Hymnal Voice präsentiert die beliebten Tshivenḓa-Gesangbücher – Nyimbo dza Vhatendi und
Phalaphala ya Mafhungo-Maḓifha – zusammen mit den klassischen englischen Hymnen, die ihnen zugrunde liegen.
Lesen, singen und loben Sie den Herrn in der Kirche, zu Hause oder unterwegs.
Kostenlos, offline, werbefrei.
ALLE HYMNEN, IMMER DABEI
• Alle drei Bücher funktionieren komplett offline – über 400 Hymnen
• Finde jede Hymne anhand der Nummer, des Titels oder einer beliebigen Zeile
• Große, gut lesbare Gesangbuchschrift mit anpassbarer Textgröße
Englische Übersetzungen Zeile für Zeile unter dem Tshivenḓa, wann immer du sie brauchst
• Viele Hymnen verlinken zum englischen Original – und zurück
MITSINGEN
• Instrumentalversionen für Hunderte von Hymnen in fünf Klangfarben – von der Kathedralorgel
bis zum sanften Klavier – mit anpassbarer Geschwindigkeit, die die Tonart nicht verändert
• Eine kurze Einleitung gibt den Anfangston an, dann folgen die Strophen
AUFNEHMEN UND TEILEN
• Nimm dich beim Singen auf – die Aufnahmen bleiben auf deinem Smartphone, bis du sie
teilst
• Tippe beim Singen auf die Zeilen, und die Wiedergabe zeigt den Text synchron zu deiner Stimme an
• Teile eine Aufnahme in der App als 24-Stunden-Status für Freunde, sende die
Audiodatei an eine andere App oder erstelle ein Video mit Untertiteln für deine Freunde Status
• Singe zu einem Instrumentalstück oder füge deine Stimme einer anderen Aufnahme hinzu.
DIE GESCHICHTEN HINTER DEN HYMNEN
• Hymnendichter aus der Zeit der Venḓa-Mission, der deutschen Chortradition und
die großen Gospel-Songwriter – über fünfzig Biografien
Nyimbo dza Vhatendi und Phalaphala prägen den Tshivenḓa-Gottesdienst seit
Generationen. Diese App dient dem Lobpreis des Herrn.
Nyimbo dza Vhatendi, Phalaphala und klassische englische Hymnen mit Instrumentalstücken.
Aktualisiert am
17.08.2026