Das japanische Wort für Katze kennst du wahrscheinlich schon.
Die meisten Apps lassen dich "neko" antworten. Himari fragt nach ねこ.
Dieser Unterschied ist die ganze App. Du siehst die Katze gemalt, hörst ねこ laut gesprochen und schreibst es in Kana zurück, auf der 12-Tasten-Tastatur, die dein Handy schon hat und die Japan wirklich benutzt. Deine Sprache erscheint so wenig wie möglich, denn jede Zeile darin ist eine Zeile, in der du kein Japanisch liest. Die Bilder erklären stattdessen.
Diese Katze wurde für dieses Wort gemalt. Ebenso jedes andere Bild, die Straßen, die Mangaseiten am Ende jedes Kapitels und die Musik darunter. Nichts in Himari ist von irgendwoher geliehen.
Himari und Sora haben gerade ihren Abschluss gemacht, und du bist ihr erster Schüler. Ein Fuchs namens Kon schläft auf der Straße und kommt mit.
SCHREIB SO, WIE JAPAN SCHREIBT
Japanische Handys schreiben Kana auf einem 12-Tasten-Raster, der T9-Form, die dein Daumen kennt. Romaji-Knöpfe zu tippen fühlt sich an wie Japanisch schreiben, und diese Fähigkeit endet am Rand der App.
Also fragt Himari nach dem Echten. Kommen deine Antworten weiter in Romaji, hält sie die Lektion an, sagt dir warum und führt dich Schritt für Schritt durch das Einrichten der Tastatur. Eine Minute, einmal.
Romaji zählt immer, und niemand wird ohne Tastatur aufgehalten. Aber am Ende des Kurses schreibst du ねこ in dein eigenes Handy, und das gilt weiter, wenn du diese App schließt.
LEHRER AN DEINER SEITE
Du wählst am Anfang Himari oder Sora, und sie bleiben von der ersten Karte bis zum letzten Siegel bei dir. Sie reagieren auf jede Antwort, sagen dir, wenn du es hast, und bleiben freundlich, wenn nicht.
EIN FUCHS, DER MITWÄCHST
Kon geht nach jeder Sitzung mit dir heim. Wenn deine Kana sich summieren, wächst er, bekommt am Kursende einen zweiten Schwanz und lernt Kunststücke, die er zeigt, wenn ihm danach ist. Er ist der einzige Fortschrittsbalken, auf den man sich freut.
ZEHN KAPITEL, ZEHN ORTE
Fünf neue Wörter pro Kapitel und alle 46 Buchstaben des Hiragana-Alphabets über die zehn. Jedes Kapitel ist ein Ort, an dem du eine Weile stehst: ein Klassenzimmer, ein Convenience Store bei Nacht, ein Hanami unter Kirschbäumen. Jedes endet mit einer handgezeichneten Mangaseite und einem Siegel, das du selbst drückst.
Ein Animationsfilm öffnet die App, und siebzehn Musikstücke laufen unter dem Rest.
DANN DIESELBEN WÖRTER, IN KANJI
Nach Hiragana öffnet sich dahinter ein Kanji-Kurs. Er fängt nicht von vorn an. Er nimmt die Wörter, die du kennst, und zeigt das Zeichen dahinter: du kennst ねこ, hier ist 猫. Lesen ist die ganze Übung, und du musst nie eines aus dem Kopf schreiben. Er ist gratis, wie der Hiragana-Kurs, aus dem er gewachsen ist.
UND KATAKANA, WENN DU WILLST
Katakana ist ein zweiter Kurs mit eigener Stadt, Geschichte und zwei eigenen Begleitern, Rin und Hiro. Er ist da, wenn du so weit bist, am ersten Abend oder nach deinem letzten Hiragana-Kapitel. Das erste Kapitel ist gratis. Der Rest ist ein einmaliger Kauf, ohne Abo und ohne sonst etwas.
FANG BEI NULL AN
Himari ist für komplette Anfänger gemacht. Sie öffnet beim ersten Buchstaben des Hiragana-Alphabets und setzt nichts davor voraus. Von dort aus lernst du Japanisch. Die Oberfläche ist auf Japanisch und die optionale Hilfe auf Englisch; Bilder und Stimme machen den Rest.
SIE MERKT ES SICH FÜR DICH
Jedes Kana und jedes Wort kommt zum Üben nach eigenem Zeitplan zurück, kurz bevor du es vergessen hättest. Komm nach zwei Wochen wieder, und Himari legt dir keinen Rückstand hin. Sie wählt eine ehrliche Sitzung und verschiebt den Rest leise.
STILL UND PRIVAT
• Vollständig offline. Kein Server, kein Konto, kein Login.
• Keine Analyse, kein Tracking, keine Werbung, keine Fremd-SDKs.
• Es wird keine Kennung für dich erzeugt, nicht einmal eine anonyme.
• Dein Fortschritt liegt in einer Datei auf deinem Gerät und ist jederzeit exportierbar.
Kon schläft noch auf der Straße, und die erste Karte ist eine Katze. Geh sie lesen.
Lerne Hiragana mit Anime-Begleitern. Lies echtes Japanisch vom ersten Tag an.
Aktualisiert am
13.08.2026