Repita el audio de hablantes nativos. Hable con confianza (en inglés o en japonés).
Fluency Tool es un sistema estructurado de expresión oral y estudio basado en Echo Fluency: un motor de repetición de voz sin necesidad de utilizar las manos que reproduce una frase en inglés nativo, activa el micrófono automáticamente, evalúa su pronunciación mediante análisis del habla y vuelve a poner en cola las frases en las que cometa errores hasta que las acierte. Elija su idioma, inglés (CEFR A1-B2) o japonés (JLPT N5-N1), y deje de limitarse a escucharlo. Empiece a expresarse.
Cuatro herramientas. Un ciclo de fluidez.
La mayoría de las aplicaciones de idiomas se centran en una sola habilidad y le dejan a usted la tarea de averiguar el resto. Fluency Tool desarrolla cuatro habilidades en paralelo:
- Motor de repetición «Echo Fluency»: escuche, repita, reciba una valoración y avance. Sin necesidad de usar las manos.
- Sistema de fichas SM-2 (repetición espaciada compatible con Anki para el vocabulario de su idioma).
- Guía gramatical: todas las estructuras organizadas por nivel del CEFR (A1-B2) o nivel del JLPT (N5-N1), con audio de hablantes nativos y seguimiento mediante SRS.
- Juegos de vocabulario: Fever Pitch, El ahorcado, Emparejamiento y Crucigrama, todos creados a partir de sus propios mazos.
Cómo funciona Echo Fluency
Aparece una frase adaptada a su nivel (con furigana para el contenido en japonés). Se reproduce el audio nativo. El micrófono se activa automáticamente. Solo tiene que repetir lo que ha oído. Su voz se reproduce de inmediato para que pueda percibir la diferencia entre su pronunciación y el modelo nativo. El reconocimiento de voz evalúa su intento: si es correcto, pasa a la siguiente frase; si es incorrecto, vuelve a ponerla en la cola. Las frases con las que tiene dificultades vuelven a aparecer con mayor frecuencia. Las frases que domina alargan su intervalo de repaso cuatro veces. La aplicación registra su mejor marca personal de respuestas correctas consecutivas por sesión.
El contenido en inglés abarca desde el nivel A1 hasta el B2 del CEFR. El contenido en japonés abarca desde el N5 hasta el N1 del JLPT, repartidos en 25 subniveles, con un visualizador de acento tonal para la corrección de la pronunciación. Tres modos de grabación: «Echo Fluency» (automático), «Timed» o «Hold to Record».
Fichas SM-2 (compatibles con Anki)
Califique las tarjetas como «De nuevo», «Difícil», «Medio» o «Fácil». El algoritmo SM-2 calcula exactamente cuándo necesita volver a ver cada palabra. Mantenga pulsado cualquier kanji para obtener un desglose completo de on’yomi, kun’yomi y significado, proporcionado por KanjiAPI. Las barajas preconfiguradas para su nivel se cargan al iniciar la aplicación por primera vez. Cree barajas personalizadas con palabra, lectura, definición y ejemplo. La sincronización en la nube de Firebase mantiene sus barajas a salvo en todos sus dispositivos; no es necesario crear una cuenta.
¿Quién descarga Fluency Tool?
Estudiantes que comprenden un idioma pero que aún dudan a la hora de hablarlo. Una semana de sesiones de Echo Fluency cambia notablemente esa situación.
Candidatos a exámenes (CEFR, JLPT u otros) que necesitan un sistema de práctica oral y una referencia gramatical en la misma aplicación, organizados según la misma estructura de niveles que el examen.
Estudiantes comprometidos que saben en qué consiste la repetición espaciada, conocen el método de «shadowing» y han dejado atrás las aplicaciones que se centran en la gamificación sin desarrollar una verdadera capacidad de expresión oral.
Descárguela gratis. Comience hoy mismo su primera sesión de «Echo Fluency».
Repite audio en inglés, práctica oral CEFR, fichas SRS. También japonés. Gratis.
Última actualización
27 sept 2026