Macdonell Practical Sanskrit

Digital South Asia Library, University of Chicago

Om denne app

Macdonell Practical Sanskrit Dictionary app er en søgning i fuldtekst af Arthur Anthony Macdonells "En praktisk sanskrit-ordbog med translitteration, accentuering og etymologisk analyse i hele" (London: Oxford University Press, 1929). Datakonvertering og præsentation af denne ordbog blev sponsoreret af Columbia University med støtte fra det tidligere Columbia-Dharam Hinduja Center for Indic Research. Det er et produkt fra programmet Digital South Asia Library (http://dsal.uchicago.edu) på University of Chicago (http://www.uchicago.edu).

Macdonell Practical Sanskrit Dictionary-app kan bruges både online og offline. Online-versionen interagerer med en database, der kører eksternt på en server på University of Chicago. Offlineversionen bruger en database, der oprettes på Android-enheden ved første download.

Som standard fungerer appen i onlinetilstand.

Standardtilstanden for denne app er at søge på nøgleord. For at søge efter et hovedord skal du trykke på søgefeltet øverst (forstørrelsesglassikon) for at afsløre skærmtastaturet og begynde at søge. Headwords kan indtastes på sanskrit, accentuerede latinske bogstaver og ikke-accenterede latinske tegn. F.eks. Søger overskrift på कराग्र, "kara̮agra," eller "karagra" alle en definition på "fingerspidsen."

Når du har indtastet tre tegn i søgefeltet, vises der en rullbar liste med søgeforslag. Tryk på ordet for at søge efter, og det udfyldes automatisk søgefeltet. Eller ignorere forslag og indtast søgeudtrykket helt. For at udføre søgningen skal du trykke på returknappen på tastaturet.

For fuldtekstsøgning skal du markere afkrydsningsfeltet "Søg i alle tekster" i overstrømmenuen (normalt de tre lodrette prikkerikon i øverste højre hjørne af skærmen), og indtast derefter søgeudtrykket i søgefeltet øverst.

Fulltekstsøgning understøtter multiword-søgning. For eksempel giver søgningen "tempelbrand" 4 resultater, hvor "tempel" og "ild" kan findes i den samme definition. Multiword-søgninger kan også udføres med de boolske operatører "IKKE" og "ELLER". Søgningen "tempel ELLER ild" giver 319 fuldtekstresultater; "Temple NOT fire" giver 93 resultater i fuldtekst.

For at udføre matchende matchstreng skal du vælge en mulighed i undermenuen "Søgeindstillinger", indtaste en streng i søgefeltet og trykke på Retur. Standard for alle søgninger er "Ord der begynder med." Men for eksempel at vælge "Ord, der slutter med", "Søg i hele teksten" og derefter indtaste "sant" som søgestrengen, finder 96 eksempler på ord, der slutter på "sant."

Søgeresultater kommer først på en nummereret liste, der viser Sanskrit-hovedordet, den accentuerede latinske translitteration af hovedordet og en del af definitionen. For at se en fuld definition skal du trykke på listeposten.

Den fulde resultatside præsenterer definitioner i et format, der giver brugeren mulighed for at vælge udtryk, der skal kopieres og indsættes til yderligere ordbogssøgning eller for at udføre en websøgning på udtrykket (givet en internetforbindelse). I onlinetilstand har den fulde resultatside også et link til sidenummer, som brugeren kan klikke på for at få fuld sidesammenhæng med definitionen. Linkpile øverst på den fulde side giver brugeren mulighed for at klikke på forrige og næste sider i ordbogen.

* Valg af online / offline tilstand *

For at vælge enten online eller offline tilstand skal du blot markere eller fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet "Søg offline" i overløbsmenuen. I online-tilstand vises verdensikonet øverst på skærmen mørkt; i offline-tilstand vises det lys.

Bemærk, at appen ved opstart tester for at se, om enheden har en internetforbindelse, og at fjernserveren er tilgængelig. Igen fungerer appen som onlinetilstand som standard. Brugeren skal vælge den korrekte tilstand, inden han foretager en søgning.

Nyheder

Update to meet target API level requirements.