National Council of Khmer Language of the Royal Academy of Cambodia er en national institution etableret for at bevare og udvikle khmer-sproget i skrift på en bæredygtig måde og for at bevare den khmeriske nationale identitet.
Den officielle Khmer-ordbog er blevet udgivet fem gange, inklusive den første udgave i 1938 (del 1) og 1943 (del 2), den anden udgave i 1952 (del 2), den tredje udgave i 1958 (del 1) og 1962 (del 1) 2), 4. udgave i 1962 (1. del) og 5. udgave 1967 (1. del) og 1968 (2. del). I de 55 år, der er gået siden udgivelsen af den femte Khmer-ordbog i 1967 til 2022, er der endnu ikke tilføjet mange ord til Khmer-ordbogen. På den anden side, i henhold til udviklingen af den økonomiske og teknologiske udvikling og i sammenhæng med globaliseringen, skal ord bruges til sociale behov.
Fra 2018 til 2022 har National Council of Khmer Language modtaget fuld støtte fra den kongelige regering i Cambodia til projektet om at opdatere Khmer-ordbogen, som er en anden ny historie inden for national litteratur efter oprettelsen af den første Khmer-ordbog i 1915. En national komité blev nedsat i 2018 med det formål at opdatere og modernisere Khmer-ordbogen til harmonisering i brugen af Khmer-sproget.
Den nationale komité til forberedelse af Khmer-ordbogen har fastsat de tekniske principper for opdatering, såsom at bevare den oprindelige form af Khmer-ordbogen ved at ændre nogle punkter; tilføje ord, der allerede er i brug, som endnu ikke er i Khmer-ordbogen; tilføj udtaleskriftet alle ordene og nogle underord; ændre ordrækkefølgen ved at blive opdelt i 8 kategorier: navneord, stedord, verber, adjektiver, adverbier, præposition, konjunktioner, udråbsord.
Ifølge udviklingen af teknologi og for at fremme udbredelsen af Khmer-sprog til læsere og lærde over hele landet og globalt, har National Council of Khmer Language udviklet opdateringen online Khmer-ordbogssoftware version 1.0 og en smartphone-applikation, som er meget populær i dag. .
At søge efter ord eller ord digitalt ved hjælp af internettet eller en smartphone-applikation er let og tidsbesparende. Folk over hele verden, der ønsker at søge efter nøgleord og forklaringer ved blot at bruge internettet eller smartphone-applikationen og spare tid på at søge.
National Council of Khmer Language glæder sig over enhver konstruktiv kommentar via:
https://nckl.rac.gov.kh
Facebook: National Council for the Khmer Language (https://www.facebook.com/NCKLCambodia)
E-mail: nckl.home@rac.gov.kh