Lexin Lexikon — Svensk Ordbok
Obsahuje reklamy
100 tis.+
Stahování
Všichni (E)
info
Informace o aplikaci
Vítejte v Lexinu!
Zde najdete slovníky v osmnácti menšinových jazycích.
Albánec - Gjuha Shqipe
Amharic - አማርኛ
Arabština - العربية, Al-ʿarabīyah
Ázerbájdžán - Azərbaycanca
Bosenština - bosenština
Finština - suomi
Řecky - Ελληνικά
Chorvatsky - Hhvatski
Nordkurdiska - كوردی (Kurdî)
Paštština - پښتو
Peršan - Peršan
Ruština - Русский язык
Serbian - Српски, Srpski
Somali - od Soomaali
Španělština - Español
švédský
Sydkurdiska - كوردی (Kurdî)
Tigrinska - ትግርኛ, Tigriññā
Turečtina - Türkçe
Co slovník obsahuje?
Kromě samotného slovníku slovník obsahuje informace o výslovnosti, skloňování, slovní třídě a překladu. Nejčastěji existují také komentáře k gramatice, vysvětlení slov, komentáře ke stylu, věcné informace, gramatické konstrukce a příklady jazyků.
Klíčová slova
Referenční formulář obvykle sestává z jediného slova, ale může to být i delší výraz, zejména ve složených slovesech (např. Lajky) a sociálních slovech (např. Obecná právní pomoc). Klíčová slova skládající se ze skladeb jsou rozdělena pomlčkami. Toto označení má primárně zkrátit inflexní označení slova a nemělo by se na něj pohlížet jako na zcela dokončené rozdělení na kompoziční výrazy. Za hledanými slovy může následovat alternativní forma, která má obvykle stejnou výslovnost, ale jiný pravopis, např. šál nebo šál. Upozorňujeme, že výslovnost a skloňování platí spíše pro klíčové slovo než pro alternativní formu.
Výslovnost
Lexin byl původně vyvinut pro použití ve vzdělávání přistěhovalců, tzn. lidí, kteří se budou učit švédsky. To znamená, že prohlášení o výslovnosti jsou k dispozici pouze pro švédská slova.
Délka
Dlouhý zvuk je označen dvojtečkou bezprostředně po dlouhém zvuku, např. scale [²sk'al: a] a scale [²sk'a: la]
Kvalitní
Pokud jde o samohlásky, dvojtečka bude také označovat kvalitu, např. mat [ma: t] a matt [mat:]
Slovní přízvuk
Nastaveny jsou pouze závažné akcenty. Je označen zvednutou sekundou před slovem (viz příklady v části Délka výše). Hrobový přízvuk se nachází např. bùren (pro nošení), zatímco v kleci je akutní přízvuk (pro klece).
Tisk
Hlavní tlak je označen apostrofem před samohláskou ve zdůrazněné slabice, např. ABF [a: be: 'ef] a ide [''i: de]. Jednoslabičná slova nemají takové tlakové značení kromě výrazů se slovesy + částice a zvratných sloves, která jsou psána společně, např. má rád [tyk: er'åm:] a dává si [j'ersej]. Bitový tlak ve složení lze odečíst z označení délky. Poslední rozšířený zvuk dostane bitový tlak, např. obsazení [²'u: tsla: gsrös: t].
Souhlásky
Pro [tj], [sj] a [ng] se nepoužívají žádné speciální symboly, např. dvacet [ttj'u: ge] a [ssj'ung: a]. Supradental nalezený v některých dialektech je označen podtržítkem pod dvěma segmenty, např. tabulka [bo: r_d], dítě [ba: r_n], pevnost [pro_t:] a žízeň [tör_s: t].
Samohlásky
V příkladech jsou uvedeny různé vokální zvuky:
[a:] - sa [sa:], sal [sa: l]
[a] - hala [ha: l], sagt [sak: t], bankomat [bangkom'a: t]
[e:] - buď [be:], veterinář [ve: t]
[e] - pass [pass'å:], vett [vet:], fäll [fel:]
[i:] - bi [bi:], sil [si: l]
[i] - parapet [sil:], idÈ [id'e:]
[o:] - sol [so: l], ro [ro:]
[o] - rott [rot:], ost [os: t], motiv [mot'i: v]
[u:] - bu [bu:], lus [lu: s]
[u] - autobus [bus:], knír [must'a: sj]
[y:] - autor [autor:], syl [sy: l]
[y] - synonymum [synonymum], syll [syl:]
[å:] - gå [gå:], gås [gå: s]
[å] - gosse [²g'ås: e], gåt [gåt:], ombudsman [²'åm: bu: dsman:]
[ä:] - fä [fä:], pečeť [sä: l], medvěd [bä: r]
[ä] - märr [mär:], herre [²h'är: e]
[ö:] - snö [snö:], söt [sö: t], snör [snö: r]
[ö] - vši [volné:], první [for_s: t], distribuovat [for_d'e: la]
Dvojhlásky
Dvojhlásky jsou mezi dvěma znaky samohlásky označeny podtržítkem, např. automat [a_otom'a: t]
Skloňování slova
Flektivní tvary skloňovaných slov jsou vytištěny v celém rozsahu. Výjimkou jsou takové kompozice, kde jsou spoje odděleny svislou čarou - v takových případech je reprodukováno pouze zakřivení přípony, např. karens | time-time. Slova v normálně skloňovaných slovních třídách, která z nějakého důvodu chybí skloňování, jsou označena jako nepružná.
Rychlý švédský slovník (lexin.nada.kth.se)
Zde najdete slovníky v osmnácti menšinových jazycích.
Albánec - Gjuha Shqipe
Amharic - አማርኛ
Arabština - العربية, Al-ʿarabīyah
Ázerbájdžán - Azərbaycanca
Bosenština - bosenština
Finština - suomi
Řecky - Ελληνικά
Chorvatsky - Hhvatski
Nordkurdiska - كوردی (Kurdî)
Paštština - پښتو
Peršan - Peršan
Ruština - Русский язык
Serbian - Српски, Srpski
Somali - od Soomaali
Španělština - Español
švédský
Sydkurdiska - كوردی (Kurdî)
Tigrinska - ትግርኛ, Tigriññā
Turečtina - Türkçe
Co slovník obsahuje?
Kromě samotného slovníku slovník obsahuje informace o výslovnosti, skloňování, slovní třídě a překladu. Nejčastěji existují také komentáře k gramatice, vysvětlení slov, komentáře ke stylu, věcné informace, gramatické konstrukce a příklady jazyků.
Klíčová slova
Referenční formulář obvykle sestává z jediného slova, ale může to být i delší výraz, zejména ve složených slovesech (např. Lajky) a sociálních slovech (např. Obecná právní pomoc). Klíčová slova skládající se ze skladeb jsou rozdělena pomlčkami. Toto označení má primárně zkrátit inflexní označení slova a nemělo by se na něj pohlížet jako na zcela dokončené rozdělení na kompoziční výrazy. Za hledanými slovy může následovat alternativní forma, která má obvykle stejnou výslovnost, ale jiný pravopis, např. šál nebo šál. Upozorňujeme, že výslovnost a skloňování platí spíše pro klíčové slovo než pro alternativní formu.
Výslovnost
Lexin byl původně vyvinut pro použití ve vzdělávání přistěhovalců, tzn. lidí, kteří se budou učit švédsky. To znamená, že prohlášení o výslovnosti jsou k dispozici pouze pro švédská slova.
Délka
Dlouhý zvuk je označen dvojtečkou bezprostředně po dlouhém zvuku, např. scale [²sk'al: a] a scale [²sk'a: la]
Kvalitní
Pokud jde o samohlásky, dvojtečka bude také označovat kvalitu, např. mat [ma: t] a matt [mat:]
Slovní přízvuk
Nastaveny jsou pouze závažné akcenty. Je označen zvednutou sekundou před slovem (viz příklady v části Délka výše). Hrobový přízvuk se nachází např. bùren (pro nošení), zatímco v kleci je akutní přízvuk (pro klece).
Tisk
Hlavní tlak je označen apostrofem před samohláskou ve zdůrazněné slabice, např. ABF [a: be: 'ef] a ide [''i: de]. Jednoslabičná slova nemají takové tlakové značení kromě výrazů se slovesy + částice a zvratných sloves, která jsou psána společně, např. má rád [tyk: er'åm:] a dává si [j'ersej]. Bitový tlak ve složení lze odečíst z označení délky. Poslední rozšířený zvuk dostane bitový tlak, např. obsazení [²'u: tsla: gsrös: t].
Souhlásky
Pro [tj], [sj] a [ng] se nepoužívají žádné speciální symboly, např. dvacet [ttj'u: ge] a [ssj'ung: a]. Supradental nalezený v některých dialektech je označen podtržítkem pod dvěma segmenty, např. tabulka [bo: r_d], dítě [ba: r_n], pevnost [pro_t:] a žízeň [tör_s: t].
Samohlásky
V příkladech jsou uvedeny různé vokální zvuky:
[a:] - sa [sa:], sal [sa: l]
[a] - hala [ha: l], sagt [sak: t], bankomat [bangkom'a: t]
[e:] - buď [be:], veterinář [ve: t]
[e] - pass [pass'å:], vett [vet:], fäll [fel:]
[i:] - bi [bi:], sil [si: l]
[i] - parapet [sil:], idÈ [id'e:]
[o:] - sol [so: l], ro [ro:]
[o] - rott [rot:], ost [os: t], motiv [mot'i: v]
[u:] - bu [bu:], lus [lu: s]
[u] - autobus [bus:], knír [must'a: sj]
[y:] - autor [autor:], syl [sy: l]
[y] - synonymum [synonymum], syll [syl:]
[å:] - gå [gå:], gås [gå: s]
[å] - gosse [²g'ås: e], gåt [gåt:], ombudsman [²'åm: bu: dsman:]
[ä:] - fä [fä:], pečeť [sä: l], medvěd [bä: r]
[ä] - märr [mär:], herre [²h'är: e]
[ö:] - snö [snö:], söt [sö: t], snör [snö: r]
[ö] - vši [volné:], první [for_s: t], distribuovat [for_d'e: la]
Dvojhlásky
Dvojhlásky jsou mezi dvěma znaky samohlásky označeny podtržítkem, např. automat [a_otom'a: t]
Skloňování slova
Flektivní tvary skloňovaných slov jsou vytištěny v celém rozsahu. Výjimkou jsou takové kompozice, kde jsou spoje odděleny svislou čarou - v takových případech je reprodukováno pouze zakřivení přípony, např. karens | time-time. Slova v normálně skloňovaných slovních třídách, která z nějakého důvodu chybí skloňování, jsou označena jako nepružná.
Rychlý švédský slovník (lexin.nada.kth.se)
Datum aktualizace
Bezpečnost začíná pochopením toho, jak vývojáři shromažďují a sdílejí vaše data. Postupy ochrany soukromí a zabezpečení dat se mohou lišit podle způsobu používání, oblasti a věku. Tyto informace poskytl vývojář a může je průběžně aktualizovat.
Novinky
• Nytt tydligare utseende.
• Mörkt tema.
• Generella förbättringar och buggfixar.
• Mörkt tema.
• Generella förbättringar och buggfixar.
