• Προβάλλει μια μεταγραφή, παρά μια αντικατάσταση, των ονομάτων του Πατέρα (Γιαχουά), του Υιού (Γιαχουσά) και του Αγίου Πνεύματος (Ρουάχ Χα'Κοντές).
• Μεταγράφει πάνω από 3.100 άλλα εβραϊκά ονόματα και μέρη, τα οποία μπορούν όλα να κάνουν κλικ για να παρέχουν τον ορισμό και την προφορά στα Αγγλικά.
• Επαναφέρει το αυτόνομο Aleph Tav את σε όλο το κείμενο (προηγουμένως παραλείφθηκε σε άλλες αγγλικές μεταφράσεις)
• Περιλαμβάνει τα 66 βιβλία που βρίσκονται στις περισσότερες σύγχρονες Αγγλικές Βίβλους.
• Επαναφέρει μια ακριβή σειρά στα βιβλία όπως γράφτηκαν αρχικά.
• Διορθώνει πολλά περιβόητα σφάλματα που βρέθηκαν σχεδόν σε όλες τις προηγούμενες αγγλικές μεταφράσεις, όπως ο Yeshayahu (Ησαΐας) 14, ο Zakaryahu (Zechariah) 5 και ο Mattithyahu (Ματθαίος) 23.
• Επαναφέρει τα Κεφάλαια 151-155 του Tehilliym (Ψαλμοί) και τους Ακροστικούς Ψαλμούς 35 και 145, μαζί με την Ακροστική μορφή του Qoheleth (Εκκλησιαστής) σημειώνονται με δείκτες Ivriyt (Εβραϊκά).
• Επαναφέρει το τεμάχιο που λείπει από 70 στίχους στο 4 Έζρα Κεφάλαιο 7.
• Επαναφέρει το 29ο κεφάλαιο του Ma’asiym (Οι Πράξεις των Αποστόλων) που εξιστορεί το ταξίδι του Pa’al (Paul) στην Ισπανία και τη Βρετανία.
Το Cepher Abridged σάς επιτρέπει να αναζητάτε εύκολα τις γραφές κατά λέξη-κλειδί, βιβλίο, κεφάλαιο ή στίχο και είναι φορτωμένο με επιπλέον χαρακτηριστικά, όπως:
• Η Καθημερινή Εβραϊκή Προσευχή.
• Υποστήριξη για φωτεινή και σκοτεινή λειτουργία.
• Σύνδεσμοι προς το Weekly Torah Partion, το blog του Dr. Stephen Pidgeon, άρθρα και άλλες δωρεάν λήψεις που είναι διαθέσιμες στον ιστότοπό μας.
Κάντε αναβάθμιση στην πληρωμένη έκδοση της εφαρμογής The Cepher για να αποκτήσετε τις ακόλουθες δυνατότητες:
• Η λήψη σημειώσεων και η επισήμανση διατίθενται σε επτά διαφορετικά χρώματα.
• Συγχρονισμός/αποθήκευση των σημειώσεων και των σελιδοδεικτών σας στο cloud.
• Ένα λεξικό όλων των μεταγραμμένων εβραϊκών λέξεων που βρίσκονται στο את CEPHER.
Ενημερώθηκε στις
20 Αυγ 2024