Elix er en tosproget fransk / fransk tegnsprog (LSF) ordbog.
Det omfatter mere end 20.500 videoer af skilte og 25.500 videoer af definitioner oversat til LSF.
Elix blev oprettet i 2010 og er med tiden blevet den første franske ordbog på fransk tegnsprog. Dets ambition er at muliggøre fremkomsten af et samfund, der er mere tilgængeligt for døve.
Drevet af Signes de sens-teamene og dets partnere sigter Le Dico Elix efter at:
- Giv underskrivende døve adgang til læsning i alle dens former: mobilapplikation, websted (dico.elix-lsf.fr), browserudvidelse (https://chrome.google.com/webstore/detail/ la-bulle-elix/ bkodbojjdhggkkkncjogkdojhkfbjimi?hl=fr)
- Bliv en bro mellem døve og hørende: Døve forenes med læsning og med de kommunikationsformer, de har til rådighed, mangedobles praktiseringen af LSF og inklusion af døve lettes.
- Tillad samfundet at gribe potentialet i LSF som et alternativ til mundtlig kommunikation, i en logik om universel udformning.
Kan du ikke finde et tegn eller en definition oversat til LSF? Vil du hjælpe Elix ved at tilbyde tegn? Vil du donere? Kontakt os (contact@elix-lsf.fr)!
Elix, et tegn på betydningsprojekt (www.signesdesens.org).