Subtítulos · Conv/Editar/Ver

Contiene anuncios
Clasificación de contenido
Para todos
500+
Descargas
Captura de pantalla
Captura de pantalla
Captura de pantalla
Captura de pantalla
Captura de pantalla
Captura de pantalla

Información de la aplicación

Subtitle Player & Editor te permite cargar, editar y guardar subtítulos SRT/VTT/ASS/SSA/LRC, reproducirlos con un vídeo o mostrarlos como una superposición de dos líneas sobre otras apps. Funciona sin cuenta y procesa todo en tu dispositivo.

Funciones principales

Editor: Ver/editar/eliminar lista de subtítulos

Edición por tiempo: Inicio/fin (HH:MM:SS)

Deslizador: Navegación rápida y salto al punto de edición

Formatos: Importa SRT/VTT/ASS/SSA/LRC, guarda según extensión (.srt/.vtt)

Vídeo + subtítulos: Selecciona vídeo y subtítulo y reproduce juntos (archivos locales)

Overlay: Tarjeta de 2 líneas, desliza para cambiar, doble toque para cerrar

Estilo: Posición, tamaño de fuente, color, contorno (activar/color/grosor), (opcional) modo horizontal

Permisos: Overlay (para superposición), acceso a archivos (cargar/guardar), notificaciones (opcional)

Privacidad/anuncios: Procesamiento local. Con anuncios, pueden usarse identificadores publicitarios según región.
Crea/edita/reproduce subtítulos (SRT/VTT/ASS/LRC) + overlay
Última actualización
12 may 2026

Seguridad de los datos

La seguridad empieza por entender cómo recogen y comparten tus datos los desarrolladores. Las prácticas de privacidad y seguridad de los datos pueden variar en función de tu uso de la aplicación, el territorio donde la uses y tu edad. El desarrollador ha proporcionado esta información y puede actualizarla con el tiempo.
  • Puede que esta aplicación comparta estos tipos de datos con terceros
    Ubicación, Actividad en la aplicación y 2 más
  • No se recogen datos
    Más información sobre cómo los desarrolladores declaran lo que recogen
  • Los datos están cifrados durante el tránsito
  • Los datos no se pueden eliminar

Novedades


Ahora puedes editar subtítulos mientras reproduces audio.
Además, puedes crear subtítulos mediante la reproducción virtual, para generarlos mucho más fácilmente.