[Upozornění] Kompatibilní s Titan Slim!
AquaMozc je japonská aplikace IME pro Unihertz Titan / Titan Pocket / Titan Slim.
Podporuje japonský vstup pomocí klávesnice s ovládáním podobným PC.
Tato aplikace a společnost Aquamarine Networks., která tuto aplikaci vyvíjí, nejsou spojeny s Unihertz.
[Důležité] Tuto aplikaci lze nainstalovat na jiná zařízení než Unihertz Titan / Titan Pocket / Titan Slim, ale funguje pouze se sérií Titan. Pokud uděláte chybu, zpracujte prosím okamžitou refundaci.
■■■ Aqua Mozc pro Titan ■■■
Pokud jste prvním uživatelem, přečtěte si prosím pozorně tento text. Můžete jej vyvolat tlačítkem „Jak používat“.
■■ Co je Aqua Mozc pro Titan? ■■
AquaMozc for Titan (tato aplikace) je založena na aplikaci IME s názvem Mozc (https://github.com/google/mozc), která byla vydána jako open source verze japonské vstupní aplikace Google a má rozložení klávesnice Unihertz Titan. Bude to optimalizovaná japonská aplikace IME.
Tím, že považuje fyzickou klávesu Shift za klávesu CTRL , tato aplikace pracuje se standardním vázáním kláves používaných v počítačích atd. a nezná použitelnost originálního editoru IME Unihertz Titan. Ideální pro uživatele.
■■ Jak používat ■■
Spusťte tuto aplikaci a podle pokynů na obrazovce ji nastavte jako editor IME.
Tato aplikace se zavolá, když stisknete klávesu v místě, kde můžete zadávat text.
■■ Rozložení klávesnice (Titan) ■■
Přiděluje se následovně.
Shift → ctrl
ctrl + J / B / N / M → Kurzorové tlačítko nahoru / dolů / doleva / doprava
Ostatní jsou podle označení.
* Upozorňujeme, že rozložení klávesnice nefunguje, pokud není v oblasti pro zadávání textu.
■■ Soft keyboard (Titan) ■■
Když je IME povoleno, ve spodní části obrazovky se zobrazí softwarová klávesnice.
Zleva je to seřazené v pořadí shift, čárka, kuten, tah zvuku, kurzor vlevo, kurzor vpravo, japonsko-anglické přepínání, zobrazení virtuální klávesnice.
Klíč Shift se přepíná v pořadí bez řazení → je platný pouze jeden klíč → zamčeno.
Volba rozsahu je možná propojením zámku řazení a ovládání kurzorových kláves.
■■ Rozložení klávesnice (Titan Pocket) ■■
Předem přiřaďte následovně v Nastavení systému> Smart Assist> Nastavení zkratek> Klávesa Sym / Fn> Programovatelná klávesa.
Klávesa Sym → klávesa Ctrl
Klávesa Fn → Klávesa se symbolem
Přiděluje se následovně.
Symbol →-(mínus, pomlčka, makron)
Ctrl + J / B / N / M → Kurzorová klávesa nahoru / dolů / doleva / doprava
Následující symboly lze zadat kombinací kláves ALT + SHIFT +.
Obrazovku nápovědy můžete vyvolat stisknutím ALT + SHIFT + H.
* Upozorňujeme, že rozložení klávesnice nefunguje, pokud není v oblasti pro zadávání textu.
■■ Soft klávesnice (Titan Pocket) ■■
Když je povolena možnost "Zobrazit panel IME", lze zobrazit softwarovou klávesnici podobnou Titanu.
■■ Funkce tlačítka ■■
alt + mezerník přepínání japonsko-anglického režimu
přeměna prostoru
zadejte potvrzeno
Stiskněte a podržte klávesu alt Zobrazit/skrýt virtuální klávesnici
ctrl + P / O / I / U Převod abecedy, převod Katakana atd.
ctrl + K / L Přeřezání klauzulí
Kurzorové tlačítko vlevo a vpravo posouvá vybranou frázi
ctrl + zpětná konverze zpět
■■ Nastavení aplikací ■■
■ Zobrazit pozici kandidátů na konverzi
Nastavte pozici zobrazení kandidátů konverze buď přímo pod řetězec vstupních znaků, nebo na spodní část obrazovky. Ve výchozím nastavení je přímo pod řetězcem vstupních znaků.
■ Přímé alfanumerické zadávání
Pokud je tato možnost povolena, klíče zadané v abecedním režimu jsou potvrzeny přímo, aniž by byly vloženy do vyrovnávací paměti převodu. Prediktivní převod abecedy nebude k dispozici.
■ Použijte ".," jako interpunkční znaménko
Je-li povoleno, zadává se jako interpunkční znaménko ".," místo "..".
■ Zaměnit klávesy shift a Ctrl (pouze Titan Pocket)
Je-li povoleno, jsou klávesy Shift a Ctrl prohozeny.
■ Zobrazit panel IME (pouze Titan Pocket)
Je-li povoleno, zobrazí se softwarová klávesnice.
■ Zakázat automatické opakování
Od 20. září 2021 bylo hlášeno, že některé kapsy Titan Pocket dodávané prostřednictvím crowdfundingu obsahují jednotlivce s vadnou mírou opakování klíčů kvůli problémům s hardwarem nebo operačním systémem.
Bylo hlášeno, že u jednotlivce se vyskytují následující jevy.
----
Zítřejší vedro
Když se pokusím napsat
Asics
Připadá mi to jako
----
Názor Unihertz na tuto záležitost není znám, ale přidali jsme funkci „zakázat automatické opakování“ po předinstalované klávesnici IME Kika.
(Opakování stisknutím a podržením klávesy je potlačeno. Klávesa Backspace a kurzorová klávesa pomocí ctrl + opakování JBNM.)
Pokud nemáte žádné problémy, doporučujeme použít výchozí stav (vypnuto).
■■ Import uživatelského slovníku ■■
Experimentálně jsem vytvořil uživatelské rozhraní pro výběr souboru uživatelského slovníku pro Mozc. V tuto chvíli máme potvrzenou operaci s uživatelským slovníkem exportovaným z Google Japanese Input / Mozc a uživatelským slovníkem distribuovaným pro Google Japanese Input. Některé distribuované uživatelské slovníky jsou ve formátu Shift JIS a nemusí se číst normálně. V takovém případě jej převeďte do UTF-8 pomocí textového editoru a poté jej importujte.
Nepotvrdili jsme exportovaná data z jiných editorů IME, takže by bylo užitečné, kdybyste potvrdili operaci.
Je vhodné procházet Disk Google, protože soubory z Disku Google můžete číst v době importu.
■■ Uživatelský slovník pro AquaMozc ■■
Tato aplikace neobsahuje slovník slov katakana a anglických slov. Abychom to vynahradili, na následujících stránkách distribuujeme uživatelské slovníky. Zkontrolujte prosím obsah a v případě potřeby importujte uživatelský slovník.
https://github.com/jiro-aqua/aquamozc-dictionary
■■ Zásady ochrany osobních údajů ■■
Tato aplikace neodesílá zadaný řetězec znaků, statistiky používání aplikace, zprávu o selhání, informace o licenci Google Play, osobní údaje atd. ven.
Z obrazovky nastavení můžete otevřít externí web pomocí WebView.
Neexistuje žádný požadavek na oprávnění pro komunikační funkci a funkci čtení/zápisu do sdíleného úložiště.
■■ Známé problémy ■■
Problémy mohou nastat v závislosti na kompatibilitě s aplikací.
Některé aplikace neumožňují japonský vstup z fyzické klávesnice.
Nepodporuje operace, když je připojena externí klávesnice Bluetooth.
Pro ALT + W se v japonském režimu zadává "・" (střední černá), ale nejedná se o chybu. Pokud jej převedete, můžete zadat "/".
Pokud během převodu dochází často k selhání, přejděte do Nastavení systému> Aplikace> AquaMozc for Titan> Nastavení úložiště> Vymazat data. (Nezapomeňte si zálohovat svůj uživatelský slovník)
■■ Poznámky ■■
Tato aplikace nemá nic společného s vývojáři, distributory nebo distributory Unihertz Titan. V případě dotazů kontaktujte vývojáře této aplikace.
Aquamarine Networks., Vývojář této aplikace, není přidružen k Unihertz.
■■ Důležité záležitosti ■■
Po uplynutí lhůty pro zrušení uživatele na Google Play nebudou vráceny žádné peníze.
Po instalaci zkontrolujte funkce této aplikace sami.
Pokud nejste spokojeni s funkčností, okamžitě zrušte.
Nenabízíme individuální vrácení peněz z jakéhokoli důvodu, včetně problémů se samotnou aplikací nebo problémů s OS.
Kromě toho budeme reagovat na opravy chyb a doplnění funkcí původní části této aplikace, ale neplánujeme řešit problémy samotného Mozc (konverzní engine, slovník, uživatelské rozhraní virtuální klávesnice atd.).
Pokud nesouhlasíte, okamžitě odinstalujte.
★ Pokud odinstalujete do 2 hodin po nákupu, dostanete peníze z Google Play.
■■ Poděkování ■■
Pro mnoho lidí zapojených do vývoje a vydání Mozc
Všem uživatelům AquaMozc
Chtěl bych vám srdečně poděkovat.
Doufám, že příznivců QWERTY smartphonů bude co nejvíce přibývat.
■■ Výroba ikon ■■
@ moko256
Pokud máte nějaké dotazy, kontaktujte vývojáře.
e-mailem: jotaplusaqua@gmail.com
Twitter: @jiro_aqua
(c) 2021-, Aquamarine Networks.
Datum aktualizace
22. 7. 2022