Dokuen Japanese Reader

In-App-Käufe
1 000+
Downloads
Altersfreigabe
Jedes Alter
Screenshot
Screenshot
Screenshot
Screenshot
Screenshot

Über diese App

Lesen Sie jeden japanischen Text sofort. Dokuen fügt Kanji in jeder App Furigana-Einblendungen in Echtzeit hinzu – perfekt für Manga, Spiele, Nachrichten und Websites. Richten Sie Ihre Kamera auf Texte in Ihrer Umgebung, z. B. Menüs oder Bücher, um die Kanji sofort lesen zu lassen.

Anders als ein einfacher Übersetzer wurde Dokuen entwickelt, um Ihnen das Lernen und Lesen von Japanisch im Original zu erleichtern. Tippen Sie auf ein beliebiges Wort, um die vollständige Definition zu erhalten, überprüfen Sie Ihr Verständnis mit einer Satzverständnishilfe und senden Sie neue Vokabeln mit einem einzigen Tippen an Ihr Anki-Deck. Es ist der ultimative All-in-One-Lesebegleiter.

HAUPTFUNKTIONEN


🚀 Sofortiger Bildschirm-Overlay-Modus
Aktivieren Sie das Overlay, um Furigana in jeder App in Echtzeit zu erhalten! Perfekt zum Lesen von Nachrichten, Social Media, Spielen und Ihren Lieblings-E-Book- oder Manga-Apps.

📸 Leistungsstarker Kameramodus (OCR) Richten Sie Ihre Kamera auf einen beliebigen Text – eine Speisekarte, ein Schild oder Ihre japanischen Bücher – und Furigana erscheint wie von Zauberhand. Ideal, um Ihre Lesefähigkeiten im Alltag zu üben.

📖 Integriertes Wörterbuch mit Tippfunktion Erweitern Sie Ihren Wortschatz beim Lesen. Tippen Sie auf ein Wort mit Furigana-Überlagerung, um Definition, Lesung und weitere Details aus unserem umfassenden, integrierten Wörterbuch zu erhalten.

🔍 Leseverständnishilfe Benötigen Sie mehr Kontext? Markieren Sie einfach einen ganzen Satz, um die Übersetzung anzuzeigen. Dieses Tool dient als Lernhilfe zur Bestätigung Ihres Leseverständnisses, nicht als Ersatz.

📇 Anki-Integration mit einem Fingertipp Optimieren Sie Ihr Lernen! Neues Wort entdeckt? Fügen Sie es direkt aus der App zu Ihren Anki-Karteikarten hinzu. Vokabellernen war noch nie so einfach.

📶 Flexible Offline- und Online-Modi
Lesen und lernen Sie überall und jederzeit. Die App funktioniert perfekt offline und bietet Ihnen maximalen Komfort. Für Situationen, die höchste Genauigkeit erfordern, können Sie optional einen Online-Modus aktivieren, um die Texterkennung zu verbessern.

⚙️ Hochgradig anpassbar
Ihr Lesestil, ganz nach Ihren Wünschen. Passen Sie Schriftgröße und Furigana-Farbe ganz einfach an, um ein optimales und augenschonendes Leseerlebnis zu schaffen.

FÜR WEN IST DIESE APP GEEIGNET?


🧑‍🎓 Japanischlernende: Diese App ist genau das Richtige für Sie! Beschleunigen Sie Ihren Lernfortschritt, indem Sie Kanji-Lesungen im Kontext sehen. Die nahtlose Anki-Integration macht das Erstellen von Karteikarten mit neuen Wörtern kinderleicht und ist somit ein Muss für die JLPT-Vorbereitung.

📖 Manga- und Romanleser: Lesen Sie endlich den Manga oder Webroman, den Sie schon immer lesen wollten. Nutzen Sie die Furigana für ein natürliches Leseerlebnis und die Verständnishilfe, um Ihr Verständnis schwieriger Passagen zu überprüfen.

🗼 Touristen & Expats in Japan: Lesen Sie Ihre Umgebung souverän. Nutzen Sie den Kameramodus zum Lesen von Speisekarten und Schildern und die Verständnishilfe, um komplexere Informationen bei Bedarf zu klären.

🤔 Neugierige: Alle, die sich für die japanische Sprache interessieren und ein leistungsstarkes Werkzeug suchen, um direkt mit dem Lesen zu beginnen, anstatt nur zu übersetzen.

Lassen Sie sich nicht länger von schwierigen Kanji aufhalten. Überwinden Sie die Lesebarriere und erleben Sie japanische Inhalte wie nie zuvor.

Laden Sie Dokuen Japanese Reader noch heute herunter und entdecken Sie Ihr volles Lesepotenzial!

Aktualisiert am
15.03.2026

Datensicherheit

Was die Sicherheit angeht, solltest du als Erstes verstehen, wie Entwickler deine Daten erheben und weitergeben. Die Datenschutz- und Sicherheitspraktiken können je nach deiner Verwendung, deiner Region und deinem Alter variieren. Diese Informationen wurden vom Entwickler zur Verfügung gestellt und können jederzeit von ihm geändert werden.
Keine Daten werden mit Drittunternehmen oder -organisationen geteilt
Diese App kann die folgenden Datentypen erheben
Standort, App-Aktivitäten und 2 andere
Daten werden bei der Übertragung verschlüsselt
Hat sich verpflichtet, den Google Play-Richtlinien für familienfreundliche Inhalte zu folgen

Neuerungen

• Option to show dictionary window on secondary display, for multi-display devices.
• Allow duplicate Anki cards. If the deck already contains a card being added, it will now ask if you want to add it rather than always reject the duplicate.
• Added Android "Quick Settings" tiles. Launch Dokuen directly from your phone's status bar by swiping down from the top of your screen.
• Fix for disabled Confirm button in Anki context window.
• Fix for Camera mode intermittent OCR error.

Support für diese App

Informationen zum Entwickler
NAMI WORKS LLC
dokuen.reader@gmail.com
3-17-20, JIYUGAOKA DIA PALACE JIYUGAOKA 504 MEGURO-KU, 東京都 152-0035 Japan
+81 80-5826-8654