El "Diccionario escolar latín-alemán" de Navigium contiene 8.200 palabras y frases. Por lo tanto, cubre el vocabulario básico y avanzado de todos los libros de texto latinos en alemán. Todas las entradas se almacenan en la propia aplicación, por lo que no es necesaria una conexión en línea para el uso.
Con el botón de búsqueda es posible realizar una búsqueda tanto en latín-alemán como en alemán-latín: simplemente ingrese la palabra deseada (latín o alemán) en el campo de búsqueda y presione "Buscar". Para todos los sustantivos, adjetivos y verbos, se da la clase correspondiente de declinación o conjugación. Además de todos los verbos, sustantivos, adjetivos y pronombres, se puede generar una tabla de formas (declinación o conjugación).
El vocabulario contenido en el diccionario se proporciona con las longitudes vocales indispensables para la pronunciación. Además de los significados en alemán, se muestran las ayudas de memoria en inglés, francés, español y / o italiano. Limitar el vocabulario al vocabulario típico de un libro de texto evita deliberadamente el exceso de trabajo del alumno.
La aplicación también encuentra formas declinadas y conjugadas y realiza una determinación de forma. Aquí hay algunos ejemplos:
* Búsqueda de "sustulerat" encuentra más grande (tercera persona Sg. Plusquamperf. Ind. Akt.) Y sufre;
* Buscar "arcem" encuentra "arx arcis, f" (Acc. Sg.);
* La búsqueda de "forte" encuentra el adjetivo "fortis forte" además del adverbio.
Navigium contiene la palabra gramática completa para cada entrada:
- todas las formas verbales, incluyendo Deponentien, Semideponentien
- todas las formas declinadas de sustantivos, adjetivos y pronombres, incluido el aumento
Las palabras encontradas se pueden guardar en una lista de vigilancia y se pueden recuperar en cualquier momento.
El "Diccionario escolar latín-alemán" se basa en el Phil. Karl Niederau y Philipp Niederau continuamente desarrollaron y utilizaron ampliamente el software educativo "Navigium, Computer Training Latin". Más de cien escuelas usan regularmente Navigium en el aula.