Η εφαρμογή Plains Cree Bible App είναι μια απλή Βίβλος στην τσέπη σας. Κάναμε σκόπιμα την εφαρμογή απλή για να εστιάσουμε στον λόγο του Θεού χωρίς περισπασμούς. Η διεπαφή για περιήγηση και αναζήτηση στη Βίβλο είναι εύκολη στη χρήση με το πρόσθετο πλεονέκτημα της ανάγνωσης εκτός σύνδεσης όταν το Διαδίκτυο δεν είναι αξιολογήσιμο.
Χαρακτηριστικά:
- Πρόσβαση εκτός σύνδεσης
- Αναζήτηση για αποσπάσματα ή λέξεις-κλειδιά
- Γρήγορη περιήγηση σε οποιοδήποτε κεφάλαιο ή στίχο
- Εύκολη εναλλαγή μεταξύ διαφορετικών εκδόσεων της Βίβλου
- PCSBR Contemporary Plains Cree (Scripture Parts) ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ
- KKMS Mason Cree Syllabic Bible ᑲᓈᒋ ᑭᐦᒋ ᒪᓯᓇᐦᐃᑲᐣ
- KKMR Mason Cree Bible SRO - Kanāci Kihci Masinahikan
Plains Cree
Αυτή είναι μια νέα μετάφραση στο Plains Cree όπως λέγεται αυτή τη στιγμή. Το προσχέδιο μεταφράστηκε από τον αιδεσιμότατο Δρ. Stanley Cuthand και έχει αξιολογηθεί από μια ομάδα ομιλητών Cree με έδρα το Saskatoon. Τα τμήματα που είναι πλήρη αυτή τη στιγμή είναι τα τέσσερα Ευαγγέλια, οι Πράξεις, τα βιβλία της Ρουθ και του Ιακώβου και μια συλλογή Ψαλμών. Εάν ενδιαφέρεστε να αποκτήσετε ένα έντυπο αντίγραφο αυτών των βιβλίων, επικοινωνήστε με την Canadian Bible Society στη διεύθυνση http://www.biblescanada.com. Μερικά από τα εκδοθέντα βιβλία είναι τυπωμένα με συλλαβική γραφή και ρωμαϊκή γραφή σε αντικριστές σελίδες και συνοδεύονται επίσης από CD ήχου.
Mason Cree
Μια Βίβλος δημοσιεύτηκε στο «Western Cree» το 1862 από τη Βρετανική και Ξένη Βιβλική Εταιρεία. Είχε μεταφραστεί από τον William Mason (έναν ιεραπόστολο που διακονούσε στο Norway House) και ιδιαίτερα από τη σύζυγό του Sophia Thomas Mason (από το Red River, μητέρα του οποίου ήταν η Cree), με σημαντικές συνεισφορές από τους αυτόχθονες συναδέλφους John Sinclair και τον αιδεσιμότατο Henry Bird Steinhauer . Αυτή ήταν η δεύτερη Βίβλος που τυπώθηκε σε γλώσσα ιθαγενών της Βόρειας Αμερικής. Τυπώθηκε εξ ολοκλήρου σε συλλαβές. Αυτή η Βίβλος αναθεωρήθηκε αργότερα από τον Αρχδιάκονο MacKay και τον Richard Faries. Αυτή η Βίβλος παρέμεινε σε χρήση στις κοινότητες του Κρη μέχρι σήμερα. Έχει εξαντληθεί εδώ και αρκετά χρόνια και υπάρχουν συχνά αιτήματα για αντίγραφα. Το κείμενο έχει πλέον ψηφιοποιηθεί και γίνονται διορθώσεις στα τυπογραφικά λάθη που μπήκαν στο κείμενο.
Εάν ενδιαφέρεστε να αποκτήσετε ένα έντυπο αντίγραφο αυτής της Βίβλου, επικοινωνήστε με την Canadian Bible Society στη διεύθυνση http://www.biblescanada.com.
© 2024 Canadian Bible Society
Ενημερώθηκε στις
15 Αυγ 2024