スペイン語大辞典

LogoVista

Über diese App

<================================
Der Höhepunkt der westjapanischen Wörterbücher.
Ein umfassendes Spanisch-Wörterbuch in einer App!
<================================




■ Inhaltsinformationen des Wörterbuchs ■
・ „Spanish Dictionary“ ist Japans erstes vollwertiges Spanisch-Wörterbuch.
・Mit 110.000 Stichwörtern ist dies das qualitativ hochwertigste Westjapanisch-Wörterbuch.
・Wir sind bestrebt, modernes Standard-Spanisch getreu zu beschreiben und dabei besonderen Wert auf grundlegende und wichtige Wörter zu legen.
・Es gibt auch viele Redewendungen und Redewendungen.
・Die Bedeutungen der Wörter sind unter Berücksichtigung der Praktikabilität in der Reihenfolge der am häufigsten verwendeten geordnet.
・Es zeigt auch das Niveau von Wörtern wie Literatursprache, Umgangssprache, Slang und archaischer Sprache.
・Neben Wörtern und Ausdrücken, die spezifisch für Hispanoamerika sind, bezieht es sich auch auf spanische Regionalsprachen und die spanischen Sprachen der Vereinigten Staaten und der Philippinen.
- Fügt vielen Wörtern Etymologie hinzu und verdeutlicht deren Herkunft und ursprüngliche Bedeutung.
・Es listet die wichtigsten Synonyme und Antonyme auf und zeigt die Bedeutungsbeziehungen zwischen den Wörtern.
・Ergänzende Erklärungen erläutern die Situationen, in denen das Wort verwendet wird, und bei Bedarf sind auch Informationen zur Verwendung und Referenzen enthalten.
・Verwenden Sie für Beispiele so oft wie möglich das Satzformat, um nicht nur die Bedeutung des Wortes, sondern auch grammatikalische Informationen zu vermitteln.
- Enthält viele akademische und technische Begriffe, die die Veränderungen in den Sozialwissenschaften und Fortschritte in Wissenschaft und Technologie in der Neuzeit widerspiegeln.
・Eigennamen werden in enzyklopädischer Weise als Einstiegswörter verwendet. Wir sammeln Informationen, die zum Verständnis von Themen in spanischsprachigen Ländern erforderlich sind, wie z. B. Personennamen, Ortsnamen, historische Ereignisse, politische Ökonomie und kulturelle Phänomene.
- Enthält viele Abkürzungen, die im Alltag häufig verwendet werden, nicht nur in der gesprochenen Sprache, sondern auch in der geschriebenen Sprache.

■ Erweitern Sie die Funktionen von Wörterbuchinhalten mit App-Funktionen! ■
-Ausgestattet mit einer „Volltextsuche“-Funktion, die es nur in der App-Version gibt und die es Ihnen ermöglicht, die riesigen Datenmengen im Wörterbuch gründlich zu durchsuchen!
Die Suchmöglichkeiten erweitern sich, indem Informationen im Text eines Artikels gefunden werden.




■ Vollständige Suchfunktion! ■
・Automatische Suche bei jeder Eingabe eines Schlüsselworts. Aktualisieren Sie Suchergebnisse sofort mit der „Inkrementellen Suche“.
- Die Eingabe von Suchbegriffen wird natürlich auch durch die Spracheingabe unterstützt.
- Übereinstimmungsbedingungen für Suchbegriffe können detailliert angegeben werden, z. B. „Startübereinstimmung“ oder „Suffixübereinstimmung“. Suchen Sie sofort erneut, auch wenn sich die Bedingungen ändern.
・Mit der „Volltextsuche“ können Sie den Text aller Elemente in fast allen Wörterbüchern durchsuchen.
・Es ist möglich, im Text des Wörterbucheintrags zu suchen, den Sie gerade lesen.
- Zeichnet automatisch den Verlauf der eingegebenen Schlüsselwörter und angezeigten Elemente auf. Die erneute Eingabe und erneute Anzeige ist einfach.

■ Da es sich um eine App handelt, können Sie Vorgänge mit anderen Apps teilen! ■
・Unterstützt die grundlegende Android-Funktion „Teilen“! Es ist möglich, den Wörterbuchbrowser nach in einer anderen App ausgewählten Texten suchen zu lassen.
- Sie können das Wörterbuch, das Sie durchsuchen möchten, mithilfe von „Freigegeben“ aus den bereits vorhandenen Wörterbuch-Apps frei festlegen.
・Im Gegensatz zu „Teilen“ können Sie das Web anhand des Textes des Wörterbucheintrags durchsuchen. Natürlich können Sie auch in Wörterbuch-Apps suchen.

■ Passen Sie den Text an, um ihn leichter lesbar zu machen! ■
- Für Texte in Wörterbucheinträgen kann die Schriftgröße detailliert eingestellt werden.
- Ausgestattet mit einem dunklen Anzeigemodus (schwarzer Hintergrund + weißer Text), der die Augen weniger ermüdet.
- Natürlich können Sie die Elementgröße auch per Touch-Bedienung ändern.

■ Wichtige Informationen als Lesezeichen speichern! ■
-Sie können jederzeit Lesezeichen für Wörterbuchelemente registrieren.
- Lesezeichen können in 10 Farbmuster unterteilt und Memotext eingestellt werden.
- Der Lesezeichenlistenbildschirm ist mit einer Filterfunktion ausgestattet, die nur Lesezeichen einer bestimmten Farbe anzeigt.
- Die Anzeigereihenfolge auf dem Lesezeichenlistenbildschirm kann nach Registrierungsdatum, Artikelreihenfolge usw. sortiert werden.

■ Starke Zusammenarbeit zwischen Wörterbuchreihen! ■
- Sie können Wörterbuchreihen frei gruppieren und alle auf einmal durchsuchen.
・In der Suchergebnisliste des Gruppenwörterbuchs können Sie zum Anfang des Wörterbuchs jedes Mitglieds springen.
・Duplikat ist auch in Ordnung! Ein Wörterbuch kann gleichzeitig als Mitglied verschiedener Gruppen registriert sein.
・Natürlich können die Lesezeichen des Gruppenwörterbuchs alle auf einmal angezeigt werden.
-Sie können sofort in einem anderen Wörterbuch suchen, indem Sie den Text des angezeigten Wörterbucheintrags verwenden.

■ Ausgestattet mit komfortablen Zusatz-/Erweiterungsfunktionen! ■
・Sie können sich den Text von Wörterbucheinträgen mit einer synthetischen Stimme vorlesen lassen.

■ Nach Abschluss der Vorbereitungen ist keine Verbindung zum Internet mehr erforderlich! ■
- Alle vom Wörterbuch benötigten Daten werden in der App gespeichert.
・Nach der Installation und Vorbereitung für den Einsatz kann es vollständig offline verwendet werden.




■ Update-Verlauf [Neueste Version 2.01] ■
- Wir haben die Erfassung und Verwaltung von Wörterbuchdaten deutlich überarbeitet.
- Die in Verbindung mit der Wörterbuch-App verwendete Hilfs-App (Wörterbuch-Browser) wurde auf eine neue, separate App umgestellt.

■ Bezüglich handschriftlicher Eingabefunktion ■
・Die Handschrift-Eingabefunktion „Rakuhira“, die in die Wörterbuch-Browser-App integriert wurde, ist
Aufgrund von Entwicklungsproblemen beim Funktionsanbieter können wir diesen Service in Zukunft nicht mehr anbieten.
Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten, aber bitte erwägen Sie stattdessen die Verwendung der App „GBoard-Google Keyboard“.

■ Notizen ■
- Um diese App nutzen zu können, benötigen Sie eine kostenlose Zusatz-App zum Durchsuchen und Anzeigen der elektronischen Wörterbuchreihe von LogoVista.
Wenn beim Starten der App die Existenz der Zusatz-App nicht bestätigt werden kann, wird eine Option zum Wechsel zu Google Play angezeigt.
Bitte beziehen Sie „LogoVista Electronic Dictionary Viewing Browser Ver.2 für Android“ von Google Play.
・Um die Textlesefunktion mit synthetischer Stimme nutzen zu können, müssen Sie die separate kostenlose „Google Text-to-Speech“-App installieren.
-Wenn Sie Fragen zu unseren Produkten haben, kontaktieren Sie uns bitte unter der unten angegebenen Adresse.
　[e-mail]

■ Informationen zum Speichern von Daten auf einem externen Speicher (externe SD-Karte) ■
・Sie können einige der Daten der Wörterbuch-App auf einem externen Speicher (externe SD-Karte) speichern.
*Es gibt Vorsichtsmaßnahmen wie Nutzungsbedingungen. Weitere Informationen finden Sie in Frage 8 auf unserer Frage-und-Antwort-Seite unten.
https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/support/user_qa/android/top.html#08

■ Betriebsumgebung ■
・Android OS 6.0 bis 13.0
*Die Betriebsumgebung ist die neueste veröffentlichte Version. Wenn Sie eine frühere Version verwenden, können die Bedingungen abweichen.

■ Informationen zu Chromebook-kompatiblen Modellen
Um die elektronische Wörterbuchserie LogoVista für Android auf Ihrem Chromebook nutzen zu können, benötigen Sie ein Chromebook, das Google Play (Android-App) unterstützt.

■ Funktion nicht gewährleistet ■
・Android OS 1.0 bis 5.1.1
・Android-Gerät mit einer Nicht-ARM-CPU
・„Go Edition“-Version jedes Android-Betriebssystems

■ Informationen zum betriebsbestätigten Modell (Terminal) ■
・Bitte besuchen Sie unsere Website unten.
https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/android/kishu.html
*Für Informationen zu dem von Ihnen verwendeten Gerät wenden Sie sich bitte an den Hersteller.

■Entwickler/Vertreiber ■
Logovista Co., Ltd. https://www.logovista.co.jp/

■ Herausgeber von Inhalten ■
Hakusuisha Co., Ltd.

Neuigkeiten

■ バージョン3.01の更新内容(2023.10.19) ■
・Google Play Android審査基準に対応し、セキュリティとパフォーマンスが改善されました。

■ バージョン2.11の更新内容(2022.02.03) ■
・Google Play規定（セキュリティ強化）に対応しました。

■ アップデートに併せて本アプリのご利用には、弊社がGoogle Playで公開している辞典ブラウザアプリ「LogoVista電子辞典 閲覧用ブラウザ Ver.2（無料）」が必要となります。
辞典ブラウザアプリがインストールされていない、またはバージョンが古い場合などは、本アプリの起動時に、ご案内と、Google Playに移動する選択肢が表示されますので、ご利用ください。（Google Playで直接検索して頂くことでも、入手して頂けます。）

■ 製品についてお気づきの点がございましたら、下記のアドレス宛にお問い合わせください。
（お問い合わせの際には、内容の他、ご利用の端末名・ご利用OSのバージョンをお書き添えください。）
[e-mail]