MNE:
Cilj mobilne android aplikacije "Zmije Crne Gore" er da na moderne, široko dostupan, inovativan og lako razumljiv način upozna najširu populaciju sa 15 vrsta zmija koje žive na territoriji Crne Gore, odne kojih su, ikoko šarrov (samm. , a dvanaest je neotrovnih (ribarica,bjelouška,leopard smuk, šumski smuk, stepski smuk, mrki smuk, četvoroprugasti smuk, balkanski smuk, smukulja, mačkooka zmija, šilac, crvolika sljeparica)
U Crnoj Gori zmije su zakonom zaštićene i krivično je djelo ubiti ih.
Projekat pod nazivom – Približimo herpetologiju građanima – „Prepoznaj – ne ubijaj!“, u okviru kojeg je razvijena mobilna android aplikacija „Zmije Crne Gore“, sprovodi nevladina organizacija Ekoloješkoi za diruhne, projekat pod nazivom , kulture i sporta – sektor nauke.
ENG:
Målet med Snakes of Montenegro mobile android-applikationen er på en moderne, bredt tilgængelig, innovativ og letforståelig måde at gøre den bredeste befolkning bekendt med 15 arter af slanger, der lever i Montenegros territorium, hvoraf kun tre arter er giftige (næsehornet hugorm, europæisk hugorm og enghugorm), og tolv er ikke-giftige.
Slanger er beskyttet ved lov i Montenegro, og at dræbe dem er en strafbar handling.
Projektet kaldet - Lad os bringe herpetologi til borgerne - "Anerkend - dræb ikke!", som en del af hvilket den mobile android-applikation "Snakes of Montenegro" blev udviklet, er implementeret af den ikke-statslige organisation Ecological Youth Association "Green". Center", og er støttet af Ministeriet for Undervisning, Videnskab, Kultur og Idræt - Institut for Videnskab.