Η Βίβλος μεταφρασμένη στα Kikuyu, μια γλώσσα Μπαντού που ομιλείται κυρίως από τον λαό Kikuyu της Κένυας, αναφέρεται συνήθως ως "Biblia ya Kikuyu" ή "Thimo cia Kikuyu". Έχουν γίνει αρκετές μεταφράσεις της Βίβλου στα Kikuyu όλα αυτά τα χρόνια. Μια από τις πιο γνωστές μεταφράσεις είναι η «Biblia Takatifu» ή «Αγία Γραφή» μεταφρασμένη στα Kikuyu.
Αυτή η μετάφραση είναι σημαντική για την κοινότητα του Kikuyu, καθώς τους επιτρέπει να ασχολούνται με τις γραφές στη μητρική τους γλώσσα, καθιστώντας την πιο προσιτή και κατανοητή. Είναι μια ζωτική πηγή για τους Χριστιανούς του Kikuyu και όσους ενδιαφέρονται να μελετήσουν τη Βίβλο στο πλαίσιο του πολιτισμού και της γλώσσας Kikuyu.
Ενημερώθηκε στις
2 Ιουλ 2024