Original-Audio nachsprechen. Selbstbewusst sprechen — auf Japanisch oder Englisch.
Fluency Tool ist ein strukturiertes Sprech- und Lernsystem rund um Echo Fluency: eine freihändige Shadowing-Engine, die einen muttersprachlichen Satz abspielt, automatisch das Mikrofon öffnet, deine Aussprache per Sprachanalyse bewertet und falsch ausgesprochene Sätze so lange wiederholt, bis du sie richtig sprichst. Wähle deine Sprache — Japanisch (JLPT N5–N1) oder Englisch (CEFR A1–B2) — und hör auf, nur zuzuhören. Fang an zu sprechen.
Vier Werkzeuge. Ein Lernkreislauf.
Die meisten Sprachlern-Apps trainieren nur eine Fähigkeit und überlassen dir den Rest. Fluency Tool trainiert vier Fähigkeiten gleichzeitig:
• Echo Fluency Shadowing-Engine — hören, nachsprechen, bewerten lassen, weiter. Freihändig.
• SM-2-Karteikartensystem — Anki-kompatible Spaced Repetition für den Wortschatz deiner Sprache.
• Grammatikleitfaden — jedes Muster nach JLPT-Stufe (N5–N1) oder CEFR-Stufe (A1–B2) geordnet, mit Originalaudio und SRS-Tracking.
• Vokabelspiele — Fever Pitch, Galgenmännchen, Zuordnen und Kreuzworträtsel, erstellt aus deinen eigenen Stapeln.
So funktioniert Echo Fluency
Ein zu deinem Level passender Satz erscheint (mit Furigana bei Japanisch). Das Originalaudio spielt ab. Das Mikrofon öffnet sich automatisch — sprich einfach nach, was du gehört hast. Deine Stimme wird sofort abgespielt, damit du den Unterschied zum Original hörst. Die Spracherkennung bewertet deinen Versuch: richtig bringt dich zum nächsten Satz, falsch wiederholt ihn. Sätze, die dir schwerfallen, kommen häufiger dran; gemeisterte Sätze verlängern ihr Wiederholungsintervall um das Vierfache. Die App speichert deine beste Serie richtiger Antworten pro Sitzung.
Japanische Inhalte decken JLPT N5 bis N1 über 25 Unterstufen ab, inklusive Tonhöhenakzent-Visualisierung zur Aussprachekorrektur. Englische Inhalte decken CEFR A1 bis B2 ab. Drei Aufnahmemodi: Echo Fluency (automatisch), zeitgesteuert oder Halten zum Aufnehmen.
SM-2-Karteikarten — Anki-kompatibel
Bewerte Karten mit Nochmal, Schwer, Mittel oder Leicht. Der SM-2-Algorithmus berechnet genau, wann du jedes Wort wiederholen musst. Halte ein Kanji gedrückt für die vollständige On'yomi-, Kun'yomi- und Bedeutungsübersicht von KanjiAPI. Voreingestellte Stapel für dein Level laden beim ersten Start. Erstelle eigene Stapel mit Wort, Lesung, Definition und Beispiel. Die Firebase-Cloud-Synchronisierung hält deine Stapel geräteübergreifend sicher — kein Konto nötig.
Grammatikleitfaden
Jedes Grammatikmuster deiner Sprache und Stufe an einem Ort, mit Originalaudio zu jedem Beispielsatz. Tippe auf ein Muster für ein interaktives Quiz. Dein Status wird als Lernend, Wird wiederholt oder Gemeistert geführt — so weißt du immer, was noch fehlt und was du schon kannst.
Vokabelspiele aus deinen eigenen Stapeln
Fever Pitch (Speed-Tap), Galgenmännchen, Wortpaare zuordnen und Kreuzworträtsel — alle gespeist aus deinen persönlichen Karteikarten-Stapeln. Die Wörter, die du gerade lernst, werden in einem völlig anderen Modus vertieft.
Dashboard: Du weißt genau, was als Nächstes ansteht
Tagesziel-Tracker mit Fortschrittsbalken. 7- und 30-Tage-Aktivitätsdiagramm. Level-Roadmap mit hervorgehobener aktueller Position. Tägliche Streak-Verfolgung. Dunkelmodus. Level, TTS-Stimme, Aufnahmemodus und Lernziel — alles einstellbar.
Für wen ist Fluency Tool
Für Lernende, die zwar lesen können, aber noch zögern zu sprechen — eine Woche Echo Fluency verändert das spürbar.
Für Prüfungskandidaten (JLPT oder andere), die Sprechtraining und Grammatik-Referenz in derselben Stufenstruktur wie die Prüfung brauchen.
Für ernsthafte Lernende, die wissen, was Spaced Repetition und Shadowing sind, und keine Lust mehr auf Apps haben, die nur gamifizieren, ohne echte Sprechfähigkeit aufzubauen.
Kostenlos herunterladen. Starte noch heute deine erste Echo-Fluency-Sitzung.
Japanisch oder Englisch: Shadowing mit Originalaudio, SRS-Karten & Grammatik.
Aktualisiert am
26.08.2026