Tracks – Geschichten für Passagiere ist eine Anwendung, mit der Sie immersive Geschichten aus den Grenzgebieten zwischen Italien und Slowenien auf Transportmitteln in Friaul-Julisch Venetien und Primorska anhören können.
Wenn Sie in den Zügen, Bussen und Reisebussen reisen, die diese Gebiete der Alpe Adria durchqueren, können Sie verschiedene Erzählungen hören, von denen einige aus der Vergangenheit stammen, andere aus der Zukunft, einige wahr und andere erfunden. Jede Geschichte soll auf einem bestimmten Weg gehört werden. Um die Geschichten dieser Gegend jedoch weit und breit zu verbreiten, können Sie sie überall hören.
Die Inhalte wurden auf der Grundlage von Recherchen über die Gebiete unter Einbeziehung ihrer Geschichte, Kultur, Nachrichten und Traditionen erstellt und von italienischen und slowenischen Autoren verfasst, um das Eintauchen des Hörers so weit wie möglich zu steigern. Dabei handelt es sich um Erzählungen, die von der Geschichte der Eisenbahnen und Busse der Alpe-Adria-Region und von den Passagieren inspiriert sind, die in diesem Land unterwegs waren. Während der Klangreise werden Sie dazu eingeladen, Alltagsgegenstände zu nutzen, kleine Aktionen auszuführen und sich in dem Raum zu bewegen, in dem Sie sich befinden. Die Reise wird ein wenig wie ein Theaterbesuch werden, doch statt der Bühne eröffnen sich Szenarien aus Landschaften und Passagieren. Durch die von den Künstlern geschaffenen Inhalte werden Sie auf eine Reise geführt, die geradezu überraschend ist und zwischen Realem und Surrealem balanciert. Der Raum um Sie herum wird lebendig, bevölkert und verformt sich. Sie werden gleichzeitig zum Zuschauer und Protagonisten, während Passanten und die Landschaft zu unfreiwilligen Darstellern einer beispiellosen Inszenierung werden.
Tracks möchte das Smartphone als neues Erzählmedium nutzen, um dem Reisenden das Hören von Werken entlang von öffentlichen Verkehrsmitteln zu ermöglichen, ihnen eine neue Bedeutung zu verleihen und sie erfahrungsmäßig zu bereichern. Durch die Berührung verschiedener Städte in Friaul-Julisch Venetien und Slowenien können die Teilnehmer dieser Reisen auf einer Reise innerhalb der Reise völlig unterschiedliche Orte und Geschichten entdecken.
Tracks – Geschichten für Passagiere ist eine Anwendung, die von Puntozero Società Cooperativa und PiNA entwickelt wurde. Das Projekt [SFP – Geschichten für Passagiere] wird von der Europäischen Union im Rahmen des Kleinprojektfonds GO! finanziert. 2025 des Interreg VI-A Italien-Slowenien-Programms 2021-2027, verwaltet vom EVTZ GO (www.ita-slo.eu, www.euro-go.eu/spf).
Konzept und Entwicklung von Puntozero Società Cooperativa und PiNA, ausführende Produktion von Marina Rosso, Recherche von Marina Rosso und Aljaz Skrlep, Story-Editor von Carlo Zoratti und Jaka Simoneti, Story-Autoren von Jacopo Bottani, Astrid Casali, Valentina Diana, Zeno Du Ban, Gilberto Innocenti, Anuša Kodelja, Manca Kok & Tery Žeželj, Sandro Pivotti, Filip Štepec, Neja Tomšič, Audioprojekt von Daniele Fior, Stimmen italienischer Geschichten von Daniele Fior, Tanja Fior, Adriano Giraldi, Sandro Pivotti, Maria Grazia Plos, Stimmen englischer Geschichten von Tanja Fior, Maximilian Merrill, Robin Merrill, Stimmen slowenischer Geschichten von Anuša Kodelja, Marjuta Slamič, Filip Štepec, binaurale Audiospuren von Mauricio Valdes San Emeterio, Audioassistent für slowenische Titel von Jure Anžiček, IT-Entwicklung von Mobile 3D S.r.l., grafische Identität von Cecilia Cappelli, Texterstellung von Emanuele Rosso, Übersetzung der Titel von Peter Senizza und Tom Kelland.
Aktualisiert am
14.05.2025