قاموس أمازيغي عربي Msmun Awal

3.9
1.57K reviews
100K+
Downloads
Content rating
Everyone
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image

About this app

Msmun Awal is a free and contemporary Amazigh-Arabic Amazigh dictionary that allows translation from Arabic to Amazigh, as well as translation from Amazigh to Arabic in a professional manner, as it suggests words to you simply by writing the first letter or letters.
The application is an Arabic-Amazigh dictionary or dictionary that is easy to use and useful for anyone who needs to translate words, learn Amazigh, or is interested in studying the Amazigh language in school or daily life.
You can search for Amazigh words using the Arabic alphabet if you do not have a Tifinagh keyboard

The Amazigh dictionary or dictionary contains the most important traditional Amazigh sentences and words and modern Amazigh words, especially those used in media, medicine, technology, science, literature, informatics, grammar, and others.
Msmun Awal is an Arabic Amazigh dictionary that contains a large number of phrases and words in all fields. The dictionary contains the most common words in the Amazigh language. It also provides you with the plural form and conjugation of many Amazigh verbs with their translation.

How to use :
- Choose the language you want to translate from by pressing one of the buttons above. Type the word in the search box.
- You can create a list of favorite words by clicking on the heart icon at the top of the screen.
To remove a word from your favorites, tap the heart icon again.

Advantages:
- Simple and easy to use interface.
-Arabic-Berber dictionary without internet.
- OCR technology (scanner) to extract Tifinagh text from images.
- Translation from Amazigh (Tifinagh) to Latin and vice versa.
- A section that includes strategies for learning Tifinagh in a few minutes.
- Two favorites lists with a technology to add all similar words at once by simply adding one word.
Translating the Amazigh Tifinagh letters into the Arabic alphabet, with the formation of the letters to facilitate understanding the word and knowing its correct pronunciation.
- Instant search once you type the first letters, the application gives you suggestions while typing the Amazigh or Arabic term in the search box.
- Translation from Arabic to Amazigh and from Amazigh to Arabic.
- Copy and share translation results.
- The Arabic Amazigh dictionary enables you to search for Amazigh words using the Arabic alphabet if you do not have a Tifinagh keyboard
You can access the application easily through these words: Amazigh-Arabic Dictionary Msmun Awal, Dictionnaire amazigh, amawal,Traduction amazigh
Updated on
Oct 11, 2024

Data safety

Safety starts with understanding how developers collect and share your data. Data privacy and security practices may vary based on your use, region, and age. The developer provided this information and may update it over time.
This app may share these data types with third parties
Location, App activity and 2 others
This app may collect these data types
Location, App activity and 2 others
Data is encrypted in transit

Ratings and reviews

3.9
1.52K reviews
Youssef AK
July 15, 2021
Wow! I am so happy and surprised by how accurate this dictionary is, thank you for putting the effort to create this. It's really helpful. If you could add the voice (pronunciation) in the future. That would be great!!! Respect!!! Ayuuuz nun holan!!!!
23 people found this review helpful
Did you find this helpful?
i-S-r-AAA
November 5, 2023
Good, but sometimes when I search for a word it doesn't give me its meaning, Plus if he could tell us which dialect would be better, Because there are many Amazigh dialects, including tchalihat, Kabyle, Tirift, Tsewist, and many others.
7 people found this review helpful
Did you find this helpful?
Alami Younes
July 21, 2024
There is a problem with the application which is when you open it a writing says Download the dictionary for hours and it doesn't work
Did you find this helpful?
elmoussafir fatima zahra
August 12, 2024
قم بإلغاء تثبيته ثم تثبيته مرة أخرى وسوف يعمل

What's new

تم إضافة أكثر من 10,000 كلمة أمازيغية مع ترجمتها إلى العربية.
تم إضافة تقنية OCR لإستخراج نص تيفيناغ من الصور.
تم إضافة الترجمة من الأمازيغية إلى عدة لغات والعكس.
تم إضافة ترجمة من الأمازيغية (تيفيناغ) إلى اللاتينية والعكس.
تم إضافة قسم يتضمن استراتيجيات لتعلم تيفيناغ في دقائق قليلة.
تم إضافة قائمتين للمفضلة مع تقنية لإضافة جميع الكلمات المشابهة دفعة واحدة بمجرد إضافة كلمة واحدة.