English-Ciyawo Dictionary

Ciyawo-English Dictionary Project

Περιγραφή εφαρμογής

Το λεξικό English-Ciyawo έχει σχεδιαστεί για να βοηθά τους μαθητές του Yawo να βελτιώσουν τις δεξιότητές τους στην αγγλική γλώσσα για τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση και το πανεπιστήμιο με τους εξής τρόπους: Βοηθά έναν εκπαιδευόμενο Yawo να αναγνωρίσει και να μάθει τις 3.000 πιο σημαντικές και συχνά χρησιμοποιούμενες λέξεις στην αγγλική γλώσσα. Δίνει στον μαθητή τις πιο σημαντικές έννοιες κάθε αγγλικής λέξης. Δείχνει σε έναν μαθητή πώς χρησιμοποιείται μια αγγλική λέξη σε μια πρόταση και επίσης δίνει μια μετάφραση κάθε πρότασης στο Ciyawo για να βοηθήσει έναν μαθητή να κατανοήσει πλήρως το νόημα.

Dikishonale ja Cingelesi ni Ciyawo jeleji jipanganyigwe mwakwaganicisya ŵakulijiganya ŵa Ciyawo, ŵakusaka kwawusya pasogolo ukombosi wa Cingelesi kuti akombole kulijiganya cenene ku sukulu syaunifesitele niy. Dikishonaleji cijakamucisye ŵakulijiganyaŵa m’matala aga: jikwapa ŵakulijiganya upile wakugamanyilila ni kugapikanicisya maloŵe gagali gakusosekwa mnope nambo soni gagakusakamula m’ciŵeeleceengo. Jikwapa ŵakulijiganya ngopolelo syakusosekwa mnope sya liloŵe lya Cingelesi lililyose. Jikwalosya ŵakulijiganya mwampaka agakamulicisye masengo maloŵego mu yiganisyo. Jikupeleka soni cigopolelo ca cilandanyo cilicose ca Cingelesi m’ciŵeceto ca Ciyawo, pakusaka kwakamucisya ŵakulijiganya kuti apikanicisye mwakwanila ngopolelo sya liloŵe.