Magic Editor

Contiene anunciosCompras en la aplicación
Clasificación de contenido
Para todos
0+
Descargas
Clasificación de contenido
Para todos
Compras incluidas en la aplicación
Más información
Captura de pantalla
Captura de pantalla
Captura de pantalla
Captura de pantalla

Información de la aplicación

Magic Editor convierte el audio de tu video en subtítulos legibles.

Elige un clip y Magic Editor lo transcribe palabra por palabra, sincronizado con el fotograma. Selecciona un estilo de subtítulo, ajusta lo que quieras y exporta un video con los subtítulos integrados, listo para publicar.

SUBTÍTULOS QUE SE SIENTEN ACTUALIZADOS
• Transcripción automática con sincronización a nivel de palabra
• 29 estilos de subtítulos animados: rellenos de karaoke, palabras que aparecen de repente, barridos de marcadores y estilo de transmisión profesional
• Edita cualquier palabra, combina o divide una línea, corrige un nombre para que se lea como lo pronuncias
• Mueve, cambia el tamaño y el color de los subtítulos en cualquier parte del fotograma

12 IDIOMAS, INCLUYENDO DE DERECHA A IZQUIERDA
Subtítulos en doce idiomas, con árabe y persa con el formato y la alineación correctos, sin necesidad de añadirlos posteriormente.

TRADUCE SIN SALIR DE LA APP
Subtitula un video una vez, luego traduce los subtítulos y exporta una segunda versión para otro público.

EXPORTA COMO LO NECESITAS
• MP4 con subtítulos integrados, con la resolución original de tu clip
• Archivo de subtítulos SRT cuando la plataforma lo requiera

TU VIDEO SE QUEDA EN TU DISPOSITIVO
Solo se envía la pista de audio para transcribir. El archivo de video nunca sale de tu teléfono.

Magic Editor es gratuito. La suscripción Pro elimina la marca de agua de exportación y desbloquea el catálogo completo de estilos de subtítulos.

Política de privacidad: https://magiceditor.app/en/privacy
Términos y condiciones: https://magiceditor.app/en/terms
Subtítulos automáticos para vídeos cortos: transcribe, da formato, traduce y exporta.
Última actualización
3 oct 2026
Historias destacadas

Seguridad de los datos

La seguridad empieza por entender cómo recogen y comparten tus datos los desarrolladores. Las prácticas de privacidad y seguridad de los datos pueden variar en función de tu uso de la aplicación, el territorio donde la uses y tu edad. El desarrollador ha proporcionado esta información y puede actualizarla con el tiempo.
  • Puede que esta aplicación comparta estos tipos de datos con terceros
    IDs de dispositivo o de otro tipo
  • Esta aplicación puede recoger estos tipos de datos
    Información personal, Información financiera y 4 más
  • Los datos están cifrados durante el tránsito
  • Puedes solicitar que se eliminen los datos

Novedades

• Fresh new look across the app
• New timeline: trim, move, split and merge caption lines, with snapping and pinch zoom
• Multiple caption tracks, each with its own style
• Style sounds: looks that carry their own sound, with volume per track
• Drift captions place words in the empty part of the picture
• Many stability fixes
Clasificación de contenido
Para todos
Compras incluidas en la aplicación
Más información

Asistencia de la aplicación

Información del desarrollador
ALIREZA NAMAZIAN
info@creativebug.app
151 15th St E #1704 North Vancouver, BC V7L 0G9 Canada