A mi hija Ward, en la escuela le enseñan mucho más idioma extranjero que árabe. Diseñé un juego sencillo para ella al que llamamos 'Ya Ya Ayn' para enseñarle a escribir y deletrear vocabulario árabe y sus significados de una manera sencilla e interesante.
¿Cómo jugamos? Es muy fácil de jugar y aprender. Sólo tienes que dar una palabra árabe que comience con 'ya' y seguirla con otra palabra que comience con las dos letras con las que terminó la palabra anterior. Por ejemplo, la palabra 'yarif' comienza con ' ya' y termina en 'raf', por lo que la siguiente palabra debe comenzar con 'raf' como Rafiq, Rafiq, Rafiq, etc.
Cuando das una palabra correcta, obtienes puntos. Usas estos puntos para pedir ayuda y sugerir una palabra adecuada, y cuando das una palabra correcta que termina en 'Ya', obtienes un premio.
Mi hija jugó 'Ya' con sus amigos y compañeros de clase en la escuela, y el juego fue emocionante y divertido, y al mismo tiempo fortaleció su lenguaje, escritura, pronunciación, ortografía y uso. Entonces me pidió que lo convirtiera en una aplicación en beneficio de todos aquellos que quieran mejorar sus habilidades en el idioma árabe de todas las edades, estén donde estén.
Esta aplicación (o juego) te permite jugar no sólo con las dos letras 'Ya', sino con dos letras cualesquiera que elijas. La hemos diseñado para que contenga la mayor parte del vocabulario árabe y sus conjugaciones y algo de vocabulario extranjero de circulación reciente (cerca hasta un millón de palabras).
Espero que jueguen este juego juntos para pasar un rato maravilloso y beneficiarse y sus hijos se beneficien como se beneficiaron Ward y sus compañeros, y juntos fortalezcamos el nivel del idioma árabe y sus usos entre sus hablantes.