Heston pashto-engelsk er en fuldtekst søgbar version af Wilma L. Hestons "En digital pashto-engelsk ordbog med lyd: 1.000 ord fra en kerne ordforråd," udgivet af den digitale Sydasien Library Project ved University of Chicago (2005).
Den Heston pashto-engelsk ordbog kan bruges både online og offline. Den online-version interagerer med en database der kører eksternt på en server på University of Chicago. Offline version bruger en database, der er oprettet på enheden ved første download.
Heston pashto-engelsk giver brugerne mulighed for at udføre både stikord og fuldtekst forespørgsler.
Heston pashto-engelsk har lydfiler, så brugeren kan lytte til eksempler på udtale. Alle opslagsord er knyttet til lydfiler. Definitioner indeholder ofte brug eksempel sætninger, hvoraf nogle også er knyttet til lydfiler. I online-mode, kan brugeren røre det fremhævede ord eller sætning til at streame lyden. I offlinetilstand, opslagsordet lyd er tilgængelig, men eksempel sætning lyd er ikke.