Η εφαρμογή απευθύνεται σε λογοτεχνικοί πράκτορες, εκδότες, μεταφραστές από σλοβενικά, και όλοι οι λάτρεις της λογοτεχνίας ενδιαφέρονται για σύγχρονους συγγραφείς της Σλοβενίας και οι μεταφράσεις των έργων τους.
App έγινε με την οικονομική υποστήριξη του Οργανισμού Βιβλίου της Σλοβενίας και συν-χρηματοδοτείται από το πρόγραμμα Δημιουργική Ευρώπη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Όλες οι μεταφράσεις που περιλαμβάνονται σε αυτό το app χρηματοδοτήθηκαν κατά 100% από τον Οργανισμό βιβλίο της Σλοβενίας και όλοι οι συγγραφείς έχουν συμφωνήσει να κάνουν αυτό μεταφράσεις. Σύστημα χρηματοδότησης έχει ως εξής: Μεταφραστής πρέπει να υποβάλουν αίτηση για κονδύλια και αυτός / αυτή είναι επίσης πλήρωσα άμεσα. Όλες οι μεταφράσεις δημοσιεύονται στο διαδίκτυο στην ιστοσελίδα της Σλοβενίας Οργανισμού Βιβλίου και δημοσιεύονται επίσης σε φυλλάδια που διανέμονται σε εκθέσεις βιβλίου (Λειψία, Λονδίνο, Φρανκφούρτη κλπ) σε όλους τους ανθρώπους που ενδιαφέρονται για τη δημοσίευση της Σλοβενίας συγγραφείς. Υπάρχει επίσης ειδική δήλωση σε φυλλάδια που αναφέρει: © Οι συντάκτες / μεταφραστές είναι οι κάτοχοι των πνευματικών δικαιωμάτων του κειμένου, εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά
Ο σκοπός αυτής της εφαρμογής είναι αυστηρά προώθησης και κυρίως προορίζεται για λογοτεχνικούς πράκτορες και εκδότες. Οι μεταφράσεις που περιλαμβάνονται σε αυτό το app είναι μόνο μέρη των βιβλίων (όχι περισσότερο από 20%, συνήθως λιγότερο από 10%).
Ενημερώθηκε στις
2 Ιουλ 2023