Magic Editor

Enthält WerbungIn-App-Käufe
Altersfreigabe
Jedes Alter
0+
Downloads
Altersfreigabe
Jedes Alter
In-App-Einkäufe
Weitere Informationen
Screenshot
Screenshot
Screenshot
Screenshot

Über diese App

Magic Editor verwandelt den Ton Ihrer Videos in Untertitel, die tatsächlich gelesen werden.

Wählen Sie einen Clip aus, und Magic Editor transkribiert ihn Wort für Wort, synchron zum Frame. Wählen Sie einen Untertitelstil, passen Sie die gewünschten Änderungen an und exportieren Sie ein Video mit fest eingebetteten Untertiteln – fertig zum Veröffentlichen.

UNTERTITEL, DIE MITHALTEN
• Automatische Transkription mit wortgenauer Zeitmessung
• 29 animierte Untertitelstile: Karaoke-Einblendungen, Wort-Pops, Marker-Sweeps und professionelle Broadcast-Optik
• Bearbeiten Sie jedes Wort, verbinden oder teilen Sie Zeilen, korrigieren Sie Namen, damit sie so klingen, wie Sie sie aussprechen
• Verschieben, skalieren und färben Sie Untertitel an beliebiger Stelle im Bild

12 SPRACHEN, INKLUSIVE RECHTS-NACH-SCHRIFT
Untertitel in zwölf Sprachen, darunter Arabisch und Persisch, die von Anfang an korrekt formatiert und ausgerichtet sind.

ÜBERSETZEN, OHNE DIE APP ZU VERLASSEN
Untertiteln Sie ein Video einmal, übersetzen Sie die Untertitel und exportieren Sie eine zweite Version für ein anderes Publikum.

Exportieren Sie nach Ihren Wünschen
• MP4 mit eingebetteten Untertiteln in der Auflösung Ihres Clips
• SRT-Untertiteldatei, falls von einer Plattform benötigt

Ihr Video bleibt auf Ihrem Gerät
Nur die Audiospur wird zur Transkription gesendet. Die Videodatei selbst verlässt Ihr Smartphone nicht.

Magic Editor ist kostenlos. Mit einem Pro-Abonnement entfernen Sie das Export-Wasserzeichen und erhalten Zugriff auf alle Untertitelstile.

Datenschutzrichtlinie: https://magiceditor.app/en/privacy
Nutzungsbedingungen: https://magiceditor.app/en/terms
Automatische Untertitelung für kurze Videos: transkribieren, formatieren, übersetzen und exportieren.
Aktualisiert am
03.10.2026

Datensicherheit

Was die Sicherheit angeht, solltest du als Erstes verstehen, wie Entwickler deine Daten erheben und weitergeben. Die Datenschutz- und Sicherheitspraktiken können je nach deiner Verwendung, deiner Region und deinem Alter variieren. Diese Informationen wurden vom Entwickler zur Verfügung gestellt und können jederzeit von ihm geändert werden.
  • Diese App kann die folgenden Datentypen an Dritte weitergeben
    Geräte- oder andere IDs
  • Diese App kann die folgenden Datentypen erheben
    Personenbezogene Daten, Finanzdaten und 4 weitere
  • Daten werden bei der Übertragung verschlüsselt
  • Du kannst das Löschen der Daten beantragen

Neuerungen

• Fresh new look across the app
• New timeline: trim, move, split and merge caption lines, with snapping and pinch zoom
• Multiple caption tracks, each with its own style
• Style sounds: looks that carry their own sound, with volume per track
• Drift captions place words in the empty part of the picture
• Many stability fixes
Altersfreigabe
Jedes Alter
In-App-Einkäufe
Weitere Informationen

App-Unterstützung

Informationen zum Entwickler
ALIREZA NAMAZIAN
info@creativebug.app
151 15th St E #1704 North Vancouver, BC V7L 0G9 Canada