>> ENGELSK >>
YOYOCam 3G Indoor 2.0-appen gør det nemt at konfigurere, administrere og bruge op til fire YOYOCam 3G Indoor®-enheder, inklusive valgfrit trådløst alarmtilbehør.
Appen opretter automatisk de nødvendige SMS-kommandoer til at styre YOYOCam 3G Indoor-enheder. Brugeren skal kun sende de færdige SMS-beskeder.
For detaljer og oplysninger om brug henvises til appens indlejrede hjælpefunktion og YOYOCam 3G Indoor® Quick Start Guide.
Funktioner i appen til fjernbetjening af YOYOCam 3G indendørs enheder:
• Alarmfunktion TIL og FRA
• Anmod om et aktuelt billede og send det tilbage eller send det til andre
• Anmod om en aktuel temperaturaflæsning
• Ring til din YOYOCam 3G indendørs enhed og lyt
• Indstil tidsplan for automatiske snapshots
• Indstil tidsplan for automatisk aktivering/deaktivering af alarmfunktionen
• Indstil interval for advarsler om temperaturafvigelse
• Indstil forskellige meddelelser (dvs. ved strømsvigt, ved Alarm TIL og FRA med fjernbetjening)
• Registrer (og fjern) yderligere brugere. Mesteren af hver YOYOCam 3G indendørs enhed har fuld adgang, mens brugerne har nogle begrænsninger.
• Tilslut og fjern trådløst alarmtilbehør (f.eks. fjernbetjening, røgdetektor, vandlækagedetektor, vindues-/dørsensor, IR-bevægelsessensor, sirene)
• Juster billedindstillinger
• Indstil engelsk eller svensk sprog
YOYOCam 3G Indoor® opretter forbindelse til 3G og 2G (GSM) netværk og kan derved fjernstyres fra enhver mobiltelefon. Alt du skal gøre er at indsætte et SIM-kort (med SMS- og MMS-tjeneste og med deaktiveret PIN-kodelås) og tænde det. MMS- og Dataindstillinger er automatiske.
>> SVENSKA/SVENSK >>
YOYOCam 3G Indoor 2.0-appen gør det enkelt at indstille, håndtere og bruge op til fire YOYOCam 3G Indoor®-enheder inklusive trådløse trådløse telefoner.
Appen skaber automatisk nødvendig SMS-kommando til styreenheden YOYOCam 3G indendørs-enheder. Du behøver bare at sende den færdige SMS:en.
For detaljer og information om brugen, se appens inbyggede hjælpefunktion og YOYOCam 3G Indoor® hurtigstartguide.
Funktioner til fjernstyring af YOYOCam 3G indendørs enheder:
• Larmfunktion PÅ og AV
• Bestil et foto og skicka tilbage eller skicka til andre
• Bestil en aktuel temperaturlæsning
• Ring op på YOYOCam 3G Indoor og lyt
• Schemalägg automatisk fototagning/leverans
• Skemalæg aktivering/avaktivering af larmfunktion
• Ställ i temperaturintervaller
• Ställ i olika aviseringar (t.ex. vid strömavbrott, vid larm PÅ og AV med fjernkontrol)
• Registrere (og at fjerne) yderligere brugere. Tjenester til hver YOYOCam 3G indendørs enhed har fuld adgang, mens brugerne har visse begrænsninger.
• Anslut og ta bort trådløsa larmtilbehør (f.eks. fjernkontrol, røgdetektor, vandläckagedetektor, dörr/vinduesensor, IR-bevægelsessensor, sirene)
• Justera billedindstillinger
• Ställ in svenskt eller engelskt språk
YOYOCam 3G Indoor® tilsluttes til 3G og 2G (GSM) netværk og kan dermed fjernstyres fra hvilken mobiltelefon som helst. Alt hvad du behøver at gøre er at sætte i et SIM-kort (med SMS- og MMS-tjeneste med en låst PIN-kode) og slå på enheden. MMS- og dataindstillinger sker automatisk.