Denne app tilbyder udgaven af Hoepli japansk-italiensk / italiensk-japansk ordbog af Matilde Mastrangelo, Naoko Ozawa og Mariko Saito. Værket repræsenterer et gyldigt værktøj til de første års sprogstudier og til konsultation af dem, der på rejse eller på arbejde har brug for at kommunikere på japansk og italiensk. Med over 35.000 søgeord ledsaget af transskription med latinske tegn og over 10.000 praktiske applikationer - inklusive eksempler, sammensatte ord, idiomatiske sætninger og sætninger - er appen også tilgængelig for dem med kun mundtlig viden om sproget.
Valget af at anvende den latinske alfabetiske rækkefølge også i den japansk-italienske del giver også lettere konsultation for dem, der endnu ikke har lært de japanske pensum helt udenad. Lemmariet inkorporerer også adskillige nyere vilkår for ny brug.
Ud over søgningen i den store overskrift giver appen dig mulighed for at udføre fuldtekstsøgninger og tilbyder et nyttigt afsnit "Nyttige sætninger", der består af omkring 800 skabeloner, giver en stor samling af hverdagsudtryk, knyttet til situationer som f.eks. de kan opstå under rejsen, i lufthavnen eller stationen eller under omstændigheder, hvor det er nødvendigt at interagere med specialiseret sprog, såsom i en nødsituation.
App-grænsefladen er blevet redesignet for at give en enklere og mere intuitiv oplevelse. Hver definition kan deles ved hjælp af de funktioner, der er tilgængelige på enheden, såsom sociale medier, e-mail, SMS, cloud. En hovedmenu, der kan aktiveres via et ikon, der er tilgængeligt øverst til højre på skærmen, giver dig adgang til alle funktionerne i appen:
• Søg i indekset: viser de søgeord, der svarer til de indtastede tegn i alfabetisk rækkefølge
• Avanceret søgning: giver dig mulighed for at søge efter enkelte søgeord i fraseologien (underpunkter). i fuldtekst og i repertoiret af nyttige sætninger
• Indstillinger: giver dig mulighed for at vælge skriftstørrelse og grænsefladesprog
• Historik: registrerer de udførte søgninger
• Forkortelser: viser en tabel med en forklaring på de forkortelser, der bruges i søgeordet
• Feedback: giver dig mulighed for at rapportere forslag, fejl, elementer, der ikke er fundet eller andre kommentarer til redaktøren
• Vores forslag: se en konstant opdateret liste over vores apps
• Privatliv og kreditter: de viser juridiske bemærkninger vedrørende appen
Funktioner
• Kompatibel med Android 10.x og nyere smartphones og tablets
• Automatisk indholdsopdatering ved hjælp af offline-appen
• Interface tilgængelig på italiensk, engelsk og japansk
• Over 35.000 søgeord
• Over 10.000 inklusive eksempler, sammensatte ord, idiomer og sætninger
• Latinsk transskription af de japanske søgeord og oversættere
• Stort repertoire af fraseologi og nyttige fraser
• Overskuelig grafisk præsentation og nem konsultation
• I portrættilstand kan du stryge definitionerne til højre med fingeren for at vende tilbage til listen over søgeord eller søgeresultater
• Deling af definitioner gennem de funktioner, der er tilgængelige på enheden: sociale medier, e-mail, SMS mm.
For forslag, rapporter, kommentarer og anden information om vores produkter, kontakt os på apps@edigeo.it
Følg vores initiativer og nyheder på vores Facebook-side på: https://www.facebook.com/edigeosrl