Try Bayan: Persian Poetry App

Kiarash A

Über diese App

Persische Poesie, Enzyklopädie & Zweisprachig

Entdecken Sie die Schönheit der klassischen persischen Poesie mit Bayan.

INHALT
• 17.068 Gedichte von 12 Meisterdichtern, darunter Abu Sa'id, Hafis, Rumi, Saadi, Khayyam, Attar und Sanai
• Klassisches persisches Wörterbuch mit über 59.000 Einträgen, Definitionen und Anwendungsbeispielen
• Zweisprachige Ansicht – lesen Sie fast jeden Halbvers auf Persisch mit englischer Übersetzung daneben
• KI-gestützte literarische Analysen zu Metaphern, historischem Kontext, Vokabeln und kultureller Bedeutung

FUNKTIONEN
• Schöne Gedichtkarten als Bilder teilen
• Faal-e Hafis (فال حافظ) – die beliebte persische Tradition, im Diwan von Hafis Rat zu suchen
• Wörterbuch – tippen Sie auf ein beliebiges Wort, um sofort die klassische persische Definition zu erhalten
• Speichern Sie Ihre Favoriten und verfolgen Sie Ihren Lesefortschritt

DATENSCHUTZ
Bayan funktioniert offline. Kein Konto erforderlich. Es werden keine personenbezogenen Daten erfasst, kein Tracking durchgeführt und keine Analysen erstellt. Ihr Leseverlauf verlässt niemals Ihr Gerät. Die einzige optionale Ausnahme ist die Cloud-Analyse, die standardmäßig deaktiviert ist. Wenn Sie diese Funktion aktivieren, wird lediglich der Gedichttext zur Analyse gesendet.

KOSTENLOS, ALLES DABEI
Keine In-App-Käufe, kein Abonnement, keine Werbung. Alle Gedichte, das vollständige Wörterbuch, unbegrenzte Lesezeichen, Faal und literarische Analysen stehen Ihnen ab dem Moment der Installation zur Verfügung.

Ob Sie Gelehrter, Muttersprachler oder Neuling in der persischen Poesie sind – Bayan bringt Ihnen jahrhundertealte literarische Tradition direkt auf Ihr Smartphone. Besuchen Sie unseren Bayan-Blog auf blog.trybayan.com!