Mumaura ist ein privater Offline-PDF- und Word-Reader/Editor für echte Dokumentarbeit. Öffne PDFs, bearbeite Word-Dokumente, lasse Dateien vorlesen, übersetze markierten Text, finde Wort- und Satzbedeutungen, fülle PDF-Formulare aus, füge Signaturen hinzu und behalte deine Dokumente auf deinem Gerät.
Dokumente lesen und bearbeiten
• Öffne PDFs aus dem Speicher oder über das Android-Menü "Open with"
• Öffne und bearbeite Word-Dokumente: DOCX, DOC, ODT und RTF
• Formatiere Word-Dokumente mit Überschriften, Listen, Farben, Markierungen, Links und Bildern
• Drucke, teile, benenne um und finde zuletzt verwendete Dokumente schnell wieder
Beim Lesen zuhören
• Lass die aktuelle PDF-Seite oder das ganze Dokument vorlesen
• Höre Word-Dokumente per text to speech
• Wähle Stimme, TTS-Engine, Sprache, Geschwindigkeit und Tonhöhe
• Nutze lokale/offline Stimmen, wenn Datenschutz wichtig ist
Text übersetzen und verstehen
• Übersetze ausgewählte Wörter oder Sätze beim Lesen
• Lade Sprachpakete einmal herunter und übersetze lokal, wenn unterstützt
• Sieh Wortdefinitionen nach, ohne den Lesefluss zu verlassen
• Suche Bedeutungen von Phrasen und kehre zur genauen Dokumentposition zurück
PDFs bearbeiten, ausfüllen und signieren
• Markieren, unterstreichen, durchstreichen und Haftnotizen hinzufügen
• Textfelder, Checkboxen, Radiobuttons, Dropdowns, Listen und Datumsfelder hinzufügen
• Handschriftliche Signaturen ohne Drucken oder Scannen hinzufügen
• Bearbeitbare PDFs speichern oder als druckfertige flache Dateien sichern
• Formulardaten als JSON, XML, XFDF oder FDF importieren und exportieren
• PDF-Text in ein einfaches Word-Dokument zur Wiederverwendung umwandeln
Komfortables Offline-Lesen
• Lite Mode für schnelleres PDF-Öffnen auf älteren oder speicherarmen Telefonen
• Reading ruler für besseren Fokus
• PDF-Anzeigemodi: Light, Dark, True Dark, Soft Dark und Sepia
• PDF caching für schnelleres erneutes Öffnen, wenn du es aktivierst
Privat by design
Mumaura hat keine Werbung und kein Tracking. Deine PDFs und Dokumente bleiben auf deinem Gerät. Du musst private Dateien nicht hochladen, nur um sie zu lesen, anzuhören, zu bearbeiten, zu signieren oder Formulare auszufüllen.
Nützlich für Studierende, Eltern, Profis und alle, die eine saubere Dokument-App für PDF reading, Word editing, read aloud, translation, definitions, forms und signatures wollen.
Aktualisiert am
11.01.2026