El diccionario Lule Sami
Olavi Korhonen es profesor emérito de la Universidad de Umeå sami y se llevó el siglo 70 o hasta que el diccionario sami Lule, que es la base del diccionario revisado ahora ha desarrollado.
Una versión de trabajo del diccionario fue desarrollado en 2004-2006 y fue terminada en la primavera de 2006. En 2008 se inició el proyecto de realización de la versión de trabajo de un diccionario. La parte Lule Sami-sueca del diccionario fue lanzado como un ordboksapp en la primavera de 2015. Olavi Korhonen ha completado el trabajo final en el diccionario.
La aplicación es una publicación de Sämij åhpadusguovdásj en cooperación con el centro de idiomas de Sami. Sämij åhpadusguovdásj quisiera agradecer al autor y todos los colaboradores y editores quienes permitieron a este diccionario podría estar disponible como una aplicación en teléfonos inteligentes y tabletas.
La aplicación, Diccionario de Lule al Sueco.
La aplicación se puede utilizar sin conexión a Internet.