Το Adhyathmaramayanam Kilippattu είναι η πιο δημοφιλής μαλαγιαλάμ εκδοχή του σανσκριτικού ινδουιστικού έπους Ramayana. Πιστεύεται ότι γράφτηκε από τον Thunchaththu Ramanujan Ezhuthachan στις αρχές του 17ου αιώνα και θεωρείται κλασικό της λογοτεχνίας των Μαλαγιαλάμ και σημαντικό κείμενο στην ιστορία της γλώσσας των Μαλαγιαλάμ. Είναι μια επανάληψη του σανσκριτικού έργου Adhyatma Ramayana σε μορφή kilippattu (τραγούδι πουλιών). Ο Ezhuthachan χρησιμοποίησε το σενάριο των Μαλαγιαλάμ που βασίζεται στη Grantha για να γράψει το Ramayana του, αν και το σύστημα γραφής Vatteluttu ήταν το παραδοσιακό σύστημα γραφής της Κεράλα τότε. Η απαγγελία του Adhyathmaramayanam Kilippattu είναι πολύ σημαντική στις ινδουιστικές οικογένειες στην Κεράλα. Ο μήνας Karkitakam στο ημερολόγιο των Μαλαγιαλάμ γιορτάζεται ως ο μήνας απαγγελίας Ramayana και η Ramayana απαγγέλλεται σε ινδουιστικά σπίτια και ναούς σε όλη την Κεράλα.
Στο Adhyatma Ramayana όλοι υμνούν και ψάλλουν τον ύμνο για τον Ράμα ξεκινώντας από τους Vamadeva, Valmiki, Bharadwaja, Narada, Viradha, Sarabanga River, Sutikshna, Agastya, Viswamitra, Vasishta, Jatayu, Kabhanda, Sabari, Swayamprabha, Handwaja, Parasurama, Αυτό απουσιάζει στη Βαλμική
-wiki
Ενημερώθηκε στις
17 Ιουλ 2023