Aksharamukha: Script Converte

Virtual Vinodh

Informace o aplikaci

Cílem Aksharamukha je poskytnout konverzi skriptů mezi různými skripty v rámci indické kulturní sféry (jižní Asie, střední Asie, jihovýchodní Asie, východní Asie). Patří sem historické skripty, současné Brahmi odvozené / inspirované skripty, skripty vynalezené pro menšinové indické jazyky, skripty, které koexistovaly s indickými skripty (jako Avestan) nebo lingvisticky související skripty, jako je stará perština. Specificky také poskytuje bezeztrátový přepis mezi hlavními indickými skripty (spolu se Sinhalou).

Kromě jednoduchého mapování postav se Aksharamukha také pokouší implementovat různé orthografické konvence specifické pro skript / jazyk (jsou-li známy), jako jsou délky samohlásky, geminace a nasalizace. Poskytuje také několik možností přizpůsobení k doladění a získání požadované pravopisu.

Aksharamukha nyní podporuje 79 skriptů a 7 metod romanizace.

Podporované skripty jsou:

Ahom, Ariyaka, Assamese, Avestan, Balijci, Batak Karo, Batak Mandailing, Batak Pakpak, Batak Toba, Batak Simalungun, Bengálština, Brahmi, Bhaiksuki, Buginese (Lontara), Buhid, Barmština (Myanmar), Čakma, Cham, Devanagari, Dogra , Gondi (Gunjala), Gondi (Masaram), Grantha, Grantha (Pandya), Gujarati, Hanunoo, Javanese, Kaithi, Kannada, Khamti Shan, Kharoshthi, Khmer (Kambodžan), Khojki, Khom Thai, Khudawadi, Lao, Lao (Pali) ), Lepcha, Limbu, Malayalam, Mahajani, Marchen, Meetei Mayek (Manipuri), Modi, Mon, Mro, Multani, Newa (Nepál Bhasa), Starý Peršan, Oriya, PhagsPa, Punjabi (Gurmukhi), Ranjana (Lantsa), Rejang , Rohingya (Hanifi), Santali (Ol Chiki), Saurashtra, Siddham, Shan, Sharada, Sinhala, Sora Sompeng, Soyombo, Sundanese, Syloti Nagari, Tagbanwa, Tagalog, Tai Laing, Tai Tham (Lanna), Takri, Tamil, Tamil (Extended), Tamil Brahmi, Telugu, Thaana (Dhivehi), Thai, Tibetan, Tirhuta (Maithili), Urdu, Vatteluttu, Wancho, Warang Citi, Zanabazar Square, Cyrillic (Russian), IPA,

Podporované formáty Romanization jsou:

Harvard-Kyoto, ITRANS, Velthuis, IAST, ISO, Titus, Roman (čitelné).

Hodnocení a recenze

Amazing tool for polyglots & Asia philologists for conversion of writing systems (NOT programmer scripts!). Main focus are Indic scripts, their mutual conversion & Romanizations - incl. international phonetic alphabet* or Cyrillicization; Iranian, Semitic; Kanas; Southeast Asian and Tibetan scripts are primarily for conversion of Indic texts (no conversion of Tibetan<>Wylie, just Tib<>Skt, Uchen<>Ume). *) rendering indic "short a" as schwa [ə] and "long a" as back vowel [ɑ] with no other option

Nejde stáhnout.