobu. Žádné pruhy. Žádné body. Žádná manipulace. Jen skutečný pokrok, který můžete cítit.
Proč to funguje, když všechno ostatní selhalo:
Čtení je pro učení jazyků nejblíže kouzelné pilulce. Ne proto, že je to snadné nebo rychlé, ale proto, že když se do příběhu ponoříte, učení se stává přirozeným.
Přestanete se nutit ke studiu. Začnete chtít vědět, co se stane dál. Slovní zásoba se rozšiřuje, protože jste zvědaví, ne proto, že jste disciplinovaní.
Takhle se skutečně stanete plynulými.
Začátek zdarma. Premium odemyká neomezené překlady, import souborů a celou knihovnu.
Přestaňte se trápit. Začněte číst. Začněte si to užívat.
Datum aktualizace
13. 11. 2025